앱 다운로드
educalingo
proscrípție

루마니아어 사전에서 "proscrípție" 뜻

사전

PROSCRÍPȚIE 의 어원학

lat. proscriptio, ~onis fr. proscription

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 PROSCRÍPȚIE 의 발음

proscrípție


루마니아어에서 PROSCRÍPȚIE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 proscrípție 의 정의

PROSCRIPTION ~ i f. 및 PROSCRIE. \u0026 # X25ca은; 법정 밖에서 유죄 판결을 받았거나 신고 된 사람들의 ~ 나열된 목록 목록.


PROSCRÍPȚIE 운과 맞는 루마니아어 단어

accépție · adópție · anticoncépție · anticorupție · apercépție · asúmpție · circumscrípție · concépție · conscrípție · consúmpție · contracépție · contrarecépție · corúpție · descrípție · inscrípție · prescrípție · rescrípție · scrípție · subscrípție · transcrípție

PROSCRÍPȚIE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

proscéniu · proscénium · proschinitár · proscoáte · proscomidí · proscomídie · proscomidít · proscríe · proscríere · proscríptor · proscripțiúne · proscrís · prosectór · prosectúră · prosectură · proseúc · prosexíe · prosfetí · prosforát · prosforisí

PROSCRÍPȚIE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

abdúcție · aberáție · decépție · disrúpție · erúpție · excépție · exémpție · intercepție · intercépție · interocépție · inépție · irúpție · nocicépție · percépție · preconcépție · precépție · prezúmpție · propriocépție · radiorecépție · recépție

루마니아어 사전에서 proscrípție 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «PROSCRÍPȚIE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «proscrípție» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «proscrípție» 번역

번역기

PROSCRÍPȚIE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 proscrípție25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 proscrípție 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «proscrípție» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

proscrípţie
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

proscrípţie
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

proscrípţie
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

proscrípţie
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

proscrípţie
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

proscrípţie
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

proscrípţie
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

proscrípţie
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

proscrípţie
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

proscrípţie
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

proscrípţie
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

proscrípţie
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

proscrípţie
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

proscrípţie
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

proscrípţie
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

proscrípţie
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

proscrípţie
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

proscrípţie
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

proscrípţie
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

proscrípţie
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

proscrípţie
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

proscrípție
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

proscrípţie
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

proscrípţie
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

proscrípţie
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

proscrípţie
화자 5 x 백만 명

proscrípție 의 사용 경향

경향

«PROSCRÍPȚIE» 의 용어 사용 경향

proscrípție 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «proscrípție» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

proscrípție 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROSCRÍPȚIE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 proscrípție 의 용법을 확인하세요. proscrípție 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Arheologia dramelor shakespeariene: tragediile
MESSALA: Cu-adaosul că Octaviu Şi Marc-Anton şi Lepidus o sută De senatori ucis-au prin proscripţie Şi prin tăgada legii. BRUTUS: Nu-s la fel Scrisorile primite. Şaptezeci De senatori aflat-am că pieriră Ca jertfe-ale proscripţiei. E sigur Că ...
William Shakespeare, ‎Corneliu Dumitriu, 1996
2
Poetul și imperiul (Romanian edition)
A murit la 36 de ani în anul 133 î. C. ucis de oligarhii Romei fiindcă a propus celebra Reformă Agrară carei poartă numele și împroprietărirea cu pământ a plebeilor săraci. 17 Proscripție – condamnare la moarte fără judecată, în Roma antică.
Ioan Popa, 2014
3
Timpul ce ni s-a dat (2)
Mamîntrebat uneoridece sistemulcomunist a practicat cu atâta minuțiozitate mimarea unor procese, emiterea unor sentințe așazis corecte, bazate pe așazise legi, și nu samulțumit cu liste de proscripție așa cum le practicase în ...
Annie Bentoiu, 2011
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 672
PROSCRlPŢIE, proscripţii, a. f. (înv.) 1. Pedeapsă la care autoritatea publică supunea pe cineva pentru o vină politică ; izgonire din patrie, surghiun. 2. (Tn antichitatea romană) Punere In afară de lege sau oslndire la moarte, fără forme de ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Istoria românilor: partea întîi. Strămoșii înainte de ... - Pagina 25
... lui N. Iorga la Iaşi s-a desfăşurat în condiţii tot mai grele. Trecut pe „listele de proscripţie" ale învingătorilor de moment, istoricul a scăpat de a fi fost expulzat din Moldova numai în urma intervenţiei alegătorilor săi din judeţul Prahova pe lîngă ...
Nicolae Iorga, ‎Gheorghe Buzatu, ‎Victor Spinei, 1988
6
Civilizația Romei antice - Pagina 128
e.n.); în 43 este foarte activă în alcătuirea listelor de proscripţie, iar în iarna anilor 41/40, în timp ce Marcus Antonius se afla în Egipt, declanşează în N Italiei, împreună cu Lucius Antonius, fratele soţului ei, aşa-numitul „război perusin" împotriva ...
Horia C. Matei, 1980
7
Diplomații Unirii - Pagina 46
„Era să fiu şi eu cuprins în proscripţie" — comunica Alecsandri lui Ion Ghica, la 14 septembrie 1844. „Exclus din consideraţie pentru tatăl meu, aş fi preferat exilul, decît să fiu faţă la ultimele momente ale revistei". Eeferindu-se, în cuprinsul ...
Dumitru Vitcu, 1979
8
Revista istorică - Volumele 26-27 - Pagina 55
Nu se primeşte fostul Patriarh Chirii, ca fiind absent la Adrianopol ; de alminterea şi acesta va fi cuprins in lista de proscripţie. Iaftaua pe trupul lui Grigorie ; pp. 66-8. Tri- kupis e sigur, după mărturii ale contemporanulor, că Grigorie a ştiut de ...
Nicolae Iorga, 1940
9
Scrieri - Pagina 182
Adese ori aceia carii strigă în contra aristocraţiei, sînt nişte aristocraţi ascunşi în stremţele demagogiei, nişte falsi patrioţi. Aceşti aristocraţi de uliţă, de noroiii, de patimă sînt cei mai aprigi duşmani ai libertăţii. Ei decretează legile de proscripţie, ...
Alecu Russo, ‎Petre V. Haneș, 1908
10
Izvoarele istoriei romanilor: Procopius din Caesarea de ...
Scăpând de aci cu fuga, a ajuns ca fugar la curtea regelui Ştefan, de la care de altfel e reclamat de duşmanii săi. Dar, de oarece Ştefan n'a voit să-l predea duşmanilor săi, s'a promuJgat în Alamania împotriva lui o sentinţă de proscripţie şi ...
Gheorghe Popa-Lisseanu, ‎Procopius, 1934
참조
« EDUCALINGO. Proscrípție [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/proscriptie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO