앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "trepidáție" 뜻

사전
사전
section

TREPIDÁȚIE 의 어원학

fr. trépidation
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 TREPIDÁȚIE 의 발음

trepidáție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 TREPIDÁȚIE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «trepidáție» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 trepidáție 의 정의

대책 ~ i f. 1) 작동되는 기술 시스템의 연속적, 신속, 작음, 일반적으로 수직 수직 진폭. 2) 큰 동요. [G.-d. 진동; 너] TREPIDÁȚIE ~i f. 1) Vibrație continuă, rapidă și de mică amplitudine, de obicei verticală, a unui sistem tehnic pus în funcție. 2) fig. Agitație mare. [G.-D. trepidației; Sil. -ți-e]

루마니아어 사전에서 «trepidáție» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TREPIDÁȚIE 운과 맞는 루마니아어 단어


acomodáție
acomodáție
autofecundáție
autofecundáție
consolidáție
consolidáție
degradáție
degradáție
denudáție
denudáție
desudáție
desudáție
dezoxidáție
dezoxidáție
emendáție
emendáție
emondáție
emondáție
exsudáție
exsudáție
fecundáție
fecundáție
fondáție
fondáție
fundáție
fundáție
gradáție
gradáție
hibridáție
hibridáție
inundáție
inundáție
lapidáție
lapidáție
nidáție
nidáție
oxidáție
oxidáție
pluviodenudáție
pluviodenudáție

TREPIDÁȚIE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

trepădá
trepădáre
trepădát
trepădătór
trepădătúră
trepădúș
trepétnic
trepíci
trepidá
trepidánt
trepiéd
trepo
treponematóză
treponémă
treponemicíd
treponemóză
trepsíe
trep
treptát
treptelnicéște

TREPIDÁȚIE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

aberáție
abitáție
abjuráție
ablactáție
ablegáție
abláție
abnegáție
abreviáție
abrogáție
acceleráție
accentuáție
recomandáție
retardáție
retrogradáție
sedáție
sudáție
superfecundáție
supraoxidáție
transsudáție
undáție

루마니아어 사전에서 trepidáție 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «TREPIDÁȚIE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «trepidáție» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
trepidáție 의 루마니아어 동의어

25개국어로 «trepidáție» 번역

번역기
online translator

TREPIDÁȚIE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 trepidáție25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trepidáție 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «trepidáție» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

诚惶诚恐
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

miedo
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

trepidation
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

घबराहट
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

ذعر
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

трепет
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

trepidação
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

কম্পন
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

inquiétude
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

trepidation
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Beklommenheit
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

不安
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

전율
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

trepidation
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

sự rung chuyển
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

நடுக்கம்
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

trepidation
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

dehşet
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

trepidazione
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

drżenie
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

трепет
화자 40 x 백만 명

루마니아어

trepidáție
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

τρόμος
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

bewing
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

bävan
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

beven
화자 5 x 백만 명

trepidáție 의 사용 경향

경향

«TREPIDÁȚIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «trepidáție» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

trepidáție 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TREPIDÁȚIE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 trepidáție 의 용법을 확인하세요. trepidáție 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Buletinul. Seria B: Economie Forestiera - Volumul 11 - Pagina 53
Frecvenţa trepidaţiei este W ve_«2(f-) = 2vY (37) Se constată că frecvenţa trepidaţiei cinematice este dublul frecvenţei optice a unui foton de anihilare care apare la transformarea electronului în radiaţie electromagnetică (electronul în mişcare ...
Brasov, Romania. Institutul Politehnic, 1969
2
Partitura unei vieți: memorii - Pagina 34
trepidaţie. Dădusem bacalaureatul. Se punea acum problem: continuării studiilor. Aveam cu părinţii mei discuţi; Eram hotărît. Studiul muzicii devenise un scop, ui ţel spre care voiam să mă îndrept, din care voian să-mi făuresc viitorul. Vedeam ...
Filaret Barbu, 1976
3
Marea provocare - Volumul 3 - Pagina 279
(A. O.) 13 martie 2004 Trepidaţii electorale în timp ce, bombardat din toate direcţiile, PSD înaintează spre alegeri ca un crucişător, cu bazinul său masiv de alegători de stânga aparent de neatins, principalul concurent, PNL, a intrat într-un soi ...
Sorin Roșca Stănescu, ‎Alina Olteanu, 2006
4
Viaţa nemaipomenită a marelui Gargantua tatăl lui ... - Pagina 114
prea bine vedea mişcarea de trepidaţie din firmamentul stelelor fixe; atît de bine, încît Cloşca cu pui*, părăsindu-şi puii, s-a zburătăcit spre echinocţiu, iar steaua Spicului s-a scuturat de constelaţia Fecioarei*, căzînd în Cumpănă*. Aceste ...
François Rabelais, ‎Ileana Vulpescu, ‎Romulus Vulpescu, 1968
5
Anale - Pagina 427
Termenul cel mai potrivit pentru denumirea acestor mişcări este: trepidaţie; dar particula nu e animată numai de trepidaţie pe loc, ci uneori se depărtează mult de locul iniţial. Fiecare particulă pare a BIOLOGIA CELULEI NERVOASE. 427.
Academia Română, 1915
6
Ion Sîntu - Pagina 343
Era în el ca o trepidaţie de motor ce se cerea descărcată şi minată în altă parte. Se săvîrşea în fiinţa lui o mare lucrare a forţelor interioare, carc-i dădeau o uşoară ameţeală, o vătuire a lumii înconjurătoare, ca un fel de somn plăcut, prin care ...
Ion Marin Sadoveanu, ‎Petre Răileanu, 1989
7
Negustorul de începuturi de roman
Strada este pustie. Seninătatea cerului are ceva straniu. Obiectele par încremenite ca întrun acvariu fără peşti. Nicio trepidaţie în aer, toate giruetele au încremenit, indicînd aceeaşi direcţie – nordul. Să înţeleg că ultima dată vîntul a bătut spre ...
Matei Vișniec, 2013
8
Prefectul - Pagina 185
Abia lansase însă solicita‐rea şi dezvolta într-o doară posibilitatea de sondare a pro‐priei sale minţi, când percepu o trepidaţie bruscă şi scurtă, care traversă încăperea. Era ca şi cum Panoplia suferise un seism. Îşi ridică manşeta, pregătit ...
Alastair Reynolds, 2013
9
Onorabila venețiană
În vara înăbușitoare a anului 1574, Veneția se pregătea să trăiască o perioadă de mare trepidație din cauza sosirii în oraș a lui Henric de Valois, care se întorcea din Polonia, unde domnise puțin peste un an, începând cu luna mai a lui ...
Rosa Ventrella, 2015
10
Thelma: - Pagina 167
Din gura ei trufaşă, curbată ca un arc, ţâşneau Săgeţi usturătoare de dispreţ, care zburau şi loveau drept la ţintă. -Întotdeauna am bănuit ceea ce doreai, continuă ea mai adânc, cu tonul vibrant care avea în el o puternică trepidaţie de mânie, ...
Corelli, Marie [Autor], 2014

참조
« EDUCALINGO. Trepidáție [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/trepidatie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z