앱 다운로드
educalingo
incomód

루마니아어 사전에서 "incomód" 뜻

사전

INCOMÓD 의 어원학

fr. incommode, lat. incommodus

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 INCOMÓD 의 발음

incomód


루마니아어에서 INCOMÓD 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 incomód 의 정의

INCOMODE (~ 일, ~) 1) 편리하지 않습니다. 쉽게 사용할 수 없습니다. 편의없이; 실용적이지. 어플라이언스 ~. 2) (사람들에 관해서) 그것은 귀찮게하고 산만 해집니다.


INCOMÓD 운과 맞는 루마니아어 단어

comód · neodamód

INCOMÓD 처럼 시작하는 루마니아어 단어

incombustíbil · incombustibilitáte · incomensurábil · incomensurabilitáte · incomestíbil · incomodá · incomodánt · incomodáre · incomoditáte · incomparábil · incompatíbil · incompatibilitáte · incompensábil · incompetént · incompeténță · incompetínță · incompléct · incomplét · incompletúdine · incomprehensíbil

INCOMÓD 처럼 끝나는 루마니아어 단어

afilopód · amblipód · amfipód · anticatód · antipód · apród · arilód · artropód · autocód · autopód · brahiopód · branhiopód · cagód · calapód · capód · catód · cefalopód · cestód · chilopód · copepód

루마니아어 사전에서 incomód 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «INCOMÓD» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «incomód» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

루마니아어 에서 «INCOMÓD» 의 반의어

다음 루마니아어 단어는 «incomód» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «incomód» 번역

번역기

INCOMÓD 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 incomód25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incomód 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «incomód» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

不舒服
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

incómodo
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

uncomfortable
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

असुविधाजनक
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

غير مريح
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

неудобный
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

desconfortável
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

অস্বচ্ছন্দ
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

mal à l´aise
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

tidak selesa
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

ungemütlich
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

居心地の悪いです
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

불편
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

ora adil
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

khó chịu
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

சங்கடமான
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

अस्वस्थ
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

rahatsız
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

scomodo
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

niewygodny
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

незручний
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

incomód
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

άβολα
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

ongemaklik
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

obekväma
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

ubehagelig
화자 5 x 백만 명

incomód 의 사용 경향

경향

«INCOMÓD» 의 용어 사용 경향

incomód 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incomód» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

incomód 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCOMÓD» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 incomód 의 용법을 확인하세요. incomód 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El maestro de inglés completo: metodo práctico para ... - Pagina 77
Tu print, tu imprés. Tu mclúd, tu inclús. Tu incomód. Tu inform, to ripórt. Tu inkuáir (ó en— kuáir). Tu instréot. Tu boat. Tu pleï. Tu dqb0ln. Tu uosh. Tu clín. Tu flata'. Tu seksíd. Tu com. Tu aráiv. Tu fil. Tu cári. Tu ren. Tu sten. Tu comand Tu uí'der.
Francisco Javier Vingut, 1869
2
Scelta di disposizioni del diritto romano: opera - Pagina 51
... che un diligente'pa'dre di famiglia é solito usare nelle cose proprie; la' lievissima, quando si manca di quell' attenzione ch'é solito usare un padre di famiglia diligentissimo. Avuto poi riguardo alcomodo od all'incomód'o che l'uno o ...
Antonio Lorenzoni, 1838
3
Poesie scelte di Carlo Porta e Tommaso Grossi - Pagina 243
Leggevcm on bell dì per nosterl_spass_ I avontur amorós d'c Lanzyel_oflz:v No gheva terz incomód de sccqass ;' Sloo per di s' avara'v p'oduu s'ià bìótt';' E rivand in del leg a certi puss_ Ne vegncvn la faccia de pam'ott ,E i nost mùcc se ...
Carlo Porta, 1847
4
Lezioni per gl'esercizj spirituali degl'ecclesiastici ... - Pagina 16
... a voi stessi quel che diceva il Martire S. Adriano: Ncgon'um pro ,go eontendimm *vita crema efl. Si tratta di assicurare sempre più — v . _ls'eter(o) tired. 14_ms l'eternità,ed a tal fine è bene impie. gato ogni incomód'o r6 Lezioni per gl'Ejercìzj.
Andrea Girolamo Andreucci, 1749
5
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 272
gniotrwary incombustibiiitáte rz. i. niepalnosc, ogniotrwa- ioác incomensurábil, -á, incomensurábili, -e przym. i przysl. matem. i przen. niewsp6lmierny(-nie) incomensurabilitáte rz. z. matem. i przen. nie- wspohniernoác incomód, ...
Jan Reychman, 1970
6
Dicționar român-turc - Pagina 145
2. fig. tutarsiz. bos. incomód adj. 1. (despre lucruri) kullanissiz elverissiz. 2. (despre persoane) yorucu, sikici, tedirgin edici. incomoda vt rahatsiz/tedirgin etmek, yormak. incomparabil adj. es bulmiyan, kiyas kabul etmez, benzeri olmiyan.
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993
참조
« EDUCALINGO. Incomód [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/incomod> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO