루마니아어에서 PAHÁRNIC 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «pahárnic» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 pahárnic 의 정의
PAHÁRNIC ~ ci m. 1) (몰다비아와 중세의 Wallachia에서) 영주의 음료, 포도밭과 포도주에 대한 세금 징수에 책임이있는 집정관 보일러. 2) 곰. 파티 기간 동안 안경에 쏟아지는 사람. / 컵 + 수프 ~ ~ 아무것도 PAHÁRNIC ~ci m. 1) (în Moldova și în Muntenia medievală) Boier de divan responsabil cu băutura domnului, cu administrarea podgoriilor domnești și cu strângerea impozitelor pe vii și pe vin. 2) fam. Persoană care toarnă băutură în pahare în timpul unei petreceri. /pahar + suf. ~nic
루마니아어 사전에서 «pahárnic» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«PAHÁRNIC» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
pahárnic 의 용법을 확인하세요.
pahárnic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cresterile colecţiunilor - Pagina 93
Scrisoarea lui Ştefan Postelnicelul cătră Nicolae Dediulescu biv vel Păharnic, în care-l informează despre hotarnicia ce face Clucerul Cocorascul satului Paltinenii şi munţilor de pe Buzău. (Cump. |*:::::::::::::: Iunie 24. – Scrisoarea lui Anastase ...
Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1912
2
Cresterile colectiunilor in anul ... - Volumele 17-21 - Pagina 247
Mold. porunceşte lui Şerban Buhuş biv vel Păharnic, Ispravnicul ţinutului Cârligaturii, ca sa cerceteze pricina Stolnicesii Zoiții Micleasca pentru calcarea ce i se face unei bucaţi de loc din hotarul moşiei sale Păuşeştii de cătră moşile Barboşii ...
Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1912
3
Cronica anonima a Moldovei: 1661-1729 : Pseudo-Amiras - Pagina 123
Iarä cu domnul, den "Jarigrad, vinisä Costantin postelnicul cel mare si Andronache Vlasto, cumnat domnului, carele ^ine pe sora domnului, pe Marioara ; den farigrad îl fäcusä comis mari, iarä mai pe urmä, la 25 anul, 1-au fäcut päharnic mare.
Dan Simonescu, Alexandru Amiras, 1975
4
Documente privind istoria României: Țara românească
Dă domnia mea această poruncă a domniei mele, surorii domniei mele, jupaniţei Maria, fosta soţie a lui Balea paharníc din Pietroşani şi fiicei ei Dobra, ca să le fie toate averile răposatei jupaniţe Neacşa, fiica jupanului Balea paharníc, ...
Mihail Roller, Academia Republicii Populare Romîne, 1952
5
Documenta Romaniae historica - Pagina 301
Iar după această, cîndu ău fost jupînul Radul Buzescul în prebegie, în zilele răposatului Mircii voivod, iar răposatul Mircea voivod, el au miluit pre Nanu păharnic cu acestu mai sus-numit satii, Cruce. Deci Nanii păhar- nic, el au vîndutu ...
Andrei Oțetea, Academia Republicii Socialiste România. Secția de Științe Istorice, Ștefan Pascu, 1988
6
Epoca lui Petre Maior. Excursuri - Pagina 96
În 1777, găsim pe „Dumitrache Varlaam vel păharnic**. Însă Dumitrachi stolnicul din l 781–3 era un Colceag *", şi e imposibil să se deosebească cei doi stolnici în documentele numeroase ce-i privesc de aici înainte s”. Dar încă în 1785 ...
Nicolae Iorga, Barbu Theodorescu, 1969
7
Epoca lui Dimitrie Cantemir. Epoca lui Chesaire de Ri mnic - Pagina 129
El a avut poate doi fii : pe Matei păharnicul şi pe Constantin păharnicul. Matei face un schimb cu „părintele Anthim tipograful“ la 20 april 1703; Bibl. Ac. Rom., doc. XX/112. Amîndoi dau un zapis lui Radu Dudescu, şi el tot păharnic, dar mare ...
Nicolae Iorga, Barbu Theodorescu, 1969
8
Documente privind relaţiile agrare in veacul al XVIII-lea: ... - Pagina 204
Iar acum de iznoavă s-au sculat Eonichie eguminul, aflînd mijlocire şi pe dumnealui Radul Racoviţă vel păharnic, ş-au cerut giudecată la domnia mea, răspundzînd şi dumnealui Radul păharnic că aceasta vie au fost a lui Buhuş socrul ...
V. Mihordea, Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), Institutul de Istorie "N. Iorga", 1966
De câte ori l-al meu păharnic Umplut-am cupa numai zloți! Că ce sunt recile mademuri, Ce aur, pietre și sidef Pe lângă vinul copt de vremuri, Pe lâng-un haz, pe lâng-un chef. Împresurat-am eu și Beciul Cu oaste bună și strânsuri; Soroca, ...
10
Istoria Țării Românești
Să povestim şi de Costandin, ce era la Gligoraşco‐vodă vel‐păharnic, sin Radului armaşul Vărzariul, fiind şi el amestecat în sângele lui Costandin postelnicul, precum era învăţat la tată‐său. Că, adevăr, cum nu poate face den mărăcine ...
Constantin Cantacuzino, 2011
