GÚRĂ 의 어원학
gúră (gúri), s. f. –
1. Cavitate din partea anterioară și inferioară a capului omului și animalelor. –
2. Îmbucătură, înghițitură. –
3. Deschizătură prin care (se) intră sau (se) iese (ceva). –
4. Strîmtoare, chei, pas. –
5. Gaură, orificiu. –
6. Gît, gîtlej. –
7. Deschizătură, ochi. –
8. Margine, mal, vad. –
9. Decolteu, răscroială. –
10. Parte a unui rîu, fluviu pe care acesta își varsă apele. –
11. La războiul de țesut, parte de început a pînzei. –
12. Lamă, tăiș, buză. –
13. Ansamblul frînghiilor care asigură echilibrul zmeului. –
14. Organ al vorbirii. –
15. Strigăt, țipăt. –
16. Ceartă, harță. –
17. Vorbă, cuvînt, declarație. –
18. Buză. –
19. Organ prin care se alimentează. –
20. Persoană care trebuie întreținută. –
Mr.,
megl. gură, istr. gurę. Lat. gūla (Pușcariu 745; Candrea-Dens., 772; REW 3910; DAR),
cf. it.,
prov.,
cat.,
sp. gola (
mil. gora),
fr. gueule. Cea mai mare parte a sensurilor sale coincid cu cele ale lui
bucca, și sînt proprii limbilor romanice.
Cf. lat. med. gula Augusti „initium mensis Augusti”, pe care Bréal,
Mél. Soc. Ling., XI (1900), 360 îl interpretează drept „vigilia Augusti”, deși este vorba fără îndoială de sensul lui
gula „intrare”.
Der. guriță, s. f. (
dim. al lui gură; sărutare);
guraliv (
var. guraliu),
adj. (vorbăreț), cu
suf. -
liu și cu schimbare de
suf. ca în
sglobiu, bețiv, grijuliu, etc. (după Pușcariu,
Dacor., VII, 468 și DAR, de la
gură încrucișat cu
bg. govorliv, opinie adoptată de Graur,
BL, III, 107, care adaugă, pentru a-l explica pe
a din
rom., altă încrucișare cu
bg. mălčaliv „taciturn”);
guri, vb. (a începe țesătura, învîrtind urzeala sulului de la război);
guritor (
var. gurar),
s. m. (bețișor cu care se fixează urzeala pe sul);
gurar, s. m. (muncitor care păzește intrarea unei mine);
gurar, s. n. (aftă, spuzeală la colțul gurii);
gureș, adj. (vorbăreț, palavragiu);
gureșie, s. f. (vorbărie);
guran, s. m. (șalău, Lucioperca sandra);
gurilățel, adj. (
Bucov., cu gura mare);
gură-cască, s. m. (prost, nătăfleț). – Din
rom. provine
bg. gura „gura-leului, plantă ornamentală”, în
rom. gura-leului (Capidan,
Raporturile, 219).
루마니아어에서 GÚRĂ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 gúră 의 정의
얼굴 1) (사람의 경우) 얼굴의 아래 부분에있는 입술에 묶여있는 구멍. \u0026 # X25ca은; ~ ~ 현금 a) 시간을 잃어 버리고 모든 것에 관심을 보이는 사람에게 주어진 자격. b) 당황한 사람에게 주어진 평가는 그가 말한 것을 오해한다; c) 부주의하고 산만 한 사람에게 주어진 자격. ~ 늑골의 결점이있는 선천성 결손으로 립과 상악 검에 균열이 생겨 구강이 비강과 소통합니다. ~ ~ ~ ~ 서로 아주 가깝습니다. ~ a) 열심히 호흡하기 (감정, 피로 등)의 핵심에있다. b) 죽음에 가깝다. 손에 ~ 잊지 아주 빨리 잊어 버려. 누군가에게 누군가에게 키스를하십시오. 2) (인간과 동물) 음식이 도입되는 음식 먹이. \u0026 # X25ca은; 탈식 식품; 음식. 조금 먹는 것을 넣으십시오. 그리고주는 작은 것을주고 그가 가진 작은 것. 생존 수단의 부족에서 빵을 가져 가기. 죽을 사람을 (누군가를) 누군가에게 모든 것을 준비시키기 위해서. 늑대가 흔적없이 사라질 때 (오른쪽) 가려면. 뱀처럼 비명을 지르는 (또는 비명을 지르기 위해) 그는 절망적으로 소리 쳤다. ~ ~ lea 장식 초본 식물 서로 다른 색상의 bilabiate 꽃. ~ ~ 늑대 초본 식물, 길쭉한 잎과 자주색 꽃. 3) 한 번에 그러한 먹이는 장치로 잡을 수있는 음식의 양; 입. 4) 사람 (가족)이 영양을 공급 받는다. 5) 음성 장치의 일부 \u0026 # X25ca은; 누군가를 조용히하기 위해 누군가를 닫아야합니다. 그녀는 말없이 말했다. 별로 ~없이 욕망. 그 때 다른 사람이 말하고 싶은 것을 말하는 것에 대해 이야기합시다. 무의식적으로 무언가를 (누군가) 받아들이는 것. 너무 말 수가 없어지기 위해서 (또는있을) ~. 뱀을 가지려면 a) 큰 입이 있어야합니다. b) 구강 내. 많이 이야기하는 것이 좋다. 사지 마라. 한 마디로 약속 할 사람이되는 것. 속이는 세계에 뛰어 들기. 누군가를 누군가와 충돌시킨다. 상담 후에 행동을 취하는 것. 누군가와 싸워 누군가와 싸우십시오. 사악한 험담꾼. 6) 관절이있는 소리를내는 인간 교수; 음성; 음성. \u0026 # X25ca은; 그를 침묵하는 소리하지 마십시오. 큰 소리로 외치는 바다에서 고함을 지르는 (또는 포효, 비명 지르는) 소리를 지르는 (또는 포효, 비명을 지르는) 방법. 감히 대답하거나 말하지 않아도됩니다. 7) 무언가가 도입되거나 대피되는 (실내, 설비, 물체 등의) 개방. ~ ~ 셔츠. ~ 채널에 의해. 지하실의. \u0026 # X25ca은; ~ 무거운 총기를 발사. 날을 접착시키기 a) 제직이 시작되기 전에 날실의 끝을 구부리십시오; b) 지루해지기. 8) 물이 흐르는 곳 (흐르는 곳). 강물. \u0026 # X25ca은; ~ 호스가 연결되어 화재시 압력을 받아 물을 채 웁니다. [G.-d. 입]
«GÚRĂ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
gúră 의 용법을 확인하세요.
gúră 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guri and Gura CD Edition
Now translated into English for the first time, and fully illustrated with watercolor drawings, these books are sure to capture kids' imaginations.
Rieko Nakagawa, Yuriko Yamawaki, Peter Howlett,
2006
2
Guri and Gura's Playtime Book of Seasons
Mice Guri and Gura celebrate each month of the year with fun activities like sledding in February and camping in August.
Rieko Nakagawa, Yuriko Yamawaki, Peter Howlett,
2003
3
Maxime și cugetări patristice. Sfântul Ioan Gură de Aur
Protosinghel Teodosie Paraschiv. slujbă și se duc la hipodrom și la spectacole. Cuvânt către neofiți [66]. 64. Cateheze baptismale. VII. Cateheza aceluiași despre faptul că moaștele sfinților mucenici sunt prilej de mare folos pentru noi.
Protosinghel Teodosie Paraschiv,
2014
4
Exploring Learning: Young Children and Blockplay
1I feel this book would be valuable to all childcarers.
Mrs Pat Gura, Pat Gura Tina Bruce,
1992
5
American Transcendentalism: A History
The First Comprehensive History of Transcendentalism American Transcendentalism is a comprehensive narrative history of America's first group of public intellectuals, the men and women who defined American literature and indelibly marked ...
6
Guri and Gura's Spring Cleaning
Mice Guri and Gura decide to do some spring cleaning in their house.
Rieko Nakagawa, Yuriko Yamawaki, Richard Carpenter,
2004
7
Guri and Gura's Seaside Adventure
Guri and Gura, two mice, find a message in a bottle at the beach and go on a grand adventure with a sea giant and a missing pearl.
Rieko Nakagawa, Yuriko Yamawaki, Peter Howlett,
2003
8
Guri and Gura's Magical Friend
When the mice Guri and Gura go on a breakfast picnic they meet Bunny Buna, who can make his arms any length and who builds a boat out of clouds to take them for a ride.
Rieko Nakagawa, Yuriko Yamawaki, Peter Howlett,
2003
9
C. F. Martin & His Guitars: 1796 - 1873
The author chronicles the remarkable story of the world's most famous guitar company, using more than 175 illustrations to tell the story of C. F. Martin and the company he created, using letters, account books, inventories, and other ...
10
Classroom Robotics: Case Stories of 21st Century ...
The purpose of this book is to reach out to teachers, parents, coaches, and students who may be hoping to, or just investigating the possibility of, how to get started with robotics.
Mark Gura, Kathleen P. King,
2007