루마니아어에서 MOHORÎ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «mohorî» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 mohorî 의 정의
MOHOR, 이상한, VB. IV. 트 랜즈. 및 refl. 1. 붉은 색 (또는 닫힌 색) 또는 짙은 색의 핑크색 어둡게. 도 4 사로 잡히고 슬퍼하는 (자기). MOHORÎ, mohorăsc, vb. IV. Tranz. și refl. 1. A (se) colora în roșu (-închis) sau, p. gener., într-o culoare închisă; a (se) închide la culoare. 2. Fig. A (se) posomorî, a (se) întrista.
루마니아어 사전에서 «mohorî» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«MOHORλ 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
mohorî 의 용법을 확인하세요.
mohorî 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
ET. a mohorî. mohorâteàlâ Pl. -téli S. f. (1673 DOS.) Purpur M. (hochroter Farbstoff). Cupodoabä-mbräcatä de visin alb si curat a svântului botez si cu mohorâteala la cinstitul siprea svântul sau sänge (DOS. PS. V. 86 Prolog). ' GR. mohortealä.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
Da... — Nu sînt frumoasă, dar organismul meu e viu. Super declaraţie... Nu mia mai făcuto nimeni niciodată... — Nu te juca cu cuvintele, se mohorî el, pentru tine e uşor... Ăăă... — Ce? — Mie şi mai foame... Trebuie neapărat să mănînc ceva.
Prefectul se mohorî brusc, bântuit de un gând supărător. Parcă uitând unde se află, îşi scoase telefonul mobil şi începu să butoneze de zor. Era fascinat de acel mic aparat care îl conecta la lume. Oriunde se afla, telefonul mobil începea să ...
După ce isprăvi cu toate acestea, Svidrigailov se mohorî și căzu din nou pe gânduri. „Cine ma pus să mă amestec? se gândi deodată cu mânie. Ce prostie!” Înciudat, luă lumânarea ca să se ducă în căutarea zdrențărosului, săl descopere cu ...
Obrazul întunecat al lui Farrington, de culoarea drojdiei de vin, se îmbujora și se mohorî și mai tare, de necaz și de umilința că a fost el învins de un țângău ca acela. ― N-ai voie să te lași cu greutatea corpului. Joacă corect! îi zise. ― Cine ...
Caută pe naiba! mormăi doctorul. Lui Alexandru nui plăcu invitația; fugea de oameni și nu se simțea destul de bine îmbrăcat; se temea să nu fie ridicol. — Drace! mormăi din nou doctorul. Eminescu se mohorî și începu să fie mai atent.
Mitu făcu ochii mari. „America?!” — Dumneata vorbeşti serios?! Pistol chiar vrea să facă asta?! Şi mie nu mi-a zis nimic... Ciudat, atunci îşi aminti de boieroaica ce strigase la el prin geamul trăsurii şi se mohorî. „Ah, ce fericiţi trebe să fie ăştia ...
Chifu se mohorî și mai urît, frecînduși ochii intens cu podul palmelor: „Vezi și tu...”. Și mă privi, în sfîrșit, cu un reflex din bunătatea care caracterizase drumul nostru de la Târgoviște la București: „Așteaptă o vorbă de la mine... în două zile...
9
Tinerețile lui Daniel Abagiu
De cum îl văzu, nenea Dode se mohorî puţin şi continuă să dea la rindea – fapt ciudat, pentru că, de fiecare dată cînd venea pe la el, lăsa imediat orice lucru şişi dezvelea braţul. Dănuţ nu se descurajă şi se duse direct să pipăie locul cu ...
Ivy se mohorî când îşi privi mai întâi braţele, apoi tot corpul. Într‐adevăr, trupul îi era învăluit într‐o stranie dantelă neagră. Picioarele îi erau încălţate cu pantofi negri strălucitori, iar ciudăţenia cea mai mare se afla tolănită între ele: Şase, făcută ...
