앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "încercuí" 뜻

사전
사전
section

루마니아어 에서 ÎNCERCUÍ 의 발음

încercuí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 ÎNCERCUÍ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «încercuí» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 încercuí 의 정의

vb., ind. 1 sg 및 3 pl 선물. cercuiésc, imperf. 3 sg. cong. pres., 3 sg 및 pl. 에워 싸다 încercuí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. încercuiésc, imperf. 3 sg. încercuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. încercuiáscă

루마니아어 사전에서 «încercuí» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÎNCERCUÍ 운과 맞는 루마니아어 단어


a arcuí
a arcuí
a cercuí
a cercuí
a se arcuí
a se arcuí
a spârcuí
a spârcuí
a încercuí
a încercuí
a țărcuí
a țărcuí
arcuí
arcuí
cercuí
cercuí
chiurcuí
chiurcuí
hurcuí
hurcuí
jărcuí
jărcuí
pârcuí
pârcuí
sfârcuí
sfârcuí
smârcuí
smârcuí
spârcuí
spârcuí
sărcuí
sărcuí
înțărcuí
înțărcuí
ștircuí
ștircuí
țărcuí
țărcuí

ÎNCERCUÍ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

încépe
începénie
încépere
începút
începútă
încercá
încercáre
încercát
încercăná
încercănát
încercuíre
încét
încét-încét
înce
încetáre
încetățení
încetățeníre
încetățenít
încetelát
înce

ÎNCERCUÍ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

a conlocuí
a cucuí
a dezlocuí
a discuí
a drișcuí
a drăcuí
a hrepcuí
a hăcuí
a lecuí
a locuí
a lăcuí
a pescuí
a piscuí
a se drăcuí
a se lecuí
a se spilcuí
a spicuí
a tencuí
a tâlcuí
a înlocuí

루마니아어 사전에서 încercuí 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «ÎNCERCUÍ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «încercuí» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
încercuí 의 루마니아어 동의어

25개국어로 «încercuí» 번역

번역기
online translator

ÎNCERCUÍ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 încercuí25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 încercuí 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «încercuí» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

尝试
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

probado
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

tried
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

की कोशिश की
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

حاول
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

пытался
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

experimentado
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

চেষ্টা
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

éprouvé
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

cuba
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

versucht
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

試してみました
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

시도
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

nyoba
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

cố gắng
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

முயற்சி
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

प्रयत्न केला
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

denenmiş
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

sperimentato
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

Próbowaliśmy
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

намагався
화자 40 x 백만 명

루마니아어

încercuí
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

προσπάθησα
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

probeer
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

försökte
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

prøvde
화자 5 x 백만 명

încercuí 의 사용 경향

경향

«ÎNCERCUÍ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «încercuí» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

încercuí 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÎNCERCUÍ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 încercuí 의 용법을 확인하세요. încercuí 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Olive Kitteridge
Încercui anunțul cu stiloul. ― Se preferă oameni cu experiență, dar îi și pregătesc dacă e nevoie. ― Of, scumpo, făcu David, privind la televizor. Tocmai gurile oamenilor? Oricum ar fi stat lucrurile, pentru ea era o adevărată problemă să-și ...
Elizabeth Strout, 2015
2
Cartea vietii
Chris încercui una dintre ideogramele din partea de sus a imaginii cu o carioca roșie. ― Arată ăsta ca un cromozom 2A pentru un cimpanzeu? ― Nu, răspunse pleoștit tânărul. Brațul de sus e prea lung. Arată ca un cromozom 2 uman.
Deborah Harkness, 2015
3
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 474
Pzi: -esc I E: cerc + ui] (fnv) 1-2 (A pune ccrcuri sau) a strange in cercurí un vas cu doage Si: a íncercui (1-2). 3 (Spc) A lega butucul rotii de lemn cu cercurí, ca sä nu crape Si: и íncercui (3). 4-5 (Suhiectul e cercui, brätara) A cuprinde. 6 A fixa ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 412
jurul (unei fiinţe sau al unui lucru) ; a încercui. ♢ A încercui cu forţe armate; a împresura, a asedia. ♢ Refl. A aduna în jurul aiu, a trai in societatea, tn tovărăşia cuiva. S-a înconjurat de oameni cumsecade. 2. A Închide printr-un gard ; a face o ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Documente privind istoria militară a poporului român: 4-6 ...
Misiunea Regimentului 8 grăniceri este de a interzice strecurarea acestor elemente spre vest şi a le încercui ; în legătură cu Batalionul l de grăniceri sovietic, a le încercui şi a le captura. 4. în acest scop, Regimentul 8 grăniceri se va deplasa ...
Constantin Căzănișteanu, 1980
6
Oxford dicționar de sociologie - Pagina 103
crat 2 Altul 3 N-aş vota 4 Nu ştiu 5 Dacă respondeutui răspunde „republican" la întrebare, intervievatorul va încercui numărul unu de lângă varianta „republican". Astfel, întrebarea este codificată: pentru această întrebare, ...
Gordon Marshall, 2003
7
Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumele 14-15 - Pagina 268
O sa r n = o s hr h „a înconjura, a încercui, a asedia“ este un cuvînt atestat în slava veche * şi în limba sîrbo-croată o 6 h H. În Letopiseţul de la Putna I, găsim : o shi A a rpaAA „a încercuit cetatea“ (p. 45). O sc b, Al. r n „a înconjura, a încercui, ...
Universitatea din București, 1965
8
Documente privind istoria militara a poporului roman: ... - Pagina 214
Misiunea Regimentului 8 grăniceri este de a interzice strecurarea acestor elemente spre vest şi a le încercui; în legătură cu Batalionul 1 de grăniceri sovietic, a le încercui şi a le captura. 4. în acest scop, Regimentul 8 grăniceri se va deplasa ...
Petre Ilie, ‎Alexandru Gh. Savu, 1980
9
Cumpene - Pagina 62
cci un trunchi de copac ma încercui ca-n päduri de râchiti ma ascund ce va fi, peste Mures cît bercu-î cît a fost, în bulboane-i la fund, asfinfiri printre cläi de otavä prin ogräzi vä mai pierd uneori si ce toamne cu dealuri în slavä si pe dealuri ce ...
Ion Horea, 1991
10
Întîlnirea: roman - Volumul 1 - Pagina 92
Grupului de armate Sud să înainteze pină la Rostov, în timp ce aripa stingă va înainta pină la Voronej, apoi va urca pe Don, pentru a se uni cu Armata Centru, venită dinspre Harkov, pentru a încercui un număr cît mai mare de armate sovietice ...
Francisc Păcurariu, 1989

참조
« EDUCALINGO. Încercuí [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/incercui> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z