«JUPÁNIȚĂ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
jupániță 의 용법을 확인하세요.
jupániță 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Documente privind istoria României: Țara românească
Iar după aceea, răposatul Mihail voevod a căsătorit pe jupaniţa Oprina şi i-a dat-o lui Marco logofăt din Topoloveni şi a înzestrat-o Mihail voevod cu aceste două sate, cu Bonţeştii şi Tătarul şi a gospodărit-o ca pe o fată din casă. Şi de atunci a ...
2
Poveștile Fraților Grimm
Doamna Vulpe se închise în camera ei, iar jupâniţa Pisică, servitoarea casei, se ocupa de casă şi gătea. La vestea că domnul Vulpoi a murit, peţitorii au început să vină la doamna Vulpe. Jupâniţa Pisică, auzind bătăi la uşă, se duse să ...
Să fie cu iertare, meștere, stăpâna mea, jupânița Ruxandra, fata judelui Alexandru, mai acum o oră cu alte jupânițe de boieri, aici în poiană... ― Ce vrei, femeie? Țiganca îl privește lung. Chip frumos, trudit de foc înlăuntru ce arde fără pace, ...
4
Pan Wolodowski: - Pagina 50
Numai amazoane în ţinutul Latyszow, strigă Zagloba. Apoi, către Cristina: –lar domniei-tale, frumoasă jupâniţă, ce armă îţi place mai — Niciuna, răspunse fata... – Niciuna ? repetă Basia... Asta o poate dovedi oricând. Şi imitându-şi tovarăşa, ...
Sienkiewicz, Henryk, 2014
5
Literatura polonă în România: receptarea unei mari literaturi
Referitor la diminutivul jupâniţâ, pentru a nu se crea impresia că este vorba de personaje diferite, atragem atenţia că am evitat cu bună ştiinţă alăturarea lui de numele proprii formate prin sufixul -ow- na, care desemnează calitatea de fiică.
Nu ştim dacă există vreo legătură de rudenie între jupaniţa Muşa din 1555 şi paharnicul Stan din vremea lui Radu cel Mare. Un document de la Vlad Vintilă aminteşte însă de o jupaniţa Muşa şi de fratele ei Vlad, cărora domnul le întărea o ...
7
Reşedinţele boiereşti din Ţara Românească şi Moldova în ...
... 71 Veneţia 107 Veress, Andrei 31, 50, 64, 66, 68, 70, 226, 239 Verichie, pârâu 156 Vilae, jupaniţa lui Dobromir mare ban 194, 196 Vilaia, jupaniţa lui Giura logofat 137 Vincentio de Granow 63 Vinodol, localitate 56 Vintilă (I) din Cornăţeni, ...
Cristian Nicolae Apetrei, 2009
8
Domeniul domnesc în Țara Românească - Pagina 80
Dintre acestea nu cunoaştem însă decât părţile din Drăgăneşti (lângă Gura Ocniţei, j. Dâmboviţa) şi Moare/e (Moreni, j. Prahova), pe care domnul le-a dat „vlădicăi Eftimie, la Mitropolie". Jupaniţa Caplea şi nepoţii ei, Badea şi Calotă postelnicii ...
Ion Donat, Gheorghe Lazăr, 1996
Dar, dacă jupâniţă înseamnă o femeie straşnică şi nurlie precum hangiţa de pe Valea Călugărului, Sevasta, văduva care toamna stoarce licori din ultimele pometuri ale colinelor, atunci bârfa mă onorează. Şarpe, căruia chiar îi place numele ...
10
Amintirile peregrinului apter
În timp ce se uita în oglindă, sa auzit undeva un zgomot de paşi, jupâniţa sa speriat şi a azvârlit cununa pe fereastră, în prăpastie. Acum florile trebuiau puse la loc. — Le punem, domniţă, dacă aşa e voia matale, şi am început să culeg bujorii.
