앱 다운로드
educalingo
insultătór

루마니아어 사전에서 "insultătór" 뜻

사전

INSULTĂTÓR 의 어원학

insulta + -tor.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 INSULTĂTÓR 의 발음

insultătór


루마니아어에서 INSULTĂTÓR 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 insultătór 의 정의

격리 (~ óri, ~ oáre) 1) (사람에 대한) 모욕; 그것은 모욕을 가져온다. 공격; 공격. 2) 모욕을 포함한다. 모욕적인 인물로; 공격; 공격; 모욕. 말하기. 모욕 + suf


INSULTĂTÓR 운과 맞는 루마니아어 단어

ajutătór · alintătór · arătătór · ascultătór · bătătór · cercetătór · contrabătătór · costătór · cugetătór · cuvântătór · cântătór · cîntătór · căutătór · de síne stătătór · degustătór · depărtătór · descântătór · desfătătór · deșteptătór · dătătór

INSULTĂTÓR 처럼 시작하는 루마니아어 단어

insulár · insularísm · insularitáte · ínsulă · insulínă · insulinóm · insulinorezisténță · insulinoterapíe · insulíță · insultá · insultáre · insultát · insúltă · insultă · insumisiúne · insuperábil · insuportábil · insuréct · insurécție · insurecționál

INSULTĂTÓR 처럼 끝나는 루마니아어 단어

dezgustătór · fremătătór · frământătór · gustătór · iertătór · liber-cugetătór · luptătór · líber-cugetătór · mutătór · neajutătór · îmbărbătătór · îmbătătór · împrumutătór · încântătór · îndreptătór · înfierbântătór · înotătór · înspăimântătór · întristătór · învitătór

루마니아어 사전에서 insultătór 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «INSULTĂTÓR» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «insultătór» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «insultătór» 번역

번역기

INSULTĂTÓR 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 insultătór25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 insultătór 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «insultătór» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

侮辱
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

insulto
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

insult
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

अपमान
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

إهانة
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

оскорбление
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

insulto
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

অপমান
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

insulte
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

penghinaan
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Beleidigung
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

侮辱
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

모욕
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

ngenyek
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

sự sỉ nhục
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

அவமானம்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

अपमान
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

hakaret
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

insulto
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

zniewaga
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

образа
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

insultătór
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

προσβολή
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

belediging
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

förolämpning
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

fornærmelse
화자 5 x 백만 명

insultătór 의 사용 경향

경향

«INSULTĂTÓR» 의 용어 사용 경향

insultătór 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «insultătór» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

insultătór 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSULTĂTÓR» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 insultătór 의 용법을 확인하세요. insultătór 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
De ce nu iau românii premiul Nobel
Răspunsurile Alinei Mungiu-Pippidi din această antologie dezvoltă o întreagă critică a societăţii româneşti de azi, de la un sistem de educaţie care şi-a pierdut busola, la o fractură care a apărut între merit şi succes, fie ...
Alina Mungiu-Pippidi, 2012
2
Justiția la judecata istoriei: - Pagina 89
Apoi, dacă „Omul periculos" ar fi un articol insultător mult mai insultător e articolul „Omul providenţial" din Voinţa Naţională. Ce vreţi prin aceste procedări? Să omorâţi presa opoziţiei? Apoi ucigând pe unul o sută alţii vor ieşi. Şi atunci, vorba ...
Mircea Duțu, 2002
3
Nume de locuri - Pagina 112
Pentru evrei, se consideră insultător numele jidan, format de la slavul jid, care la rîndul său reproduce numele din antichitate iudeu (acesta nu conţinea nimic insultător); un termen specific românesc este tîrtan, depreciativ pentru evreu, din ...
Alexandru Graur, 1972
4
Corespondență - Volumul 1 - Pagina 261
Ca profesor de universitate, ajuns prin munca mea şi puţinele însuşiri cu care m-a înzestrat firea, iar nu prin uneltiri pe lîngă anume persoane, ca acel insultător care astfel s-a tîrît pînă în apropierea catedrei 4 pe care crede că o va ocupa, ...
Nicolae Iorga, ‎Ecaterina Vaum, 1984
5
Opere: Oratorie III, 1878-1891: pt. 1, 1878-1880 - Pagina 293
Eu dar mă plîng guvernului că n-a chemat serioasa luare-aminte a acelui vicepreşedinte care şi-a permis să citeze nume de deputaţi în mod insultător . . . Voei : N-a fost citat ca deputat, ci ca membrul coaliţiunci. Nu cred eu că onor. Cameră ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1989
6
Opere: Ediție îngrijitǎ, studiu introductiv, note și ...
Şi aţi auzit cu cît triumf insultător, deşi n-a avut intenţiunea d-a ne insulta, cu cît triumf insultător pentru noi fostul ministru al instruc- ţiunei publice afirma, în faţa domnului prim-ministru, că de- claraţiunea de la Iaşi i s-a dictat într-o cancelarie ...
Barbu Delavrancea, 1971
7
Lucian Blaga şi contemporanii săi - Pagina 127
Dar atât articolul meu, cat şi notiţele din urmă n-au în ele nimic insultător, ci sunt scrise într-un stil moderat, fără nici o răutate chiar! De regulă, poeţii sunt vanitoşi şi irascibili. Atâta vanitate şi irascibi- litateînsă n-aş fi crezut că şi pot da drumul la ...
Mircea Popa, 2007
8
Discursuri - Pagina 195
Nimic, da' nimic nu mai era adevărat ! (Aplauze prelungite.) Şi aţi auzit cu cît triumf insultător, deşi n-a avut intenţiunea d-a ne insulta, cu cît triumf insultător pentru noi fostul ministru al instrucţiunei publice afirma, în faţa domnului prim-ministru, ...
Barbu Delavrancea, 1977
9
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 937
Și ați audit cu cât triumf insultător– de şi n'a avut intențiunea d'a ne insulta-cu cât triumf insultător pentru noi fostul ministru al instrucţiunei publice afirma, în faţa d-lui prim-ministru, că declațiunea de la Iaşi i s'a dictat într'o cancelarie străină.
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897
10
Caritea, regina di Spagna: melodramma serio - Pagina 15
Tu lo calpesti Col patto insultator. - - Non più ! La spada, - (s' alzano dai loro sediti) Questa mia spada, che non mai raddoppia I colpi suoi, che in fino all'elsa in petto Configgervi saprò , vedrai garante Del dritto mio , ruotar morte d' intorno.
Saverio Mercadante, 1826
참조
« EDUCALINGO. Insultătór [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/insultator> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO