앱 다운로드
educalingo
muceníc

루마니아어 사전에서 "muceníc" 뜻

사전

MUCENÍC 의 어원학

sl. mučeniku

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 MUCENÍC 의 발음

muceníc


루마니아어에서 MUCENÍC 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 muceníc 의 정의

MUCKENCIA m. 1) 자신의 생각, 신념을 위해 신체적 또는 도덕적 고통을 겪는 사람. 순교자. 2) (기독교 초기에) 정통 기독교인으로서 신앙을 위해 육체적 인 고난을당했습니다. 3) pl. 비스. 기독교는 세 바스 챤에서 40 명의 순교자들을 기념하여 잔치를 베푼다. 4) 마흔 여섯 마리의 병거가 여덟 모양으로되어 있으며, 40 명의 순교자를 기념하기위한 그리스도인의 잔치가 열렸습니다.


MUCENÍC 운과 맞는 루마니아어 단어

arșiníc · buníc · cetaníc · chinoníc · cioníc · colníc · dobroníc · doselníc · finíc · gorníc · greșníc · humelníc · mâzdelníc · mâșníc · măciníc · neníc · pleteníc · pârvomuceníc · seníc · uceníc

MUCENÍC 처럼 시작하는 루마니아어 단어

múcea · muceá · múced · mucegái · mucegăí · mucegăiálă · mucegăiós · mucegăíre · mucegăít · mucení · mucenic · mucenícă · mucenicíe · muceníța · muceníță · mucezeálă · mucezí · mucezíre · mucezít · mucezíu

MUCENÍC 처럼 끝나는 루마니아어 단어

mesererníc · micelníc · neușníc · nevoiníc · nămorníc · năravníc · pasníc · picníc · pișníc · plămâníc · polejníc · poloníc · poltiníc · potroníc · pruníc · prâslea-cel-voiníc · râmníc · răzbuníc · sălníc · săníc

루마니아어 사전에서 muceníc 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «MUCENÍC» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «muceníc» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «muceníc» 번역

번역기

MUCENÍC 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 muceníc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 muceníc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «muceníc» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

烈士
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

mártir
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

martyr
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

शहीद
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

شهيد
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

мученик
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

mártir
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

শহীদ
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

martyr
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

syahid
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Märtyrer
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

殉教者
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

순교자
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

martir
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

liệt sĩ
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

தியாகியாக
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

हुतात्मा
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

şehit
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

martire
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

męczennik
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

мученик
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

muceníc
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

μάρτυρας
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

martelaar
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

martyr
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

martyr
화자 5 x 백만 명

muceníc 의 사용 경향

경향

«MUCENÍC» 의 용어 사용 경향

muceníc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «muceníc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

muceníc 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MUCENÍC» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 muceníc 의 용법을 확인하세요. muceníc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 172
Tu 'eel- :cve si' des. septág, shi ai' Iuminát pre sfahml an тайн muceníc Stefán, .Ehsuri shi“ acum ínima m=ea'robului ran d lumineáza, темп:- твтзивйю >pres' binecuvenrá~ _tei stepanii rmsscmay de Вылепи Nav catoareì, shi pum-rea ...
Samuel I Klein, 1801
2
Ad Capponianas Ruthenas tabulas commentarius - Pagina iii
Sviathich Czetiri defiat dua muceníc . Feodora Vafilu. Ephremu • Capitonu. Theophilaftu . Sviatich muceniç Czetiri defiàt. Codratu . Sophronif • Theophanu • Grígori. [chi. Prenefenie moitey Sviatího Nichifori Patriar- Benedidu . Agapü . Sabinu.
Niccolo Carminio Falconius, 1755
3
Ad Capponianas Ruthenas tabulas commentarius - Pagina vii
Tridefiatri muceníc Militíni . Lazáru « Sobor Archiftratiga Michaila • Onifiphora » Stepbanida • Porphyriu . Eraítu « OÜmpu , Rhodionu • Mina- Vidorui Vincenriu. Theodora« Joanna • Nilu • Joanna Zlatouftoho. Philippu . Gyrii • Samonu. Abibu.
Niccolò Carmine Falconi, 1755
4
Ad Capponianas Ruthenas tabulas commentarius auctore ...
Symeonuxa'. afopu- Sofipatru . zo; eVlat muceníc Cysicína . A'. jacobue l '.aa ?4?st -a~ INA !o I MAIJcrcmía - Athanasií - Timothei. MauraPelagía- Irinaobu - ;auleníe Crefla Icmsalímí. Iognna- Arsenïí o sala - ChristophoruSimonu Zilotu - Mocíu ...
Niccolò Carminio Falcone, 1755
5
Slovenská literárna kritika - Volumul 2 - Pagina 218
Nie darmo vychovávala ju Agrafía, nie darmo napocúvala sa o zivote svätych pustovníkov i svätych muceníc, ako oni, cárov nebáli sa a Krista vyznávali'. Tichy, zá- dumcivy charakter jej poetického citu, bojaci sa zivota, ucinil z nej fatalistku.
Cyril Kraus, 1977
6
Slovenská katolícka moderna v premenách času - Pagina 69
Osud kazdého jed- ného z nich je poznaceny zivotnym utrpením, cez ktoré sa nám prihovárajú zivotom a svojím dielom nielen v case ziariaceho jasu, ale aj v case muceníc- kych osudov. A v rade tychto prichodí sa nám poza- stavit' pri ...
Ján Frátrik, 1994
7
Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 478
1111160, ístr. v. muse. muceníc, sm. (1) martyr 83,2. 84, 2..3. 85.. 90. 221,3. 224. 256, з. 291, 3. 320,2; 5. 68,2. 80. 117. 204,2.. 217,2; mucínic 363,2; mà'c, 86 . . 257‚3; -ésc, aj. de martyre 257; íe, sf. martyre 256,3; mâcem'cie 257,2; mâßénie, ...
Moses Gaster, 1891
8
Svedectvá pravdy o Slovensku II. diel: Vojnový zločinec ... - Pagina 91
I odpovedajú mi asi takto, vies, otee Papin, muceníc- tvo medzi ostatnymi cnost'ami je znakom najvyssej lásky, ako hovorí Jan: Nikto nemoíe väcsmi milovat, ako ked polozí zivot za svojich pria- telov(\5, 13). Nuzasvoju 6nosf niktosám ...
Ján Chryzostom Korec, 1997
9
Myšlienka a čin: Úvahy o Československu 1938-1948 - Pagina 87
Aj ked sme za vojny trocha nesetrne zaobchádzali s pátosom bezbranného muceníc- tva, dnes, ked sa nestriela, ked sa uvazuje a zvazuje, zaslúzi si nielen akúsi „povinnú úctu", ale citlivú pozornosí ako sila, ktorá zjednocovala, ako hodnota, ...
Edo Friš, 1968
10
Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...
225. пшёс, ístr. v. muec. muceníc, sm. (i) martyr 83,2. 84, 2..3. 85.. 90. 221,3. 224. 256, 3. 291, 3. 320,2; 5. 68,2. 80. 117. 204,2.. 217,2; mucim'c 363, 2; mäc, 86 .. 257,3; ésc, aj. de martyre 257; -l'e, sf. martyre 256,3; mâcenície 257,2; m9061110 ...
Moses Gaster, 1891
참조
« EDUCALINGO. Muceníc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/mucenic> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO