루마니아어에서 POVÂRNÍȘ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «povârníș» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 povârníș 의 정의
POVÂRNICE n 경사면이있는 경사면. 슬로프, 해안; 절벽; 경사. / a (se) float + suf POVÂRNÍȘ ~uri n. Porțiune de teren cu suprafață înclinată; pantă; coastă; costișă; versant. /a (se) povârni + suf. ~iș
루마니아어 사전에서 «povârníș» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«POVÂRNÍȘ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
povârníș 의 용법을 확인하세요.
povârníș 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
La nord de drum, un povârniş triunghiular, acoperit cu iarbă, cobora spre apă, cu o cărare la deal ce ducea către o casă de vară de culoare crem. Polițiştii militari aveau o vedere clară în lungul cărării, dar nu asupra întregului povârniş.
Dincolo de povârniș se afla deschiderea dintre munți, iar din buza deschiderii râul se prăvălea într-o cădere de două ori mai înaltă decât cel mai înalt copac. Tăcuți acum, ascultară vuietul îndepărtat al apei. Se uitară unii la alții și începură ...
Călăuziţi de această îndoită urmă, am ajuns în faţa unui fag scorburos, la marginea unui povârniş de câţiva stânjeni, pe lângă care în timpul verii şopteşte abia auzit un izvor mic de apă printre frunzele uscate. Văzurăm, sus, gura scorburii pe ...
4
Povestirile unui vânător
Printre alte invenţii, întrun rând a pus să se facă, după ideile lui, o uriaşă trăsură de familie, care, în ciuda sforţărilor reunite ale cailor din tot satul şi ale ţăranilor care le erau stăpâni, sa răsturnat şi sa desfăcut în bucăţi la cel dintâi povârniş.
5
Copiii căpitanului Grant - Pagina 452
... se strecură la rândul său prin deschizătură, peste care lăsă să cadă rogojinile colibei. Galeria era cu totul ascunsă. Acum trebuiau să coboare peretele perpendicular până la povârniş şi această coborâre nu ar fi putut fi posibilă dacă Robert ...
6
Imperiul iadului: Ediție română
Dacă Bătrânul a zis că vom merge pe povârniş, atunci mergem pe povârniş. Era foarte simplu. — Vom ţine poziţia cât vom putea. Colonelul s-a întors cu spatele spre parapet şi a început să se tragă agitat de bărbie. Cât putem, sergent. Reţine.
7
Câinele din Baskerville
În fața noastră se făcea un povârniș rotunjit, o prelungire a smârcurilor, năpădit de bălării. Pe culmea lui se afla un soldat călare, profilânduse puternic și precis ca o statuie ecvestră pe un piedestal, întunecat și aspru, cu arma în poziție de ...
Sir Arthur Conan Doyle, 2014
Traversând în goană autostrada, cel din față sa îndreptat sângerând spre un povârniș. Câțiva au galopat în urma lui. Dar cei mai mulți au rămas pe loc printre porcii morți și cuștile sfărâmate, guițând de disperare. Apoi a apărut poliția ...
Ceva mai la dreapta – un povârniş: dacă ne prăbuşim, suntem pierduţi! Mai la stânga, alt povârniş: oricum nu avem scăpare! Nu degeaba tovarăşul Stalin lupta cu atâta îndârjire împotriva devierilor de tot felul. Inclusiv dreaptastânga. În cele ...
Huai Hua privi spre povârniş cu o umbră de dezamăgire şi începu să izbească cu piciorul în zăpadă. De necaz, obrajii i se îmbujorară cam ca petalele florii de prunişor. Nu cred că mai e nevoie să precizăm faptul că bunica era tocmai Mao Zhi, ...
