앱 다운로드
educalingo
duioșíe

루마니아어 사전에서 "duioșíe" 뜻

사전

루마니아어 에서 DUIOȘÍE 의 발음

duioșíe


루마니아어에서 DUIOȘÍE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 duioșíe 의 정의

다름 1. 외관; 부드러움. 2) 귀여운 남자의 행동. [장영실. d-io-and-e] / duios + suf


DUIOȘÍE 운과 맞는 루마니아어 단어

codoșíe · coșíe · credincioșíe · crâmpoșíe · cuvioșíe · cărpănoșíe · feroșíe · fieroșíe · făloșíe · inimoșíe · lăudăroșíe · mâncăcioșíe · măroșíe · neputincioșíe · preacuvioșíe · primejdioșíe · păioșíe · schimbăcioșíe · soioșíe · voioșíe

DUIOȘÍE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

duhăní · duhlíu · dúhnet · duhní · duhoáre · duhorí · duhóvnic · duhovnicésc · duhovnicí · duiós · duiúm · dúker · dúl · dulámă · duláp · dulắu · dulăpáș · dulăpiór · dulău · dulbínă

DUIOȘÍE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

arendășíe · armășíe · bogdășíe · borfășíe · bulucbășíe · caretășíe · cărăușíe · moșíe · nielcoșíe · pietroșíe · piloșíe · puturoșíe · păcătoșíe · somnoroșíe · stroșíe · strămoșíe · sângeroșíe · ticăloșíe · vârtoșíe · țanțoșíe

루마니아어 사전에서 duioșíe 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «DUIOȘÍE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «duioșíe» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «duioșíe» 번역

번역기

DUIOȘÍE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 duioșíe25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 duioșíe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «duioșíe» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

癖好
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

afición
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

fondness
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

अनुराग
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

ولع
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

любовь
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

carinho
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

প্রীতিকর
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

tendresse
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

monumental
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Zuneigung
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

好き
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

도 타운 사랑
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

endearing
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

thật thà
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

பிரியத்திற்குரிய
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

प्रेम व्यक्त करणारे
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

çekici
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

predilezione
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

sentyment
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

любов
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

duioșíe
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

αγάπη
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

voorliefde
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

förkärlek
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

forkjærlighet
화자 5 x 백만 명

duioșíe 의 사용 경향

경향

«DUIOȘÍE» 의 용어 사용 경향

duioșíe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «duioșíe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

duioșíe 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DUIOȘÍE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 duioșíe 의 용법을 확인하세요. duioșíe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicţionar de epitete al limbii române - Pagina 81
HL--w*'JK -i Jurubiţei, şi mai ales pentru dragostea lor de odinicară, din care rămăsese pentru baron o duioşie molcomă, fără nici o bănuială şi cu încredere, femeia merita această bucurie." I.M. SADOVEANU, S. II 407—408. O„O duioşie ...
Marin Bucă, 1985
2
Laur:
Poate pentru că teamadea o pierde devenise ceva mai mică,dar duioşia faţă de ea, dimpotrivă, era resimţită de el cuo intensitate nemărginită, simţea duioşie văzând cuce poftăîncepuse Ustina să mănânce. Pofta eidemâncare i sepărea ...
Evgeni Vodolazkin, 2014
3
Adolescentul
Dar vă spun drept: nu puteai să o asculţi fără lacrimi în ochi, şi nu de duioşie, ci de un straniu entuziasm: simţeai în ea ceva neobişnuit şi fierbinte, ca pustiul acela încins, cu lei, în care rătăcea sfînta. Dar nu despre asta vreau să vorbesc, şiapoi ...
F.M. Dostoievski, 2011
4
Un caz de divorț. Povestiri fantastice
iubit. cu. duioşie. ca. să. uşureze. povara. celor. mai. mari. necazuri. După cum spusese doctorul, începând din acea zi, maimuţa a devenit cu adevărat stăpâna casei, iar Héraclius sa transformat în umilul valet al acestui nobil animal. O privea ...
Guy de Maupassant, 2013
5
Viața pe un peron (Romanian edition)
Un bărbat și o femeie se întâlnesc pe peronul unei gări pustii.
Octavian Paler, 2014
6
Castele în Spania. Cronică de familie (1949–1959)
Pe acesta nul iubesc, deoarece îi lipseşte duioşia. Orice ar spune, nu are duioşie pentru dânsul şi, chiar dacă ar fi ceva între ei, atunci e vorba de cu totul altceva, de ceva care ţine mai curând de materie decât de spirit. Nul iubesc! Întoarcere ...
Petre Sirin, 2013
7
Cultură și civilizație: conferințe ținute la tribuna ... - Pagina 269
De aceea, noi n-am făcut monumente ; de aceea n-am scris nimic atîtea secole ; de aceea e în fizionomia românului ceva apăsat ; de aceea sufletul lui se reduce la un fel de duioşie, o nuanţă sentimentală tristă. Această- duioşie se vede atît în ...
Gheorghe Buluță, 1989
8
Opere - Volumul 8 - Pagina 25
Astfel, pentru că Alecsandri e sarcastic, rece, lipsit de duioşie, ar însemna că el e străin, căci poezia populară românească tocmai se caracterizează prin tristeţea şi duioşia ei, iar cînd Alecsandri, care a cules poezii populare, a încercat să scrie ...
Garabet Ibrăileanu, 1979
9
Opere alese: în 22 volume - Pagina 501
$1 aceasta pärеre o vom statornicl in curind. [...] Dar, dacä Sadoveanu poate descrie asa de bine porniriie moderate ale viejii, cum sint acelea ale babei Zamfira si ne poate trezi in inimi duiosia adincä, dar senina, pentru existenja noastra. el ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1996
10
Arta fugii
special cu duioşie trupul ei nervos îmbrăcat mai mult în alb, din motive pur teoretice şi astrologice; îşi spuse apoi că în istoria fiinţei sale îmbrăcămintea nu jucase vreodată rolul de acoperămînt misterios şi fatal pe carel joacă în general în ...
Ioan Petru Culianu, 2011
참조
« EDUCALINGO. Duioșíe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/duiosie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO