앱 다운로드
educalingo
măcár că

루마니아어 사전에서 "măcár că" 뜻

사전

루마니아어 에서 MĂCÁR CĂ 의 발음

măcár că


루마니아어에서 MĂCÁR CĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 măcár că 의 정의

그 장소를 메리. conjcţ.


MĂCÁR CĂ 운과 맞는 루마니아어 단어

afáră că · după cé că · péntru că

MĂCÁR CĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

măcár · măcăcăí · măcăí · măcăíre · măcăít · măcăitúră · măcăleándru · măcăní · măcănít · măcărắu · măceáșă · măcél · măcelár · măcelăreásă · măcelărésc · măcelăréște · măcelărí · măcelăríe · măcelăríre · măcelărít

MĂCÁR CĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

abrudeáncă · abácă · acație-boiereáscă · acrobátică · acvarístică · acórdică · acústică · adamáscă · adécă · adícă · aeraúlică · aerodinámică · aeroelectrónică · aeromecánică · aeronaútică · aerostátică · aerotermodinámică · aerotéhnică · ádecă · ádícă

루마니아어 사전에서 măcár că 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «măcár că» 번역

번역기

MĂCÁR CĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 măcár că25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 măcár că 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «măcár că» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

虽然
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

aunque
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

though
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

यद्यपि
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

رغم أن
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

хотя
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

embora
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

যদিও
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

bien que
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

walaupun
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

obwohl
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

しかし
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

그래도
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

sanadyan
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

tuy nhiên
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

என்றாலும்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

मरीया त्या
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

gerçi
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

anche se
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

chociaż
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

хоча
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

măcár că
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

αν και
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

Hoewel
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

men
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

skjønt
화자 5 x 백만 명

măcár că 의 사용 경향

경향

«MĂCÁR CĂ» 의 용어 사용 경향

măcár că 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «măcár că» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

măcár că 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MĂCÁR CĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 măcár că 의 용법을 확인하세요. măcár că 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Epistola către Evrei: Cum vom scăpa noi dacă stăm ... - Pagina 231
Măcar că era Fiu, a învăţat să asculte (8). Izbăvirea de care I-a făcut Tatăl parte este strâns legată de evlavia Lui (avpo. th/j euvlabei,aj). Termenul euvlabei,a (evlavie) ar putea fi tradus cu „frică de Domnul”. Am putea, deci, spune că Întrupatul ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
2
Istoria Țării Românești
Nici nimeni nu să poate domiri de nici un lucru, de nu mai nainte au au văzut, au au auzit, sau au cetit şi de nu ca acélea, asémene ca acélea, măcar cât de puţin, şi de nu acelaşi adevăr şi de lucru ce pofteşte neştine, au zis, sau au scrisu, ...
Constantin Cantacuzino, 2011
3
Didahii - Pagina 112
... măcar că trăiaşte, măcar că vorbeşte, măcar că să bucură şi să răsfaţă pururea, iară iaste mort, pentru căci sufletu carele iaste partea cea mai aleasă şi mai stăpînitoare a! sinelui său iaste mort, pentru căci îi lipseşte darul cel dumnezeesc, ...
Antim (Ivireanul, Metropolitan of Wallachia), ‎Florin Faifer, 1983
4
Introducere în stilistica literară a limbii române - Pagina 140
Afară de unele excepţii cînd nu se adaugă nici o conjuncţie204, propoziţiile concesive sînt introduse, pe de o parte, de deşi, pe de alta, de măcar |ai toate că, în ciuda japtului că, oricît 205 etc. Şi aceste conjuncţii prezintă o anumită stratificare; ...
László Gáldi, 1976
5
Viziunea Imparatiei - Pagina 55
"De aceea le vorbesc în pilde, pentru că ei, măcar că văd, nu văd, şi măcar că aud, nu aud, nici nu înţeleg, "Şi cu privire la ei se împlineşte proorocia lui Isaia, care zice: «Veţi auzi cu urechile voastre, şi nu veţi înţelege, veţi privi cu ochii voştri, ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2007
6
Gramatica limbii romîne - Volumul 1 - Pagina 389
Măcar că, măcar să § 421 . Concesiv: Era %dravăn Pîrvu, măcar că-/ supsese boala. DUMITRIU, B. F. 100. Nu se astîmpără nici în ruptul capului, măcar că au păţit multe. CREANGĂ, p. 217-218. Acum nu mă mai iubeţii ca atunci, măcar că eu ...
Institutul de Lingvistică din București, ‎Dimitrie Macrea, 1954
7
Din Etymologicum magnum Romaniae fundat de M.S. regele ...
In adevăr contimpuranul se Constantin Brancovénul nu era Basarabă în linia bărbătéscă, măcar-că, după expresiunea cronicarului : «şi-aú pus nume de domnie Constantin Basarabă-vodă» (Nic. Costin, măcar-că pe medalia sa gravéză cu ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, 1894
8
Noptile Patriarhului
Măcar putea să bea un pahar în linişte, să mai schimbe o vorbă şi să se uite la meciul de fotbal de la televizor. Atmosfera în palatul patriarhal devenise apăsătoare, dar bine măcar că Patriarhul se hotărâse întrun fel cu operaţia. Se simţea în ...
Tatiana Niculescu Bran, 2011
9
Povestiri cu Basil și Josephine
Perforă cartela de pontaj, lucru care îi dădu un sentiment ciudat, şi – fără măcar ca maistrul săl îndemne să „intre pe teren şi să câştige“ – se trezi pus să care scânduri pentru acoperişul unui vagon. Se făcu douăsprezece; nu se întâmplase ...
F. Scott Fitzgerald, 2014
10
Ultimul canibal
Nu se pricep la zootehnie, e clar, dar un pic de simţ practic, măcar de dragul propriului stomac, ar trebui să aibă. Nu au grija a nimic, tot ce vine de la sine e bun, dacă nu vine e bine şi aşa. Îmi venea săi zgâlţâi un pic să se trezească.
Hanna Bota, 2012
참조
« EDUCALINGO. Măcár că [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/macar-ca> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO