앱 다운로드
educalingo
preoțí

루마니아어 사전에서 "preoțí" 뜻

사전

PREOȚÍ 의 어원학

preot.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 PREOȚÍ 의 발음

preoțí


루마니아어에서 PREOȚÍ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 preoțí 의 정의

vob. (pre-o-), ind. 1 sg 및 3 pl 선물. 제사장, 불임. 3 sg. cong. pres., 3 sg 및 pl. 성직자의


PREOȚÍ 운과 맞는 루마니아어 단어

a boțí · a crâmpoțí · a hoțí · a preoțí · a se boțí · a se preoțí · a se însoțí · a însoțí · boțí · clopoțí · crâmpoțí · hoțí · loloțí · soțí · însoțí

PREOȚÍ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

preocupațiúne · preolímpic · preoperatór · preoperatóriu · preopiná · preopináre · preopinént · preorál · preorășenésc · preoriticós · preosfințít · préot · preót · preoteásă · preoteșícă · preoțél · preoțésc · preoțéște · preoțíe · preoțíme

PREOȚÍ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

a amețí · a amuțí · a amănunțí · a ascuțí · a asfințí · a asmuțí · a bucățí · a ciopârțí · a consfințí · a consimțí · a cumințí · a căpițí · a descrețí · a despărțí · a dezmințí · a dezmorțí · a dezvinovățí · a ferfenițí · a iuțí · a îmbogățí

루마니아어 사전에서 preoțí 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «PREOȚÍ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «preoțí» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «preoțí» 번역

번역기

PREOȚÍ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 preoțí25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 preoțí 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «preoțí» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

牧师
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

sacerdote
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

priest
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

पुरोहित
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

كاهن
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

священник
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

padre
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

যাজক
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

prêtre
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

imam
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Priester
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

司祭
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

성직자
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

Imam
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

thầy tu
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

பூசாரி
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

याजक
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

rahip
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

sacerdote
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

ksiądz
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

священик
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

preoțí
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

παπάς
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

priester
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

präst
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

prest
화자 5 x 백만 명

preoțí 의 사용 경향

경향

«PREOȚÍ» 의 용어 사용 경향

preoțí 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «preoțí» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

preoțí 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PREOȚÍ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 preoțí 의 용법을 확인하세요. preoțí 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cartea deschisa a Împărăției
Cartea deschisă a Împărăţiei O însoţire liturgică pentru preoţi şi mireni Celebrarea credinţei sau Dumnezeieştile noime ale Sfintei Liturghii * Prefaţă: Catehezele liturgice ale Mitropolitului Bartolomeu Anania Pr. Prof. Jan Nicolae 1. Preliminarii: ...
Valeriu Anania, 2011
2
"... Virtuti decreti tollerantiae beneficia clero Graeci ... - Pagina 19
Date apropiate au fost înregistrate şi în anii imediat următori, de statistica diecezei Făgăraşului din 1772: 1189 parohii (nu se menţionează numărul celor lipsite de preoţi), 1587 preoţi (dintre care 691 activi şi 896 rămaşi fără credincioşi şi 585 ...
Daniel Dumitran, ‎Ana Dumitran, ‎Florean-Adrian Laslo, 2009
3
Destine individuale și colective în comunism
Aceşti preoţi, neavând o parohie proprie, peregrinau în mediul rural şi oficiau slujbe divine în bisericile închise de autorităţi. Numărul „preoţilor călători“ creştea în fiecare an cu cei care, din cauza diferitelor „încălcări“, cu aprobarea episcopului, ...
Cosmin Budeancă, ‎Florentin Olteanu, 2013
4
Sfântul Maslu - Taina vindecării
Totuşi se pare că, în curând, obligativitatea prezenţei a şapte preoţi sa lovit de situaţia în care era imposibil de întrunit numărul cerut de preoţi. Până în secolul al XIIlea, izvoarele consideră că doi sau trei preoţi sunt suficienţi în caz de nevoie, ...
David G. Bissias, 2013
5
Izvoare privitoare la istoria monahismului românesc
sau hirotonisit preoţi, ci numai pe cât au putut au învăţat câte oareşce şi pre puţin, şi trebuinţa silind aşa fără a fi iscusiţi de învăţătură sa(u) hirotonisit preoţi încât cei mai mulţi, neştiind dogmele Legei, nu sînt deajuns nici pentru dânşii, nici ...
Daniel Danielescu, ‎Emilian Roman, 2013
6
Slujire și misiune în lumea contemporană: Concurs și ... - Pagina 74
cuvântului apostolic şi de păstorire a obştilor de creştini era săvârşită de slijitorii Bisericii din cele trei trepte ale ierarhiei, adică de preoţi. Ei îşi îndeplinesc slujba lor, alături de Apostoli, încă din primele zile ale Bisericii.”7 Pr. Dr. Antonios ...
Beatrice Mandă, ‎Georgiana Petic-Bătrîn, ‎Diana Șimonca-Oprița, 2015
7
Viața de zi cu zi în vremea lui Iisus
Cel puţin până la momentul instaurării stăpânirii irodiene, Marii Preoţi au fost şi lideri politici ai evreilor, atât în epoca elenistică, cât şi în cea a dinastiei hasmonee. Desigur, autoritatea lor guvernamentală şi politică era drastic limitată, mai întâi ...
Mihai Valentin Vladimirescu, 2013
8
Istorie si istoriografie: - Pagina 105
Posibilitatea ca şi aceşti preoţi să fi fost cuzişti este susţinută de informaţia istoricului I. Hudiţă care, în memoriile sale scrie că numeroşi preoţi sprijineau cuzismul şi mai ales Garda de Fier6. Pedepsirea selectivă a funcţionarilor statului român ...
Gh. Buzatu, 2013
참조
« EDUCALINGO. Preoțí [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/preoti> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO