루마니아어에서 DEȘTEPTĂTÓR 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «deșteptătór» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 deșteptătór 의 정의
시간의 정의. 원하는 시간에 자동으로 소리가 나면서 누군가를 잠에서 깨게하는 특별한 메커니즘으로 만들어진 시계. 일어나 + 괴로워하다 DEȘTEPTĂTÓR2 ~oáre n. Ceasornic prevăzut cu un mecanism special, care sună automat la ora dorită pentru a deștepta pe cineva din somn. /a deștepta + suf. ~ător
루마니아어 사전에서 «deșteptătór» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«DEȘTEPTĂTÓR» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
deșteptătór 의 용법을 확인하세요.
deșteptătór 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Animalul inimii - Pagina 82
Deşteptătorul a stat cu puţin înainte de miezul nopţii. Mama se trezeşte pe la prînz. întoarce ceasul, dar el nu ticăie. Mama spune: Fără deşteptător nu se face ziuă. Mama înfăşoară ceasul într-un ziar. Trimite copilul cu deşteptătorul la Cea- ...
2
Conviviologia: a Știință și arta de a crea armonia - Pagina 72
Urăşti deşteptătorul nu pentru că ţi-a întrerupt somnul, ci din cauza conviviilor dezagreabile şi antipatice, pentru care acest oribil şi îngrozitor deşteptător te-a trezit. în cazul unei zile agreabile, deşteptătorul nu numai că nu te înfurie, dar sunetul ...
„Miam luat ceasul deşteptător cu mine!“, a zis foarte mîndru de el. Îmi luasem şi eu un ceas deşteptător de voiaj, başca, am spus deja, ceasul interior, care funcţiona încă bine. Iam mulţumit şi neam despărţit, urîndune reciproc noapte bună.
4
Căutând-o pe Alaska - Pagina 70
70 Cu o sută una zile înainte În prima dimineaţă de octombrie, am ştiut că ceva era ciudat de îndată ce m-am trezit suficient cât să opresc ceasul deşteptător. Patul nu mirosea ca de obicei. Iar eu nu mă simţeam ca de obicei. A durat un minut ...
Timpul,dragul meu, se măsoarăcu ajutorul ceasului, îi răspunse cu blândeţe mama sa, arătându-i cu lăbuţa ceasul deşteptător.Iar el zboară iute. Uite, este deja ora 7 şi 5 minute, iar tu încă leneveşti înpat. –Eu suntfoarte su-su-părat, mămico, ...
6
Bulletin Stiintific. Sectiunea de Stiinte Medicale
Plecând delà aceste observaţii, noi am întrebuinţat fumul de tutun ca excitant necondiţional al mobilizării macrofagelor pulmonare, asociindu-1 cu un excitant condiţional, soneria de ceas deşteptător. Experienţa a fost făcută pe zece iepuri, ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1953
7
Tinerete ciudata si alte scrieri
renunţă la predicate, păstrândusedoar enunţurile nominale, ceeace creeazăun efect de„pointilism“ narativ ori deviziune cinematografică.Din noucâteva exemple: „Ana sa trezit din somnlaoraşapte. Nuavea nevoie de niciunceas deşteptător.
8
Fete bătrîne: roman - Pagina 39
Parcă eşti un ceas deşteptător, domnişoară ! i-a zis într-o zi Ţuca Ionescu. Trezeşti şi morţii din groapă cu glasul dumitale ! Aici nu-i nimeni surd ! Aşa i-a rămas porecla : „Ceasul-deşteptător". într-o zi s-a cerut tabloul funcţionarilor din birou, ...
9
Incursiuni critice: glose, sinteze, analize - Pagina 87
De pildă, şi acum, în unele momente supralicitarea formulei conduce la elaborări previzibile în latura argumentării anecdotice şi, normal, deficitare ca tensiune poetică : „Ne trezim cu deşteptătorul. / Il punem şi în ceai / Să ne sune cînd sîntem ...
10
Jean, fiul lui Ion: roman - Pagina 59
Dar el visase ceva, şi ca niciodată, imaginile se derulau din ce în ce mai clare, putea fi un semn : spre dimineaţă, cu numai cîteva minute înainte de-a suna deşteptătorul, el stătea tolănit pe marginea unei ape limpezi, sub sălcii pletoase, ...
