앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "întrucất" 뜻

사전
사전
section

루마니아어 에서 ÎNTRUCẤT 의 발음

întrucất play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 ÎNTRUCẤT 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «întrucất» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 întrucất 의 정의

때문에, 왜냐하면; 때문에, 때문에. \u0026 #의 X2666; (부사). \u0026 #의 X2013; + 어떻게. ÎNTRUCẤT conj. Deoarece; pentru că, fiindcă. ♦ (Adverbial) De vreme ce. – Întru + cât.

루마니아어 사전에서 «întrucất» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÎNTRUCẤT 운과 맞는 루마니아어 단어


decất
decất
neșcất
neșcất
oarecất
oarecất
oricất
oricất
orișicất
orișicất
precất
precất
încất
încất

ÎNTRUCẤT 처럼 시작하는 루마니아어 단어

întru
întrucât
întruchipá
întruchipáre
întruielá
întruiéle
întrulocá
întrulocáre
întrulocát
întrúlp
întrulpél
întrúna
întru
întrunchiá
întrunchiat
întru
întruníre
întru
întrupáre
întrupát

ÎNTRUCẤT 처럼 끝나는 루마니아어 단어

amărất
atất
borất
coborất
coptorất
doborất
izgorất
mohorất
nehotărất
ninirizất
oborất
ogorất
omorất
oțărất
posomorất
pârất
scoborất
stoborất
sămărất
înzăvorất

루마니아어 사전에서 întrucất 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «întrucất» 번역

번역기
online translator

ÎNTRUCẤT 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 întrucất25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 întrucất 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «întrucất» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

mientras
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

whereas
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

जबकि
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

في حين
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

в то время как
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

enquanto que
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

কারণ
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

tandis que
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

kerana
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

während
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

一方
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

반면,
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

amarga
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

trong khi
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

ஏனெனில்
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

कारण
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

çünkü
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

mentre
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

natomiast
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

в той час як
화자 40 x 백만 명

루마니아어

întrucất
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

ενώ
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

terwyl
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

medan
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

mens
화자 5 x 백만 명

întrucất 의 사용 경향

경향

«ÎNTRUCẤT» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «întrucất» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

întrucất 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÎNTRUCẤT» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 întrucất 의 용법을 확인하세요. întrucất 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Întrebări pariziene și alte scrieri
Din acest motiv, aceste forme intermediare nu se află nici în gen, nici în specie, întrucât se reduc prin intermediul privaţiei <la forma originară>. Prin urmare, o asemenea formă nu instituie nimic, ci doar privează, iar natura nu tinde spre aşa ...
Meister Eckhart, 2013
2
Adopţia şi ataşamentul copiilor separaţi de părinţii biologici
Această Rezoluţie îşi argumentează cele 12 puncte în baza legilor şi prevederilor internaţionale existente şi îşi motivează prevederile astfel: A. întrucât calitatea vieţii oricărui copil şi apărarea intereselor superioare ale copiilor au o importanţă ...
Ana Muntean, 2013
3
Lumina Divina: - Pagina 255
locul lui 2 ar fi oricare alt număr întreg diferenţa ar avea la sfârşit tot aceste numere, iar Numărul de Aur nu poate fi decât un Întreg, întrucât cuantele spirituale ale dimensiunilor sau ale altor reprezentări ce poate da Numărul de Aur unui anumit ...
Sorin Cerin, 2014
4
Metafizica (Romanian edition)
Filosofia, dimpotrivă, nu se ocupă de lucrurile particulare în măsura în care fiecare din ele prezintă un accident, ci Ființă, și anume întrucât fiecare din aceste lucruri este existent. Cu fizica se întâmplă același lucru ca și cu matematica: ea se ...
Aristotel, 2014
5
Opere I
E negativitate întrucât doar neagă; e infinită întrucât nu neagă doar un fenomen sau altul; e absolută deoarece neagăîn virtutea a ceva mai înalt, care totuşi nu este. Ironia nu stabileşte nimic, întrucât ceea cetrebuie stabilitse află în urma ei.
Soren Kierkegaard, 2013
6
Spălarea banilor și finanțarea terorismului: amenințări ... - Pagina 213
fiind natura ei, este foarte probabil legata de spălarea banilor; întrucât, în acest scop, este necesar ca aceste instituţii să fie deosebit de atente la tranzacţiile efectuate cu state terţe care nu aplica, în materie de luptă împotriva spălării banilor, ...
Ștefan Popa, ‎Gheorghe Drăgan, 2005
7
Despre viață și moarte
Întrucât nu vreau nici să mă recunosc înfrânt în fața persoanelor credincioase, nici să renunț la optimismul meu în favoarea credinței – cel puțin nu atât de devreme în această carte –, trebuie să cercetez dacă nu cumva știința va avea în ...
Peter Atkins, 2013
8
Dostoievski, tragedia subteranei (Romanian edition)
Întrucât la întrebările mele despre fericire și prin conștiința mea primesc de la natură doar răspunsul că nu pot fi fericit altfel decât în armonia întregului, pe care no înțeleg și pe care, mie foarte clar, nam so înțeleg niciodată. Întrucât natura ...
Ion Ianoși, 2014
9
Dostoievski. Tragedia subteranei. Dostoievski și Tolstoi. ...
„Ergo: Întrucât la întrebările mele despre fericire și prin conștiința mea primesc de la natură doar răspunsul că nu pot fi fericit altfel decât în armonia întregului, pe care no înțeleg și pe care, mie foarte clar, nam so înțeleg niciodată. Întrucât ...
Ion Ianoși, 2014
10
Cercul secret
A fost vina mea, iar la balul de Halloween am încercat săl fac să mă sărute, pentru că atunci eram atât de supărată și mă gândeam că nimic nu mai contează cu adevărat, întrucât oricum eram atât de rea! Pe obrajii Dianei se scurgeau lacrimi, ...
L.J. Smith, 2013

참조
« EDUCALINGO. Întrucất [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/intrucat> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z