앱 다운로드
educalingo
încurcătúră

루마니아어 사전에서 "încurcătúră" 뜻

사전

루마니아어 에서 ÎNCURCĂTÚRĂ 의 발음

încurcătúră


루마니아어에서 ÎNCURCĂTÚRĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 încurcătúră 의 정의

추적 f. 1) 얽힌 부품이있는 객체. 복잡하게 얽힌. 2) 복잡하고 불쾌한 상황; 문제. 그게 내가 들어온거야! 3) 선명도 부족; 혼란스러운 상태; 혼란; 복잡하게 얽힌. 4) 수줍음의 상태. [G.-d. 혼란] / 꼬임 + 질식


ÎNCURCĂTÚRĂ 운과 맞는 루마니아어 단어

abătătúră · adunătúră · adâncătúră · adîncătúră · afumătúră · afundătúră · alergătúră · alesătúră · alintătúră · alinătúră · alunecătúră · amestecătúră · apucătúră · arsătúră · aruncătúră · arătúră · așezătúră · brăzdătúră · bălțătúră · bătătúră

ÎNCURCĂTÚRĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

încurá · încurajá · încurajáre · încuraját · încurajatór · încuráre · încurătúră · încurcá · încurcálă · încurcáre · încurcát · încúrcă-lúme · încurcăreálă · încurcătură de máțe · încurelá · încurmezișáre · încurțí · încuscrí · încuscríre · încuviințá

ÎNCURCĂTÚRĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

brezătúră · bucătúră · bulbucătúră · carte cu învățătúră · cercătúră · clătinătúră · contrasemnătúră · coptătúră · crestătúră · crucișătúră · crăpătúră · cufundătúră · călcătúră · căputătúră · cărătúră · căscătúră · cătătúră · căutătúră · căzătúră · cășunătúră

루마니아어 사전에서 încurcătúră 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «ÎNCURCĂTÚRĂ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «încurcătúră» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «încurcătúră» 번역

번역기

ÎNCURCĂTÚRĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 încurcătúră25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 încurcătúră 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «încurcătúră» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

胡来
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

lío
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

mess
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

गंदगी
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

فوضى
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

беспорядок
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

confusão
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

জগাখিচুড়ি
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

mess
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

keadaan huru-hara
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Durcheinander
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

混乱
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

엉망
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

kekacoan
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

hỗn độn
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

குழப்பம்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

गोंधळ
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

karışıklık
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

pasticcio
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

bałagan
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

безлад
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

încurcătúră
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

χάος
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

gemors
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

röra
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

rot
화자 5 x 백만 명

încurcătúră 의 사용 경향

경향

«ÎNCURCĂTÚRĂ» 의 용어 사용 경향

încurcătúră 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «încurcătúră» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

încurcătúră 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÎNCURCĂTÚRĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 încurcătúră 의 용법을 확인하세요. încurcătúră 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cum să le spun... Process Communication...
Ezitări. Apatie. Face dovada unei hiperlucidități pasive: percepe foarte bine lucrurile, dar nu face niciodată nimic. ÎNTOTDEAUNA Persoanele care au un scenariu „Întotdeauna“ cred că: „Nimic nu merge. Orice aș face, sunt în încurcătură“.
Gérard Collignon, 2015
2
Odiseea zeilor. Istoria contactelor extraterestre din ... - Pagina 133
Capitolul. 4. Încurcătura. troiană. Dacă soarele răsare în vest, verifică‐ţi busola! - Zicătoare populară La finele secolului al VIII-lea î.hr., în Grecia, trăia un poet al cărui nume este cunoscut acum în întreaga lume, dar în privinţa căruia nimeni nu ...
Erich von Däniken, 2013
3
Morțile lui Quincas Berro Dágua. Bătrânii marinari
ÎNCURCĂTURĂ. ŞI. OPORTUNIST,. RECURGE. LA. DESTIN. Vedeţi dar, domnilor, se apucă un istoric destoinic să cerceteze adevărul în anale atât de încurcate ca acestea şi, deodată, dă peste versiuni care nu se potrivesc şi chiar sunt ...
Jorge Amado, 2014
4
Puterea premonițiilor. Cunoașterea viitorului îți poate ... - Pagina 247
încurcătură. Timpul înseamnă lucruri diferite pentru oameni diferiţi. Precum spunea poetul şi eseistul henry Van Dyke: „Timpul este prea încet pentru cei care aşteaptă, se schimbă prea re pede pentru cei care se tem, prea lung pentru cei care ...
Larry Dossey, 2013
5
Secția amazoanelor (file din istoria spionajului horthyst ... - Pagina 70
Totuoi este mulþumit de situaþia lui, numai cã, dupã recentul divorþ care l-a dat peste cap din punct de vedere financiar, s-a ivit oi aceastã încurcãturã cu banii. Încurcãturã pe care nu otie cum s-o descurce. Nu vorbeote, deocamdatã, nimãnui ...
Fulger, Vasile Dumitru, 2013
6
Întemeierea metafizicii moravurilor
Văd limpede, firește, că nu este de ajuns să ies dintr-o încurcătură prezentă prin intermediul acestui subterfugiu, ci că trebuie să cântăresc bine dacă nu cumva din această minciună ar putea lua naștere ulterior dificultăți mult mai mari decât ...
Immanuel Kant, 2015
7
O călătorie în India (Romanian edition)
Nu pot să le sufăr nu pentru că sunt englezoaică, ci din punct de vedere personal. — Mie îmi plac misterele, dar numi plac deloc încurcăturile, zise doamna Moore. — Un mister te pune în încurcătură. — Chiar aşa credeţi, domnule Fielding?
E.M. Forster, 2014
8
Puterea premonițiilor. Cunoașterea viitorului îți poate ...
încurcătură. Timpul înseamnă lucruri diferite pentru oameni diferiţi. Precum spunea poetul şi eseistul Henry Van Dyke: „Timpul este prea încet pentru cei care aşteaptă, se schimbă prea repede pentru cei care se tem, prea lung pentru cei care ...
Larry Dossey, 2013
9
Despre eroi şi morminte
Ajungând lacolţul străzii Nuestra Señora del Rosario, Venezuela pentrucei greide cap,sa întâmplat încurcătura (care încurcătură?). Aşteaptă. Aruncau cudetoate. Desus de peterase, vreau săspun: ulei încins, farfurii, sticle, castroane, ...
Ernesto Sabato, 2013
10
O enciclopedie a filosofiei grecești: filosofi, filosofii, ...
APORIE (dintopio) dificultate, încurcătură: Ev nőom dintopio.éyeo6ou, pus (a fi pus) într-o încurcătură (Plat, Gorg., 522 a); ev dintopoug eîvou - a fi într-o încurcătură (Plat, Polit., 273 d); euo dropov suntîntoov - a intra (cădea) într-o dificultate ...
Gheorghe Vlăduțescu, 1994
참조
« EDUCALINGO. Încurcătúră [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/incurcatura> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO