앱 다운로드
educalingo
fugáce

루마니아어 사전에서 "fugáce" 뜻

사전

FUGÁCE 의 어원학

lat. fugax, cf. fr. fugace.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 FUGÁCE 의 발음

fugáce


루마니아어에서 FUGÁCE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 fugáce 의 정의

FUGÁCE adj. 수동 침공, 도망자. (\u003cfugax, fugac)


FUGÁCE 운과 맞는 루마니아어 단어

a contrafáce · a coáce · a desfáce · a fáce · a prefáce · a recoáce · a refáce · a răscoáce · a satisfáce · a scoáce · a se coáce · a se desfáce · a se fáce · a se prefáce · a se refáce · a se răscoáce · acoáce · pogáce · răgáce · sagáce

FUGÁCE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

fufulá · fugáci · fugacitáte · fugár · fugáreț · fugárnic · fugásă · fugáș · fugáto · fúgă · fugărí · fugăríre · fugătór · fugére · fughétă · fugí · fugi · fugít · fugitív · fugós

FUGÁCE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

aveá a fáce · binefáce · brehnáce · budiháce · bârcoáce · bîrcoáce · carapáce · cefalotoráce · ceáce · cobáce · compláce · contrafáce · cováce · cozáce · coáce · de dincoáce · de-a fáce · desfáce · dincoáce · dintr-acoáce

루마니아어 사전에서 fugáce 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fugáce» 번역

번역기

FUGÁCE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fugáce25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fugáce 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «fugáce» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

离开
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

dejando
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

leaving
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

छोड़ने
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

مغادرة
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

уход
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

partida
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

ছোড়
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

laissant
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

meninggalkan
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Austritt
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

残します
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

떠나
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

ninggalake
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

để lại
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

விட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

सोडून
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

ayrılma
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

partenza
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

pozostawiając
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

догляд
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

fugáce
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

αφήνοντας
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

verlaat
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

lämnar
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

forlater
화자 5 x 백만 명

fugáce 의 사용 경향

경향

«FUGÁCE» 의 용어 사용 경향

fugáce 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fugáce» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fugáce 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FUGÁCE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fugáce 의 용법을 확인하세요. fugáce 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
fugue; mèttersi (volgersi) in fuga, to run awáy; méttere in fuga, to put to flight; (спиннинге, a range or suite of ròoms Fugáce , adj. fugitive, runaway, transient, fleeting, transitory , short-lived Fugacità, sf. fugocity, fléetness,trànsitoriness ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 481
Fnb, ea. differire ä. ; mandáre in lúngo l. Fn'cated msj. таю. finto, orpellúto »a Fu'rur., s. balletto; fattibéllo; liscio m. Fnd'dle, um. ubbriucáre l. ; iuibrincoársi r» . l. Fu'el, a. provisióne ( f.) di legna, carbónl, c. Fuga'cioua, adj. fugáce ', transitório »a ...
F ..... C ..... Meadows, 1850
3
English-Italian - Pagina 513
Transgressor, s. trasgreditóre, peccatóre Transhipment , a. trasporto di merci o áltro da una nàve ad un' àltra Transient, adj. passeggiêro, transitorio, fugáce Transiently, adv. in modo transitorio, di vâlo Tràesientness, a. brevità, poca durah il i ...
John Millhouse, 1866
4
Italian Pocket Dictionary: In Two Parts : I. Italian and ... - Pagina 141
... méttersi in fuga, to run away, a fugue in music Fugáce, u. swift, fugitive Fugamento, m. rout, disorder Fugare, to chase FugAto, part, chased Fugatore, m. he that chases Fuggénte, and Fuggévole, a. flying away Fuggiascaménte, ad. by stealth ...
Giuspanio Graglia, ‎J. Ouiseau, 1833
5
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... to fit 0111 a fleet, equipaggiàre, armáre una ilòtta Fleet, adj.velôce, celere, rapido, 10110, fugáce, fuggevole, passeggiero; ho'ünd, 0000, veltro velòce alla córsa - on. involàrsi, 0611010 0 513611010 presto; passar 10110; sfuggire; — away, ...
John Millhouse, 1868
6
Containing the Italian before the English and the French - Pagina 179
... la jambe Fucína, i. f. a forge, forge Focináta, я. a great number, une grande quan- Fîico, s. m. a drone, bourdon, guêpe [tité Fúga, s.f. flight, fuite Fugáce» a. fugitive, coward, fuyard, poltron Fugaménto, s. m. rout, d'tsordtr, fuite, déroute Fugare, ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
7
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 234
Flitch, s. costeréccio di porco, tardons, m. Flitter-mouse, s. pipistrelle, m. Flittiness, s. incostánza, leggerézza, f. Flitting, s. 1. vólo rápido, m. ; 2. fuggita, fuga, f. Flitt-ing, a. 1. fugace; 2. rápido ; aw. -ingly. Flitty, a. 1. fugáce, rápido,- 2. incestante.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
8
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ... - Pagina 450
Г fugáce . huyr de los vicios . [ fuggire i vizi . huyr el tiempo, £ fugghe il t paffar preffo , volare .' huyr el roftro de vno . [ fuggire la pre- fenza d'vno , cioe faie che vno non vegga . huyrfe . [ fuggírfene, andárfene via. Carne buyda . [ Ja carne che é ...
Sir Humphry Davy, ‎John Davy, 1638
9
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano - Volumul 1 - Pagina 489
verborgen unbekannt, dunkel, Fugáce, adj. flüchtig; ein Flüchtling – Fulcire, v. a. stützen, unterstützen. scheu, feige – flüchtig, vergänglich. *Fulgénte, adj. verb. leuchtend, blitzend, Fugaménto, s. m. Vertreibung, Fortja- glänzend; subst. der ...
Christian Joseph Jagemann, ‎Johann Ritter von Vogtberg, 1816
10
Vocabulario español e italiano - Pagina 450
С fugáce . huyr de los vicios . [ fuggire i vizi . huyr el tiempo. [ fuggire il tempo,cio« paflar prefto , volare . huyr el roftro de vno . С fuggire la pre- fenza d'vno , cioé fare che vno non vegga, huyrfe . С fuggírfene, andárfene via. Carne huyda .
Lorenzo Franciosini, 1638
참조
« EDUCALINGO. Fugáce [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/fugace> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO