앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "dizgráție" 뜻

사전
사전
section

DIZGRÁȚIE 의 어원학

fr. disgrâce
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 DIZGRÁȚIE 의 발음

dizgráție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 DIZGRÁȚIE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «dizgráție» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 dizgráție 의 정의

불평등 → 은혜 dizgráție s. f. → grație

루마니아어 사전에서 «dizgráție» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DIZGRÁȚIE 운과 맞는 루마니아어 단어


aberáție
aberáție
abjuráție
abjuráție
acceleráție
acceleráție
aculturáție
aculturáție
adjuráție
adjuráție
administráție
administráție
admiráție
admiráție
adoráție
adoráție
aeráție
aeráție
aglomeráție
aglomeráție
aliteráție
aliteráție
alteráție
alteráție
amelioráție
amelioráție
arieráție
arieráție
aspiráție
aspiráție
autoepuráție
autoepuráție
bronhoaspiráție
bronhoaspiráție
carburáție
carburáție
castráție
castráție
celebráție
celebráție

DIZGRÁȚIE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

dizentéric
dizenteríe
dizenterifórm
dizertá
dizertáție
dizertațiúne
dizeur
dizeuză
dizghín
dizgrațiá
dizgrațiére
dizgrațiós
dizidént
dizidénță
dizigót
dizmierdá
dizmierdáre
dizmierdát
dizolúție
dizolvá

DIZGRÁȚIE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

claustráție
cloruráție
coloráție
comemoráție
comizeráție
comoráție
comparáție
compenetráție
concentráție
confederáție
configuráție
conflagráție
conglomeráție
conjuráție
consacráție
consecráție
consideráție
conspiráție
contemperáție
contrademonstráție

루마니아어 사전에서 dizgráție 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «DIZGRÁȚIE» 의 반의어

다음 루마니아어 단어는 «dizgráție» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dizgráție 의 루마니아어 반의어

25개국어로 «dizgráție» 번역

번역기
online translator

DIZGRÁȚIE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dizgráție25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dizgráție 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «dizgráție» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

耻辱
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

vergüenza
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

disgrace
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

अपमान
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

عار
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

позор
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

desgraça
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

মর্যাদাহানি
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

honte
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

kehinaan
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Schande
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

不名誉
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

불명예
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

cacad
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

ô nhục
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

அவமதிப்புடன்
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

कलंक
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

rezalet
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

disonore
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

hańba
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

ганьба
화자 40 x 백만 명

루마니아어

dizgráție
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

ντροπή
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

skande
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

onåd
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

skam
화자 5 x 백만 명

dizgráție 의 사용 경향

경향

«DIZGRÁȚIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «dizgráție» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

dizgráție 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIZGRÁȚIE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dizgráție 의 용법을 확인하세요. dizgráție 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 429
1. căzut în dizgraţie; 2. (rar) dizgraţios, lipsit de farmec. [ V. dizgraţia ]. dizgraţie, dizgraţii f. pierdere a favorii, a protecţiei unui om puternic, influent: a cădea în dizgraţie. [ Din fr. dlsgrice, it. dlsgrazla ]. dizgraţiere, dezgraţieri f. acţiunea de a ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
2
Între David și Goliath: România și Iugoslavia în balanța ...
Lucreţiu. Pătrăşcanu. sub. asaltul. „criticilor. tovărăşeşti". Spovedania. unui. nomenclaturist. în. dizgraţie. In ciuda faptului că despre Lucreţiu Pătrăşcanu s-a scris destul de mult în ultima vreme (inclusiv în revista noastră; vezi nr. 2), există încă ...
Mircea Chirițoiu, 2005
3
Numele ei era Tatiana
Hruşciov, printre alţii, la promovat pe mareşalul căzut în dizgraţie Jukov în rândul membrilor supleanţi ai CC. Beria ia acordat aceeaşi cinste generalului de armată căzut în dizgraţie Ştemenko. Imediat după moartea lui Stalin, Hruşciov la ...
Victor Suvorov, 2013
4
Șiria într-o viață:
... dizgraţie, ură de clasă nemaipomenită în decursul istoriei. Au mai intrat acolo şi studenţi de moşieri şi chiaburi, care voiau să scape de armată, să nu fie duşi la munci istovitoare, cum era cazul atunci, nu la militărie, ci la corvoadă, la sapă şi ...
Teodor Poneavă, ‎Azbest Publishing, 2015
5
Nostradamus. Profeţiile complete 2001-2105
Le soublevé ne cognoistra son sceptre Les enfants jeunes des plus grands honnira Oncques ne fut un plus ord cruel estre Pour leurs espouses mort noir bannira. * Cel ridicat nuşi va recunoaşte sceptrul Copiii celor mari vor cădea în dizgraţie ...
Mario Reading, 2012
6
Monștri
Alţii, care ajungeau să cadă în dizgraţie, se trezeau închişi în labirintul de celule private de sub palatul ei; se spune că între cei pe care ea ia ţinut acolo sa numărat şi fiul ei, despre care Teodora se temea că o va face de ruşine. Femeile care îi ...
Simon Sebag Montefiore, 2013
7
O regina pe esafod:
Circumstanţele care au dus la căderea în dizgraţie a lui Anne Boleyn sunt controversate de sute de ani. Dovezile sunt complexe şi uneori contradictorii; sursele sunt de multe ori dubioase, corupte sau interpretări subiective de mai târziu.
Hilary Mantel, 2015
8
Stalin. Curtea țarului roșu
În mod semnificativ, Molotov nu făcea parte din echipă, ceea ce a fost interpretat ca un semn al faptului că sar fi opus „Marii terori”, dar se pare că de fapt căzuse temporar în dizgraţie din cauza altui dezacord cu Stalin. Molotov se lăuda: „Am ...
Simon Sebag Montefiore, 2015
9
Doamna apelor
Dar dacă ne căsătorim, vei cădea în dizgraţie. Doamne, în ce capcană mam băgat şi în ce capcană team băgat şi pe tine! — Asta e ieşirea din capcană. Căci nimeni nu ne va sili să ne negăm căsătoria dacă am făcut schimb de jurăminte şi ...
Philippa Gregory, 2015
10
Nascut in URSS
Toată echipa de la Kremlin e impresionată, iar acolo nu e prezent nici un om de ştiinţă. În al doilea rînd, atacă la nivel „ştiinţific” cercetările din domeniul geneticii, de pe poziţii „marxiste”. Genetica pică în dizgraţie, e numită ştiinţă burgheză, ...
Vasile Ernu, 2011

참조
« EDUCALINGO. Dizgráție [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/dizgratie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z