앱 다운로드
educalingo
gălbiór

루마니아어 사전에서 "gălbiór" 뜻

사전

루마니아어 에서 GĂLBIÓR 의 발음

gălbiór


루마니아어에서 GĂLBIÓR 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 gălbiór 의 정의

가브리우스 (오리오) (노란색에서 작음) 1) 노란색으로 치다. 노란 색조; 노란색. 2) (사람의 머리카락에 관해서) 어느 것이 가벼운가? 황색 금발; 금발. / 황색 + 접미사


GĂLBIÓR 운과 맞는 루마니아어 단어

albiór · albăstriór · aliór · ambreiór · anteriór · anteroposteriór · bolnăviór · bruiór · bălăiór · bătrâiór · bătrâniór · caciór · cartofiór · castraveciór · cârciór · căciór · căpriór · căruciór · dălbiór · zglobiór

GĂLBIÓR 처럼 시작하는 루마니아어 단어

gălbenátec · gălbenátic · gălbeneá · gălbeneálă · gălbenéle · gălbenét · gălbení · gălbenít · gălbeníu · gălbenúș · gălbenúșă · gălbiciós · gălbináre · gălbiní · gălbiniciós · gălbiníță · gălbioáră · gălbióri · gălbíu · gălbúi

GĂLBIÓR 처럼 끝나는 루마니아어 단어

chiór · clocociór · conveiór · coteciór · cuminciór · cârnăciór · depărciór · desăgiór · dulăpiór · emaiór · eseiór · exteriór · feciór · fesciór · ficiór · fierbinciór · for interiór · frățiór · fuiór · fălciór

루마니아어 사전에서 gălbiór 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «GĂLBIÓR» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «gălbiór» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «gălbiór» 번역

번역기

GĂLBIÓR 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 gălbiór25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gălbiór 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «gălbiór» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

淡黄
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

amarillento
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

yellowish
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

पीले
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

مصفر
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

желтоватый
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

amarelado
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

হরিদ্রাভ
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

jaunâtre
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

kekuningan
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

gelblich
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

黄色がかりました
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

황색
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

kuning
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

hơi vàng
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

மஞ்சள்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

पिवळसर
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

sarımsı
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

giallastro
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

żółtawy
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

жовтуватий
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

gălbiór
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

κιτρινωπός
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

geel
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

gulaktig
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

gulaktig
화자 5 x 백만 명

gălbiór 의 사용 경향

경향

«GĂLBIÓR» 의 용어 사용 경향

gălbiór 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gălbiór» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gălbiór 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GĂLBIÓR» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 gălbiór 의 용법을 확인하세요. gălbiór 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Analele - Volumul 24 - Pagina 425
La „Prunul negru”, pomii ajung la o vîrstă seculară şi au o talie impresionantă, în timp ce la soiurile „Scolduş”, „Gălbior” şi „Gălbior mic”, pomii sînt de talie mică şi nu ating vârste înaintate. 2. La soiurile „Gîtlan”, „Alb”, „Roșior văratic” şi „Gălbior ...
Romania. Institutul de Cercetări Agronomice, 1956
2
Comunicarile - Volumul 8,Ediţiile 1-6 - Pagina 307
Procentul de răsărire al puieţilor la soiurile de prun Gălbior mic, Gras, Scolduş şi Alb care aparţin subspeciei Pr. insititia (tabloul nr. 2) este cuprins între 36 şi 45, iar la soiurile care aparţin subspeciei Pr. economica este cuprinsă între 37 şi 50.
Academia Republicii Populare Romîne, 1958
3
Comunicările - Volumul 8 - Pagina 307
Procentul de răsărire al puieţilor la soiurile de prun Gălbior mic, Gras, Scolduş şi Alb care aparţin subspeciei Pr. insititia (tabloul nr. 2) este cuprins între 36 şi 45, iar la soiurile care aparţin subspeciei Pr. economica este cuprinsă între 37 şi 50.
Academia Republicii Populare Romîne, 1958
4
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 293
Cîte fete-n Tăiigrad, El cu toate s-a jucat, Pe păpuce le-a călcat; Cite-un galbior le-a dat, Pe toate le-a-ngreunat. Numai una mi-a Scăpat, Ce s-a luat la rănlăşag: Da să vezi cine-mi era, Sâ vezi Stanca Şergheşeanca, Nepoata-mpăratului, Baş ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
5
Lirica de dragoste: index motivic și tipologic - Volumul 4 - Pagina 310
1; mai bună-i ~ G. 326.1 - găină o ~ friptă-n poală B 124; te-ai da sprinter în casă la plăcinte, la ~ *C 437; penele de pre-o ~ J 4282 găinilor dragă ca buha ~ *P 65.1 găiră vezi găină gălbeor vezi gălbior gălbioară rochiţa - G. 546 gălbior (adj.) ...
Sabina Ispas, ‎Doina Truță, 1989
6
Lucrări științifice - Institutul Agronomic "Ion Ionescu de ... - Pagina 142
Prinderea puieţilor la plantare este bună sau foarte bună, cu excepţia prunului Gălbior, la care procentul de prindere este mai mic. ilin cau/.a capacităţii mai reduse de refacere a rădăcinilor (5, 7). 2. Numărul puieţilor <>cula|i este mai redus la ...
Institutul Agronomic "Ion Ionescu de la Brad.", 1963
7
Glosar regional argeș - Pagina 98
Gălbior. O copilă gălbeoră are părul gălbeor (gălbui, gălbiu). Spt. S. li \l,l!i:cilll s.m. art. Calificativ dat unui om cu păr blond sau cu faţa palidă, slab, gălbejit. Spt. S. GALBINfŢA, gălbinite, adj. f. 1. Diminutiv al lui galben. O funlifă gălbinilă (Pop.).
D. Udrescu, 1967
8
Studii in folclor - Volumele 1-2 - Pagina 60
... de gălbior, Cu a lui barbă peste săn, Ci-i galbin de-alergător, Leroi, Doamne leroi, etc. Că-I goneşte-un vânător, Moş Crăciun şade la masă Pe faţa pământului, In zorzoane de mătasă.... Pe sudarea vântului... Şi sculaţi, boieri, sculaţi, Moş ...
Elena Niculiṭă Voronca, 1908
9
Portaltoii principalelor specii de pomi fructiferi: sinteză - Pagina 173
... Roşior văratic, Gîtlan, Gras românesc, Prunul bălegos, Prunul pestriţ, Prunul negru, Prunul alb, Scolduş, Gălbior, Galben şi Gălbior mic, soiuri care aparţin speciei Prunus domestica, în şcoala de pomi şi livadă s-au urmărit portaltoii proveniţi ...
Romania. Institutul de Cercetări pentru Pomicultură, Piteĩti-Mărăcineni, ‎P. Parnia, 1974
10
Dela Românii din Serbia, culegere de literatură populară, ... - Pagina 13
em>gălbior, ( Hrocoale 2) pe su 3) poale, Pintinog de trei picioare 65 Şi mi-e strămut 4) la o nare : Şargă mare pe spinare, Când îl vede naica moare, Să s' vadă pe iel călare, 'Nbuestrând în fuga mare. 70 Iei, frate, ce mi-ş luva, Mult ...
George Giuglea, ‎Gheorghe Vâlsanu, 1913
참조
« EDUCALINGO. Gălbiór [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/galbior> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO