앱 다운로드
educalingo
îmbunáre

루마니아어 사전에서 "îmbunáre" 뜻

사전

루마니아어 에서 ÎMBUNÁRE 의 발음

îmbunáre


루마니아어에서 ÎMBUNÁRE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 îmbunáre 의 정의

s. f.의 개선, g.-d. 예술. îmbunării


ÎMBUNÁRE 운과 맞는 루마니아어 단어

adunáre · brunáre · desdăunáre · despreunáre · destrunáre · detunáre · minunáre · mișunáre · nebunáre · pășunáre · răsunáre · răzbunáre · împreunáre · împăunáre · încomunáre · încununáre · îngreunáre · înscăunáre · înstrunáre · înverșunáre

ÎMBUNÁRE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

îmbulzeálă · îmbulzí · îmbulzíre · îmbulzít · îmbumbá · îmbumbăcát · îmbumbí · îmbumbiá · îmbumbicá · îmbuná · îmbunát · îmbunatățíre · îmbunăciúne · îmbunătățá · îmbunătățí · îmbunătățíre · îmbunătățít · îmbunătúră · îmburghezí · îmburghezi

ÎMBUNÁRE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

abalienáre · abandonáre · abonáre · achiziționáre · acvaplanáre · acționáre · adiționáre · afináre · afânáre · aglutináre · alienáre · alináre · alternáre · aluvionáre · amináre · amânáre · amînáre · reînscăunáre · scheunáre · sunáre

루마니아어 사전에서 îmbunáre 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «ÎMBUNÁRE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «îmbunáre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «îmbunáre» 번역

번역기

ÎMBUNÁRE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 îmbunáre25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 îmbunáre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «îmbunáre» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

安抚
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

aplacar
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

placate
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

सांत्वना देना
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

استرضاء
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

умиротворять
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

aplacar
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

শান্ত করা
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

apaiser
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

menenangkan
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

besänftigen
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

なだめます
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

달래다
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

placate
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

điều đình
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

தணிக்கும்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

शांत करणे
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

yatıştırmak
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

placare
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

ułagodzić
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

умиротворяти
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

îmbunáre
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

εξευμενίζω
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

paai
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

placate
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

formilde
화자 5 x 백만 명

îmbunáre 의 사용 경향

경향

«ÎMBUNÁRE» 의 용어 사용 경향

îmbunáre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «îmbunáre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

îmbunáre 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÎMBUNÁRE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 îmbunáre 의 용법을 확인하세요. îmbunáre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
Renunţarea era forma negativă de îmbunare; sacrificiul devenea forma pozitivă. Actul de îmbunare includea elogierea, glorificarea, măgulirea, şi chiar şi divertismentul. Relicvele acestor practici pozitive de cult străvechi de îmbunare sunt cele ...
Urantia Foundation, 2013
2
Istoria lui Mihai Vodă Viteazul: domnul ţării româneşti - Pagina 469
In faptă şi Rabuss scria arhiducelui Maximilian, în aceeaşi zi de 10 iulie, că „ambasada valacă (die Wallachische Podtschafft) va pleca mîine acasă : a căpătat ceva bani, şi în celelalte îmbunare mîngîie- toare" (und sonsten gute Verstrostung) ...
Ion Sîrbu, 1976
3
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Şi nicio îmbunare lalde mama Stanca. În dimineaţa Floriilor, bătrâna plecă la biserică, mânată spre locaşul Mântuirii do fărâmă de nădejde. Se dete cu inima toată cântărilor şi Evangheliei. La ieşire, câteva muieri din sat făcură roată în jurul ei ...
Barbu Delavrancea, 2012
4
Opere esențiale, vol. 8 - Nevroza la copil: Micul Hans și ... - Pagina 178
Prin urmare, atunci dorea sã spunã: Fii bun cu mine. 14 După această critică aspră a profesorului-lup a aflat părerea generală a colegilor că, pentru îmbunare, profesorul ar aştepta bani de la el. Vom reveni mai târziu asupra acestui lucru.
Sigmund Freud, 2012
5
Basme romanesti. Antologie culta: Romanian Fairy Tales. ...
Trecu Naşterea Domnului cu sărbătorile mari, trecu câşlegiul şi cei patruzeci şi patru de mucenici. Vremea dădu în cald. Primăvara mugură şi încolţi podoaba plaiului. Şi nici-o îmbunare l-alde mama Stanca. În dimineaţa Floriilor, bătrâna plecă ...
Collective authorship, 2015
6
Iar dimineaţa vor veni ruşii
... ci şi silinduse să nu se gîndească defel la ele. Această strategie de îmbunare a vînzătoarei mofturoase avu un impact imediat: stăpîninduşi cu greu tulburarea, Musea îl invită la un ceai în camera ei din cămin ca şi cum îl cunoştea deo viaţă.
Iulian Ciocan, 2015
7
Psihopatologia vieții cotidiene (despre uitare, greșeala ... - Pagina 204
Un alt obiect spart, pentru care m-am folosit din nou de tocul care mi-a zburat din mână, a avut de asemenea semnificaţia unei jertfe, dar de data aceasta a unui sacrificiu de îmbunare, pentru a se împiedica producerea unui rău. Mă pretasem ...
Sigmund Freud, 2012
8
Cararuia varului nestins: insemnari, eseuri si studii de ...
De aceea este deosebit de important modul în care se face trecerea dinspre noapte spre zi, cultul Zorilor, dinspre iarnă spre vară- riturile de primăvară, dar şi modul în care un spaţiu nelocuit devine locuibil- riturile de alegere şi îmbunare a ...
Corneliu Dragomir, 2012
9
Middlemarch. Volumul 4
Am vrut doar să te împiedic să te resemnezi cu acceptarea unui trai mizer, fără să fie nicio nevoie, replică Rosamunda, şi lacrimile îi izvorâră iar, pornite dintrun impuls spre îmbunare, odată ce constata că soţul ei se muiase. E îngrozitor de ...
George Eliot, 2012
10
Ordine și haos: mit și magie în cultura tradițională ... - Pagina 88
Pentru mentalitatea arhaică, esenţiale erau următoarele motive : principiul Haosului se opune oricărei creaţii, iar Demiurgul produce un act magic (care a îmbrăcat diverse forme, în spaţiu şi timp) de răpunere, alungare sau îmbunare a stihiei ...
Andrei Oișteanu, 2004
참조
« EDUCALINGO. Îmbunáre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/imbunare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO