앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "ostășéște" 뜻

사전
사전
section

루마니아어 에서 OSTĂȘÉȘTE 의 발음

ostășéște play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 OSTĂȘÉȘTE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «ostășéște» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 ostășéște 의 정의

stă susţine adv. ostășéște adv.

루마니아어 사전에서 «ostășéște» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OSTĂȘÉȘTE 운과 맞는 루마니아어 단어


a concréște
a concréște
a créște
a créște
a descréște
a descréște
americănéște
americănéște
amurgéște
amurgéște
apostoléște
apostoléște
cocoșéște
cocoșéște
cucoșéște
cucoșéște
cărăușéște
cărăușéște
leșéște
leșéște
nemeșéște
nemeșéște
papistășéște
papistășéște
patrierșéște
patrierșéște
pungășéște
pungășéște
pârâșéște
pârâșéște
păpușéște
păpușéște
strămoșéște
strămoșéște
ticăloșéște
ticăloșéște
tovărășéște
tovărășéște
vrăjmășéște
vrăjmășéște

OSTĂȘÉȘTE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

ostáftcă
ostáș
ostátec
ostátic
ostășésc
ostășí
ostășíe
ostășíme
oste
ostealgíe
osteítă
osteneálă
ostení
osteniciós
ostenít
ostenitór
ostensíbil
ostensív
ostensóriu
ostentatív

OSTĂȘÉȘTE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

apostolicéște
ardelenéște
arhitectonicéște
armenéște
arnăuțéște
aromânéște
artisticéște
arăbéște
banditéște
birjăréște
bisericéște
boieréște
băbéște
băiețéște
bănéște
bănățenéște
bărbătéște
bătrânéște
bătrînéște
băĭețéște

루마니아어 사전에서 ostășéște 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «OSTĂȘÉȘTE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «ostășéște» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ostășéște 의 루마니아어 동의어

25개국어로 «ostășéște» 번역

번역기
online translator

OSTĂȘÉȘTE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ostășéște25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ostășéște 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «ostășéște» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

军人
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

militar
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

soldierly
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

सैनिक का
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

باسل
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

воинский
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

valente
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

সৈনিকসুলভ
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

soldatesque
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

gagah
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

soldatisch
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

軍人らしいです
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

군인의
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

soldierly
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

có vẻ lính
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

soldierly
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

soldierly
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

askerce
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

militare
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

żołnierski
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

військовий
화자 40 x 백만 명

루마니아어

ostășéște
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

στρατιωτικός
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

krijgshaftig
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

soldat
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

soldierly
화자 5 x 백만 명

ostășéște 의 사용 경향

경향

«OSTĂȘÉȘTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «ostășéște» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

ostășéște 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OSTĂȘÉȘTE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ostășéște 의 용법을 확인하세요. ostășéște 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vulturul: Roman [din vremea lui Mihai Viteazul.] [Anul ... - Pagina 380
Cele zece vivandiere alese de Erina Golescu inträ îmbräcate ostäseste, aducînd tävile cu purcei de lapte fripti în coaja lor, gätiti cu verdetturi si trufandale. Alte zece, îmbräcate tot ostäseste, încis- mate, purtînd nädragi din stofusoarä albä si ...
Radu Theodoru, 1974
2
Studii și articole - Pagina 22
El, ţintind a organiza tot Statul ostăşeşte, împărţi judeţele în căpitănii de o mie de oameni, fiecare supt un căpitan. Aceşti căpitani aveau putere administrativă, judecătorească şi ostăşească în judeţe. La Câmpulung şi Târgovişte fiind oraşe, ...
Nicolae Bălcescu, 1953
3
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 435
2 Negru. catûmui2 sn vz catumùi cûtanûscste av [At: JARNÎK - BÎRSEANU, D. 307 / E: ns cf catanas + -este] (Reg) Ostäseste. cálanese, -eased [At: CHICA, A. 310 / V: (reg) ~íun~,(reg) cotun~l PI: ~esti I E: catana + -esc] (Reg) 1-4 a Ostäsesc ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
4
Puterea armată și arta militară la români - Pagina 35
Ei erau organizaţi ostăşeşte şi împărţiţi, ca şi armata, în centurii şi decurii, şi se numeau mai îndeosebi „cazaci martaloci' şi cazaci cataragi". în vreme de pace, ei erau îndatoraţi să facă garnizoana oraşelor şi a tîrgurilor şi să păzească pe rînd ...
Nicolae Bălcescu, ‎Anatol Ghermanschi, 1990
5
Scrieri istorice cu o introducers si note de P. P. ... - Pagina 75
Ei erau organizaţi ostăşeşte şi împărţiţi, ca şi armata în centuri şi decurii, şi se numiau mai în deosebi: cazaci martalogi şi cazaci catargi. In vreme de pace ei erau îndatoraţi să facă garnizoana oraşelor şi târgurilor şi să păzească pe rând ...
Nicolae Bălcescu, 1950
6
Opere - Volumul 3 - Pagina 60
Ei erau organizaţi ostăşeşte şi împărţiţi, ca şi armata, în centurii şi decurii, şi se numeau mai în deosebi : cazaci martaloci şi cazaci cataragi 1. 5 în vreme de pace ei erau îndatoraţi să facă garnizoana oraşelor şi a tîrgurilor şi să păzească pe ...
Nicolae Bălcescu, ‎Elena G. Zane, 1974
7
Documentele latine de cancelarie din Moldova, secolele ... - Pagina 320
... campestraliter (<campestralis) = ca pe câmpul de luptă, ostăşeşte: et pugnavimus cum eis campestraliter et in fluviis (Ş.P:, 194 - şi am luptat cu ei, ostăşeşte şi în râuri); realiter (<realis) = în fapt, într-adevăr: realiter ecs pervenire faciemus (V, ...
Mihaela Paraschiv, 2004
8
Daruind vei dobindi: Cuvinte de credinta
... semeţie, curaj şi demnitate, în picioare (cum ar veni), ostăşeşte, ca militarul viteaz pe linia de foc, cu sfidare chiar şi un calm absolut, grija de seamă fiind acum păstrarea ţinutei şi a impasibilităţii. Distincţia aceasta, absolut necesară, având ...
N. Steinhardt, ‎Stefan Iloaie, 2011
9
O făclie de Paște
Băieţii pornesc ca nişte mici dorobanţi ce sunt, bătând din talpă ostăşeşte, foarte mândri — onoare lor! — pe când d. profesor strigă după ei, până ce ies pe poartă: ― A se ieşi în ordine! A nu se face măgării pe stradă! A nu se‐njura!
Ion Luca Caragiale, 2011
10
La hanul lui Mânjoală
Băieţii pornesc ca nişte mici dorobanţi ce sunt, bătând din talpă ostăşeşte, foarte mândri — onoare lor! — pe când d. profesor strigă după ei, până ce ies pe poartă: ― A se ieşi în ordine! A nu se face măgării pe stradă! A nu se‐njura!
Ion Luca Caragiale, 2011

참조
« EDUCALINGO. Ostășéște [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/ostaseste> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z