루마니아어에서 IZVORÎ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «izvorî» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 izvorî 의 정의
IZVORÎ, pers. 3 springs, vb. IV. Intranz. 1. (물에 관하여) 나오라, 땅에서 엎질러 지라. p. (물에 관해서) 코스를 시작하고, 코스를 갖기 위해. \u0026 #의 X2666; 도. (눈물, 피 등에 관한 것) 힘으로 흐르기 시작하기. 휘젓다. \u0026 #의 X2666; 도. 나올; 갑자기 나타납니다. 일어 나라. 도 4 출생, 출처, 출생; 결과를 얻고, 쏘고, 쏴서. IZVORÎ, pers. 3 izvorăște, vb. IV. Intranz. 1. (Despre apă) A ieși, a țâșni din pământ; p. ext. (despre ape curgătoare) a-și începe cursul, a-și avea obârșia. ♦ Fig. (Despre lacrimi, sânge etc.) A începe să curgă cu putere; a șiroi. ♦ Fig. A ieși la iveală; a apărea dintr-o dată; a răsări. 2. Fig. A lua naștere, a-și avea sursa, obârșia; a rezulta, a proveni, a se trage.
루마니아어 사전에서 «izvorî» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«IZVORλ 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
izvorî 의 용법을 확인하세요.
izvorî 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicționarul Luceafărului eminescian
congener al Demiurgului) Hyperion, izvor de vremi/ Și-ntregitor de spațiu. B333,V1. Scris și: isvor. IZVORÎ vb. In. 1. A se forma, a lua naștere. (În procesului neîntrerupt de regenerare a lumii) Și dacă stelele ar pieri/Ar izvorî iar stele. A18III.
Rodica Marian, Felicia Șerban, 2014
2
Gramática rumana - Pagina 170
Viitorul I. voi izvorî, vei izvorî, etc. Viitorul II. voi fi izvorît, etc. Cond. Present. as izvorî, ai izvorî, etc. Perfect. as fi izvorît, ai fi izvorît, etc. Subj. Perfect. să fi izvorît, etc. Imperativul. izvorăşte, izvorască, izvorîţi, izvorască. Part. Present. izvorînd.
3
Alternativni izvori energije i budućnost njihove primjene ... - Pagina 18
velikom zagadenju covekove okoline. Interesovanje za ova pitanja je u tolikom porastu da pocinje da lici na uzbunu. narocito u razvijenim zemljama Evrope. Zemljc koje u tom prednjace su: Svajcarska. Austrija. Nemacka.
4
Cuvînt împreună despre rostirea românească - Pagina 31
Şi la fel de semnificativ este sensul modal, despre care ni se spune că ar izvorî din cel local şi cel instrumental laolaltă : întru cîntări (cîntînd), întru a lor limbă (Biblia, 1688), întru întristare, într-adevăr, într-o doară. Nu. există, în fapt, spaţiu al ...
5
Rǎzboiul pentru independenta României în contextul ... - Pagina 26
80 Bălgarskoto opălcenie, Sofia, tom I, 1956 ; tom II, 1959. 81 Izvorî za Băîgarskata Istoria, tom XVII, Turski izvorî za Băl- garskata istoria (prez 1877—1878), sub red. lui Hristo Hristov, Sofia, 82 Ibidem, p. 170—171. 83 Ibidem, p. 8. 84 Ibidem, p ...
6
Scrieri alese: Studiu introductiv de T. Vianu - Pagina 98
... face să presupunem că Odobescu le acorda valoare fonetică paralel cu formele răsfiră, râsfrînge şirăstrişte. i după consoană continuă a fost transcris t, deci: amărît, fr înghit, izvorî, osîndit, rîu, sin, zîwbitor etc, nu amârit, fringhie, izvorî, osindit, ...
Alexandru Odobescu, Tudor Vianu, G. Pienescu, 1970
7
Proza criticilor: Lovinescu, Ibrăileanu - Pagina 173
Această literatură va izvorî din actualitate ; ea va izvorî din frămîntările ce ne cutremură şi din toate clipele solemne prin care trecem. Va fi scrisă desigur, în marginea vremii, dar va fi înainte de toate o literatură" 2. Pagini de război, ca şi In ...
8
Limba română contemporană - Pagina 495
Pe lîngă aceasta, o serie de verbe din ambele categorii — a înflori, a înroşi, a se îmbolnăvi, a hotărî, a izvorî — primesc sufixul -esc acolo unde cele de conjugarea I primesc sufixul -ez: înfloresc, înfloreşti, înfloreşte, înfloresc, să înfloresc; ...
Iorgu Iordan, Vladimir Robu, 1978
9
Mitologie românească: cu desene și xilogravuri de autor - Pagina 374
Alexandru a luat şi el apă de aceasta şi a pus-o în sticle, ca să le aibă la bătrâneţe, dar servitoarele lui i-au furat apa şi bând, s-au prefăcut, după unii în „Ursitoare", după alţii în Dânsele (Iele). Apa aceea se zice însă că ar izvorî din munţii care ...
10
Cibernetica naturală - Pagina 190
Adaptarea poate fi un proces activ, adică poate izvorî din iniţiativa sistemului însuşi, sau un proces reactiv, adică poate izvorî dintr-un fenomen exterior, care schimbă unul dintre parametrii de stare ai sistemului. Ansamblul factorilor interni ...
«IZVORλ 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
izvorî 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Primarul Petroșaniului, Tiberiu Iacob-Ridzi, va avea încă un …
Sunt sigur că din activitatea lor vor izvorî proiecte minunate care să aducă un plus de culoare în viața petroșenenilor și cred că prezența lor cu propuneri ... «Ziarul Vaii Jiului, 10월 15»
Comunicat de presă - Centrul de Cultură și Artă al Județului Sălaj
... Polonia, urmate de Ansamblul Artistic Profesionist 'Porolissum' al Casei Municipale de Cultură din Zalău; Formația de Dansuri 'Banjanski izvorî' din Banjani, ... «AGERPRES, 8월 15»
Sindromul mesianic, ciocoii roșii și ocara publică
... tot timpul, s-o calce în picioare, s-o strivească sub crampoanele cizmelor lor cazone, pentru că legea care ar izvorî din puterea poporului, topită în democrație ... «ZIUA VECHE, 6월 15»
Cultura omeniei la 1 decembrie 1918. Iuliu Hossu și Biserica Greco …
Altruismul nu poate izvorî din ghetto-uri, iar sacrificiul sau dăruirea dezinteresată pentru celălalt nu sunt o meserie. Rodnicia cuiva depinde în mare parte de ... «Revista 22, 12월 14»
Sfârfâlică, lua-te-ar dracii, ia la tata din tigare
El poate izvorî din dezbateri istovitoare, dar nu există altă soluţie. Pentru că, dacă îl ghicim, beneficiul e al tuturor, iar dacă pariem greşit pierderile le împărţim. «Ziarul Financiar, 9월 13»
Cînd tăcerea înseamnă căutare a lui Dumnezeu
... rugăciunii, cu sinceritate şi cu o recunoaştere a propriei neputinţe, dar şi cu o sete a inimii care nu poate izvorî decît dintr-o adeziune personală la Dumnezeu. «ObservatorCultural.ro, 4월 12»
Învăţământul din Moldova ar putea fi supus unui audit internaţional
... care va elabora standardele învăţământului de calitate din care vor izvorî criteriile de performanţă ce vor sta la baza raiting-ului instituţiilor de învăţământ. «Radio Europa Liberă, 2월 12»
Ce este subtire, rosie si se invirte? Limba de pe un ceas cu Christos.
Înşiruirea de absurditati ce ar izvorî din adoptarea acestui proiect de lege poate continua. Citeste tot articolul si comenteaza pe Contributors.ro · Citeste doar ... «HotNews, 5월 11»
