포르투갈어 사전에서 "despedida" 뜻

포르투갈어 에서 DESPEDIDA 의 발음

des · pe · di · da

포르투갈어에서 DESPEDIDA 의 뜻은 무엇인가요?

샤키라

Shakira

더 나은 샤키라로 알려진 샤키라 이사벨 Mebarak Ripoll은 가수, 작곡가, 안무가, 편곡자, 프로듀서, 자선 사업가, 기업가 및 콜롬비아 배우이다. 두 개의 그래미 어워드, 10 라틴어 그래미, 네 VMA, 1 개 EMA, 2 AMA, 3 BMA의 우승자, 22 라틴어 빌보드 어워드, 3, WMA, 4 NRJ 뮤직 어워드, 샤키라 판매 한 만 60 앨범 전세계 및 이 광범위한 네트워크는 "Ciega, Sordomuda", "오 호스 ASI"와 "Suerte", "테 통지, 테 Anuncio" "Obtener 취소 Sí 같은 노래에서 식별 리듬을하다 2000 년대에 디스크의 가장 큰 판매자의 하나", " 고문 ","그녀는 늑대 ". Shakira는 Billboard Hot Latin Songs에서 1 위 9 곡을 가지고 있습니다. 모국어 인 스페인어 외에도 영어, 포르투갈어 및 프랑스어에 능통합니다. Shakira는 전 세계적으로 6,000 만 개 이상의 앨범과 5 천만 앨범을 팔았습니다. 그의 첫 아들 밀란 피케 Mebarak이 또한 월 2013 년 22 일에 스페인에서 태어났다, 샤키라 패션 회사와 푸이 스페인어 향수와 공동으로, 작가의 향수 브랜드의 이름입니다. 2014 년에 그녀는 10 번째 스튜디오 앨범 인 Shakira를 발표했습니다.

Shakira Isabel Mebarak Ripoll, mais conhecida como Shakira, é uma cantora, compositora, coreógrafa, arranjadora, produtora, filantropa, empresária e atriz colombiana. Vencedora de 2 prémios Grammy, 10 Latin Grammy, 4 VMA, 1 EMA, 2 AMA, 3 BMA, 22 Latin Billboard Awards, 3 WMA e 4 NRJ Music Awards, Shakira já vendeu mais de 60 milhões de álbuns em todo o mundo, sendo uma das maiores vendedoras de discos nos anos 2000. Essa ampla rede de ritmos é identificável em canções como "Ciega, Sordomuda", "Ojos Así" e "Suerte", "Te Aviso, Te Anuncio", "Obtener Un Sí", "La Tortura", "She Wolf". Shakira tem 9 músicas em #1 na Billboard Hot Latin Songs. Para além do espanhol que é a sua língua materna, é fluente em inglês, português e francês. No total, Shakira, já vendeu pouco mais de 60 milhões de álbuns e 50 milhões de singles, mundialmente. Seu primeiro filho Milan Piqué Mebarak nasceu, na Espanha, em 22 de janeiro de 2013. Além disso, Shakira é o nome da marca de perfumes da artista, em colaboração com a companhia de moda e perfumes espanhola Puig. Em 2014, lançou seu décimo álbum de estúdio Shakira.

포르투갈어 에서 «DESPEDIDA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «despedida» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

despedida 의 포르투갈어 동의어

acabamento · adeus · apartado · conclusão · fim · saudação · termo

DESPEDIDA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 despedida 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 despedida 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «despedida» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: 告别
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Despedida
• 포르투갈어 - 영어 번역기: Farewell
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: विदा
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: وداع
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: прощальный
• 포르투갈어: despedida
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: বিদায়কালীন
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: adieu
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: selamat tinggal
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: Abschied
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: 別れ
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: 작별
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: pamitan
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: từ biệt
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: பிரியாவிடை
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: ताटातूट
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: veda
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: addio
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: pożegnanie
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: прощальний
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: adio
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: αντίο
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: afskeid
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: farväl
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: farvel

«DESPEDIDA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

despedida 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

George Eliot

Em cada despedida existe a imagem da morte.

«DESPEDIDA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 despedida 의 용법을 확인하세요. despedida 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

O baile da despedida

Com a verdade histórica somada à imaginação romanesca do autor, revivemos o famoso baile da Ilha Fiscal, no qual a monarquia, sem se dar conta, despedia-se do poder - seis dias depois era proclamada a República do Brasil.

Josué Montello, 1992

A Despedida de José Alemparte

São eles os três narradores de A despedida de José Alemparte e, mais do que gerações diferentes, representam momentos marcantes da história recente do país vizinho: a Guerra Civil, os anos de chumbo do terrorismo na época da ...

