«LOCÚȚIE» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
locúție 의 용법을 확인하세요.
locúție 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mardarie Cozianul: Lexicon slavo-roma nesc s i ti lcuirea ... - Pagina 321
snpasAss: fac fârâ-dereptate ; dar fârâ de ruşine 1895 e locuție adjectivală şi fâră de osteneaalâ 137 este adverbială. fâră mâ, subst. 1583. Cf. sfârăm etc. fărmăcâtoriü 4400;fârmâcâtoriü 4514; fârmecătorii 124; fârmecâtoriü 4191, 4544; ...
Mardariu (Monk of Cozia.), Grigorie Cret u, 1900
2
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 9-11 - Pagina 36
(C, 347) ; limbagiu : „limbagiul nostru" (C, 85) ; „limbagiul clasic" (C, 119) ; „cu des'mvoltura (subl. Russo) ştiută a limbagiului bucureştean" (C, 339) ; locuţie : „ne mierăm cînd un cuvînt romin sau o locuţie pămînteană pică din condeiul nostru.
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1958
3
M. Accii Plauti Comœdiæ - Volumul 4 - Pagina 2036
... in fabula sunt, fabulam earn esse confitetur, et tum Gra-ci tum Latiai poëta; nomen eloqnitnr, et attentio- nem a spectatoribus postulat: item- que, quod in Cistellaria turn demnm Trpov\6yuTc, cum jam inter se mulla locutíe mulieres essent.
Titus Maccius Plautus, Joannes Fredericus Gronovius, 1829
4
Lingvistică juridică - Pagina 45
... atare), pe când forţa ilocuţionară (adică realizarea a ceva prin vorbire, in saying something,: rugăminte, afirmaţie, interogaţie etc.) şi cea perlocutivă (by saying something: efectul obţinut prin enunţarea a ceva, deci, efectul actului de locuţie) ...
Voi lua să ştie tinde să formeze o locuţie. Al doilea vers pare de sine stătător, „să-mi sufle doar un cuvânt Mortimer, şi i-1 dau eu numaidecât". Multă vreme n-am înţeles ce vrea să spună traducătorul, până ce m-am uitat în textul englezesc.
Ion Barbu (Schriftsteller, Mathematiker), Mircea Coloşenco, 2000
6
Dicționar de neologisme - Pagina 636
LOCUŢIONAL, -A adj. referitor la locuţiune, [pron. -ti-o-. / et. incertă] LOCUŢItJNE *. /. grup de cuvinte care, pierzîndu-şi semnificaţia lor proprie, au împreună valoarea unui singur cuvlnt şl o funcţie gramaticală unică. [pron. -ţl-u-. var. locuţie s. t. ...
Florín Marcu, Constantin Mâneca, 1986
7
Studii de istoria limbii române literare - Pagina 90
5 : A cînta în destul toate / Armele ce mă omor / Niminea la cale o scoale; ) Marturme [= martor mi-e] însuşi amor) ; aici intră şi : plini d'o zăpadă..., care nu e o locuţie, ci rezultă din întrebuinţarea lui plini cu un sens puţin deosebit de cel curent, ...
G. Ivănescu, Al Andriescu, 1989
8
Poetica americană: - Pagina 66
El separă, mai întîi, aspectul esenţial, intern, al acestor acte — numit 'ilocu- ţionar' — de două dimensiuni adiacente: (1) de 'locuţie' sau 'actul locuţionar' corespunzînd, de fapt, dimensiunii studiate de lingvistica generativă în modelul ei ...
Mircea Borcilă, Richard McLain, 1981
9
Scrieri alese - Volumul 2 - Pagina 714
După un verb oarecare, încearcă să pui un adverb (sau locuţie adverbială) nepotrivit : «Femeia a dat naştere, în chip demn, unui prunc de sex masculin». Cînd vrei să ironizezi într-o singură frază o categorie întreagă de oameni. Iată o primă ...
George Topîrceanu, Alexandru Săndulescu, 1971
10
Istoria românilor: Ctitorii - Pagina 292
La bază se păstra principiul, sacru la toţi barbarii (wehrgeldul german) că se poate plăti vinovăţia : a-si plăti capul (cf. vechea locuţie : a-şi face de cap, a merita moartea), în această vreme veche, banul fiind rar, nu se puteau prezintă astfel de ...
Nicolae Iorga, Gheorghe Buzatu, Victor Spinei, 1993
