루마니아어에서 DESPĂRȚÍ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 despărțí 의 정의
vb., ind.를 분리합니다. 1 sg 및 3 pl 선물. despárt, imperf. 3sg 분리; cong. pres., 3 sg 및 pl. 분리
«DESPĂRȚÍ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
despărțí 의 용법을 확인하세요.
despărțí 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 398
(tnv.) despărţitură, secţie. [ Despărţi * -ămtnt (după fr. departament) ). despărţenie, despărţenii f. {tnv.) desfacere a căsătoriei; divorţ. [ Despărţi * -enie ]. despărţi, despărt vb. 1. (fr.) a separa, a izola (dintr-un amestec): a alege şi despărţi grfne; 2.
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu,
1995
2
Iana, Vrajitoarea Poznasa
Cu un talent deosebit, autoarea Anastasia Popa a dat viata acestui personaj oarecum atipic, pornind de la un subiect la moda in literatura actuala pentru copii, insa plasat intr-un cadru autohton suta la suta .
3
Limba slavă veche: perioada slavonă la romîni, texte ... - Pagina 406
^3AffcuiHTH - ws - uihujh, a dezlega, a permite, a elibera, pf. f \3 AWB&th - kmx - K&KtiiH, a sufla. ji\3A^p\TH - Acpx - ACfciuH, a sfîşia, a sfărîma, pf. y\3A-6AHŢH - ms - AHiUH, a despărţi, a împrăştia, pf. pjk3AUM*TH - m*is- mmcluh, a despărţi, ...
4
Carte romînească de învățătură [1646]. - Pagina 117
CÎND SĂ TA DESPARŢI MUIAREA DE BĂRBAT PENTRU VRĂJMĂŞIIA BĂRBATULUI. GLAVA 21. 1. Muiarea poate să ceară voe de la giudeţul besearicii să să desparţă de bărbatul ei, cîndu o va bate fără de samă şi-i va- face rane de armă.
5
Îndreptarea legii, 1652: Ed. a fost întocmită de ... - Pagina 181
Iară de nu va fi fost bătaia aşa tare, să nu se poată despărţi numai ea aşa singură cu voia ei. Cînd va fugi vreo muiare de vrăjmăşiia bărbatului şi pentru frica ce Zac. 3. are ca să nu o omoară, atunce de va arăta aciaşi într-aceaia dată mare ...
Wallachia, Alexius Aristenus, Manouēl Malaxos,
1962
Versetele de faţă (35-39), vorbesc tot despre Dumnezeu, nu despre om. 35Cine ne va despărţi pe noi de dragostea lui Hristos? Necazul, sau strâmtorarea, sau prigonirea, sau foametea, sau lipsa de îmbrăcăminte, sau primejdia, sau sabia?
Beniamin Faragau, Beniamin Fărăgău,
2012
7
Mărgăritare - Pagina 396
Duciţi-vă de la mine, blestemaţilor!'". Atuncea, dară, să vor duce cu multă frică de la judecată, dându-se pre mâna morţii, ca să-i păstorească pre ei. Atuncea să vor despărţi unii de alţii şi vor purceade călătorie carea nu mai are întoarcere.
Saint John Chrysostom, Rodica Popescu,
2001
8
Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 72
reparaţii) de război = sumă pe care un stat răspunzător de dezlănţuirea unui război de agresiune este obligat să o plătească statului victimă a agresiunii, pentru repararea prejudiciilor cauzate. DESPĂRŢI (lat. 'dispartire) vb.
9
Probleme de fonetica - Pagina 28
Este evident însă că fonologia ca ştiinţă a sunetelor vorbirii cu capacitate de diferenţiere a sensului cuvintelor nu se poate despărţi de fonetică, disciplină a sunetelor privite sub aspectul lor acustic şi fiziologic. Şcoala fonologică dela Praga a ...
10
Revista de etnografie și folclor - Volumul 16,Ediţiile 1-6 - Pagina 62
Ş-acu-s gala d-a porni, / Da nu mă poci despărţi : j De un fir de viorea, / De draga nevasta mea ; j De un fir de brebeneu, / De dragu soţu meu ; I De la fir de viorea. / De la draga maica m°a. / Strigă moartea-a Iria oară : j — O, nu ieşi, dragă, ...
Institutul de Folclor (Romania), Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Etnografie şi Folclor,
1971