PAULO BANDEIRA FARIA, 2012

32 Dias em Montejunto - diário de uma despedida

"32 DIAS EM MONTEJUNTO - diário de uma despedida" relata a emocionante história de um Professor que se vê desempregado por ter deixado passar o prazo de uma das fases do seu concurso.

JORGE DURÃO, 2013

Despedida Em Veneza

Louis Begley - autor de ‘O Homem que se atrasava’, ‘Infância de mentira’, e ‘Sobre Schmidt’, entre outros - narra a história de um homem que se despede do seu tempo.

LOUIS BEGLEY, 2000

A Colcha de Despedida

Afetuoso, sensível e sábio, A colcha de despedida é a leitura perfeita para mulheres que encontram no artesanato a inspiração para a vida.

Susan Wiggs, 2013

Livro unico da parte segunda, tít. I-XII (245 p.)

menor somma de soldadas, segundo teve logar a despedida antcs ou depois de começar a viagem, — no primeiro caso na terça parte das que verosimilmente ganharia durante ella, — no segundo em todas as que teria desde a despedida ...

Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel, 1866

Despedida

Bianca ha abandonado Medianoche y se ha unido a la Cruz Negra, la organización mundial de cazadores de vampiros.

Claudia Gray, 2012

A Morte de Stefan e Elisabeth Zweig

Levantam uma interrogação sobre as circunstâncias e razões de um suposto suicídio os seguintes indícios: Primeiro Indício: A carta de despedida(" Declaração") tem grafado assim em português ( única palavra em português e ainda por cima ...

Jacob Pinheiro Goldberg

Memórias de um sargento de milícias

Despedida. às. Travessuras. O Leonardo abandonara de uma vez para sempre a casa fatal onde tinha sofrido tamanha infelicidade; nem mesmo passara mais por aquelas alturas; de maneira que o compadre por muito tempo não lhe pôde ...

Manuel Antônio de Almeida, Mamede Mustafa Jarouche, 2003

D de despedida

A little boy named Ikenna describes the farewell ceremony in remembrance of his great-grandmother Nkwelle after the funeral rites.

Ifeoma Onyefulu, 2001

«DESPEDIDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 despedida 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Black Sabbath anuncia turnê de despedida para 2016

O Black Sabbath anunciou a turnê de despedida da banda, "The end", para 2016. A última série de shows do grupo, segundo os músicos, vai começar em ... «Globo.com, 9월 15»

Veja tudo o que rolou no jogo de despedida de Alex no Mineirão

Em jogo festivo, não há perdedores. O que prevalece é a alegria do reencontro e a vontade de, para alguns, matar a saudade da bola. Foi assim a partida entre ... «ESPN.com.br, 6월 15»

São Paulo sonha com Liverpool de 2005 para despedida de Ceni

O São Paulo já pensa em como será a última partida de Rogério Ceni no Morumbi. Apesar de nada definido, o clube sonha em reeditar um dos maiores ... «Terra Brasil, 6월 15»

Emerson Sheik se apresenta e treina para provável despedida do …

Observado pelo técnico Tite, o atacante participou da movimentação ao lado dos companheiros, em preparação para sua provável despedida do clube. «ESPN.com.br, 6월 15»

Cruzeiro confirma despedida de Alex no Mineirão com reunião de …

Em entrevista coletiva nesta sexta-feira, na Toca da Raposa II, o ex-jogador e a diretoria do Cruzeiro confirmaram a partida de despedida do capitão da "Tríplice ... «Superesportes, 5월 15»

São Paulo prepara ações no Morumbi e "megadespedida" de Ceni

Como Rogério Ceni dava a entender que não prolongaria seu contrato depois de dezembro, o clube também planejou despedida grandiosa. Definiu, inclusive ... «Terra Brasil, 5월 15»

'Achei meu príncipe encantado', diz Preta em despedida de solteira

Faltando 13 dias para o seu casamento, Preta Gil se apresentou na madrugada desta sexta-feira, 1º, com um show temático de "despedida de solteira", em uma ... «Globo.com, 5월 15»

Marcos Rocha publica vídeo de despedida emocionada de Pierre …

Pierre acertou nessa sexta-feira a sua saída do Atlético para jogar no Fluminense. Após o treinamento, na Cidade do Galo, ele fez uma despedida com amigos ... «Superesportes, 4월 15»

Amistoso (Despedida de Alex): Melhores momentos de Palmeiras …

O ex-meio-campista deu uma mostra de um pouco disso em seu retorno ao Palestra Itália - agora chamado de Allianz Parque - para a sua partida de despedida ... «ESPN.com.br, 3월 15»

Jogo de despedida de ex-meia Alex será no dia 28

Na noite desta segunda-feira (9), o Palmeiras anunciou que a partida de despedida oficial do ex-meia Alex foi marcada para o dia 28 de março, um sábado, no ... «Correio do Estado, 3월 15»