앱 다운로드
educalingo
încolăcíre

루마니아어 사전에서 "încolăcíre" 뜻

사전

루마니아어 에서 ÎNCOLĂCÍRE 의 발음

încolăcíre


루마니아어에서 ÎNCOLĂCÍRE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 încolăcíre 의 정의

팔의 외투, g.-d, 예술. încolăcírii; PL. 엉킴


ÎNCOLĂCÍRE 운과 맞는 루마니아어 단어

brăcíre · buimăcíre · bălăcíre · conăcíre · cotcodăcíre · descolăcíre · dărăcíre · mustăcíre · opăcíre · pretăbăcíre · retăbăcíre · retălmăcíre · răcíre · răstălmăcíre · rătăcíre · spălăcíre · stângăcíre · sărăcíre · îndrăcíre · îngălmăcíre

ÎNCOLĂCÍRE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

încoá · încoáce · încoclețá · încoclețí · încolăceálă · încolăcí · încolăcít · încolăcitúră · încolătăcí · încoleá · încólo · încoloná · încolonáre · încolțát · încolțí · încolțíre · încolțít · încomát · încomunáre · încondeiá

ÎNCOLĂCÍRE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

adâncíre · bocíre · calicíre · ciocíre · clipocíre · clocíre · corcíre · descâlcíre · dezmetecíre · dezmeticíre · dezrăsucíre · domesticíre · fâstâcíre · subrăcíre · suprarăcíre · tăbăcíre · tălmăcíre · tărbăcíre · zburătăcíre · zăpăcíre

루마니아어 사전에서 încolăcíre 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «ÎNCOLĂCÍRE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «încolăcíre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «încolăcíre» 번역

번역기

ÎNCOLĂCÍRE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 încolăcíre25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 încolăcíre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «încolăcíre» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

盘绕
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

enguirnaldar
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

wreathe
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

wreathe
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

طوى
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

сплетать
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

rodear
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

পরিবেষ্টন করা
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

tresser
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

diliputi senyum
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

winden
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

花輪にします
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

감다
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

wreathe
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

treo tràng hoa
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

பின்னு
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

गुंफा
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

çevrelemek
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

inghirlandare
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

wieńczyć
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

сплітати
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

încolăcíre
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

στεφανώ
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

omkransen
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

wreathe
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

kranse
화자 5 x 백만 명

încolăcíre 의 사용 경향

경향

«ÎNCOLĂCÍRE» 의 용어 사용 경향

încolăcíre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «încolăcíre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

încolăcíre 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÎNCOLĂCÍRE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 încolăcíre 의 용법을 확인하세요. încolăcíre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prima Consfătuire de Fiziologie Vegetală din R. P. R. - Pagina 25
Ţinînd ghivecele cu plante volubile pe clinostate .cu ax orizontal, cu mişcarea de rotaţie uniformă, Emanoil C. Teodorescu a constatat că în astfel de condiţii nu încetează nici circumnutaţia şi nici mişcarea de încolăcire a suportului. Aceste ...
Emil Pop, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1962
2
Paraclet
Magnetismul sexual al femeii momentului din viața mea expirase, pesemne, se strângea noaptea în mine așteptând o încolăcire cu brațele, cu brațele mele inerte, ajunse la capăt de veșnicie. Mă judecam și tânjeam după spațiul public, ...
Freddy Gârbaci, 2014
3
Despre locuri și locuire
Lucrurile universului său sunt, rînd pe rînd, nerostite, încleștate, îndrăgostite, încuiate, încărcate, obosite, înțelenite, împletite, cioplite, acoperite, amorțite, mototolite, apropiate, învelite, încopciate, înfrunzite, încolăcire, răsturnare, întoarse, ...
Irina Petraș, 2014
4
Femeia in rosu
Încolăcire de litere arabe. ― Ştii ce scrie acolo? îl întreabă. ― Nu, habar nam! ― „Anii ridicării acestei băi din timpul de groază sub Ibrahim Ehan Hedsa la 1657.” ― Ce baie, domn'e? Îţi baţi joc de mine? ― Nici vorbă, a fost o baie turcească ...
Adriana Babeti, ‎Mircea Mihaies, ‎Mircea Nedelciu, 2011
5
Necunoscutul Macedonski
El o înfășură cu o încolăcire veselă și, alunecând spre vale, aprinse geamurile ferestrelor și felinarelor mai depărtate cu o spuză de schinteieri. În curte, pasările sfârșiseră să-și mănânce merticurile. Parte din ele, grase, se tolăneau sub cei ...
Florentin Popescu, 2014
6
Eliberatorul
Cu toată complexitatea îmbinării de cioturi, care semăna mult cu o încolăcire de şerpi, cioata păstra o rezistenţă foarte mare a tuturor elementelor ei. Cioata zăcea acolo de peste un deceniu, fapt dovedit de mulţimea de crestături cu ferăstrăul ...
Victor Suvorov, 2013
7
Jurnal de bord
Prin nouraşii de fum albăstrui, care plutesc într‐o încolăcire moale şi leneşă, abia se zăreşte ceasornicul din perete purtându‐şi în cadenţă limba lui neobosită. O sforţare eroică; se sculă hotărât în picioare; dar tocmai în acelaşi moment îi trece ...
Jean Bart, 2011
8
Maxilarul inferior
Sau stilul Oseborg, de la splendida ambarcaţiune a vikingilor, decorată cu motive animaliere şi vegetale şi această şerpuire şi încolăcire de benzi, găsită în acest loc, apoi expusă la muzeul de istorie culturală al Universităţii din Oslo. Sau stilul ...
Doina Uricaru, 2012
9
Exuvii
... legat de rostogolire, răsucire, încolăcire, descolăcire, înfăşurare, desfăşurare, răsfoirea unei cărţi, scurgerea timpului, rătăcire, gîndire, simţire volvere (in) animo (sub pectore, cum animo suo) – a medita pectus – piept; inteligenţă, spirit, ...
Simona Popescu, 2011
10
Istoria unui galbân - Pagina 33
Pe urmã o încolãcire de braþe împregiurul gâtului oi o dulce sãrutare între sprincene desãvâroa biruinþa, oi îndatã toþi galbinii din buzunarul boieriului se strecura zuruind în palma cucoanei. Nu am trebuinþã sã mai adaug cã el, când se ...
Alecsandri, Vasile, 2013
참조
« EDUCALINGO. Încolăcíre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/incolacire> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO