루마니아어에서 DESCHIZĂTÚRĂ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «deschizătúră» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 deschizătúră 의 정의
열린 공간 f. 1) 어느 쪽이 통과 할 수 있는지 또는 통과 할 수있는 자유 공간. 2) 한 지점에서 시작하는 두 방향 간의 거리. ~ 나침반. / open + suffix DESCHIZĂTÚRĂ ~i f. 1) Spațiu liber prin care se poate vedea sau prin care se poate pătrunde sau ieși. 2) Distanță dintre două direcții care pornesc dintr-un punct. ~a compasului. /a deschide + suf. ~ătură
루마니아어 사전에서 «deschizătúră» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«DESCHIZĂTÚRĂ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
deschizătúră 의 용법을 확인하세요.
deschizătúră 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
JURNAL- LEONARDO DA VINCI:
(Fig.29) Dar imaginile lor vor apărea răsturnate – aşa cum este înfăţişat în despre faptul că fiecare imagine se intersectează imediat ce pătrunde în deschizătura strâmtă existentă în fiecare substanţă subţire. Citeştetextulmarginalde pe cealaltă ...
2
Ținutul blănurilor - Pagina 360
Dulgherul, ajungând în fundul puţului, luă o cazma şi sfărâmă scândurile acoperişului. În câteva minute, făcu o deschizătură largă... În acea deschizătură, apăru o figură greu de recunoscut prin întuneric. Era chipul lui Kalumah! ― Ajutaţi-ne!
3
Îmi amintesc de tine - Pagina 276
Nu-mi miroase a bine situaţia pe-aici și vreau să ne întoarcem cât mai repede cu putință. Katrín se bucură auzind, în cele din urmă, ce anume îl sâcâia. Avansă spre deschizătură, simțindu-se acum mult mai îndrăzneață și bucuroasă.
Yrsa Sigurdardóttir, 2014
4
Influențe românești în limbile slave de sud - Volumul 1 - Pagina 49
... de „deschizătură, gît, gură (la uneltele pescăreşti, în special vîrşă)", singur sau în diferite sintagme : velika gusa „deschizătura mare", mala gusa „deschizătura mică", prva gusa „prima deschizătură",. druga gusa „cea de a doua deschizătură", ...
5
Arta populară din zonele Argeș și Muscel - Pagina 145
-H.i/iii un !ntr-o parte (dreapta) ; 2, deschizatura !n fata ; 3. încreţiţi «l strinsa printr-o sfoara ; 4, incretlta «l suficient de largă pentru intrnluccrea capului ; 6, încreţiţi şi strinaa cu ata (in diiqiariţie) ; 6. cu deschizatura la spate . 7. cu deschizătura ...
Florea Bobu Florescu, Paul H. Stahl, Paul Petrescu, 1967
―Turnul Fantomei! îngână Eglantine. O,frate, mai bine sămurim aici! Lacuzonnuascultă acestevorbe, ci apucă una dintre gratii şi, cu ajutorul necunoscutului, orupse,lăsând liberăo deschizătură îngustă, dar suficientă. Eglantine, necunoscutul ...
Xavier de Montépin, amalgama, 2015
Sub acea încăpere unde exista o deschizătură prin care Fausta punea să se arunce în apă cadavrele osândiților! În același moment zări o rețea din fier... vârșa unde fusese cât pe ce să moară! Pardaillan se cățără de-a lungul bârnei de ...
8
Grădina cețurilor din amurg
A lăsat doar o deschizătură în gardul viu şi a pus un vas în faţa ei. Oricine bea din vas era nevoit să se aplece şi să privească marea prin deschizătura tăiată în gardul viu. — De unde ştii povestea asta? A fost cât pe ce săi spun că Yun Hong ...
9
Analele. Psihologie - Volumele 18-22 - Pagina 26
Deci curba de învăţare nu există. Totuşi se produceau nişte perturbaţii comportamentale „ciudate" în unele cazuri. De exemplu animalul din poziţia a, în partea dinspre experimentator, trebuia să treacă la dreapta printr-o deschizătură, ca să-şi ...
Universitatea din București, 1969
Eu am o încredere limitată în „împărat”. La următoarea deschizătură, să încercăm să ne strecurăm în ea. Înaintam din ce în ce mai încet. La o sută de metri deasupra capetelor noastre, am zărit intrarea în alt culoar. Am fi putut să răzbim până la ...
