앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "răcníre" 뜻

사전
사전
section

루마니아어 에서 RĂCNÍRE 의 발음

răcníre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 RĂCNÍRE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «răcníre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 răcníre 의 정의

s. f., g.-d. 예술. răcnírii; PL. răcníri răcníre s. f., g.-d. art. răcnírii; pl. răcníri

루마니아어 사전에서 «răcníre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RĂCNÍRE 운과 맞는 루마니아어 단어


ademeníre
ademeníre
adimeníre
adimeníre
arvuníre
arvuníre
autodefiníre
autodefiníre
autoporníre
autoporníre
aveníre
aveníre
ciocníre
ciocníre
crâcníre
crâcníre
icníre
icníre
izbucníre
izbucníre
mocníre
mocníre
ocníre
ocníre
picníre
picníre
pocníre
pocníre
poticníre
poticníre
stricníre
stricníre
ticníre
ticníre
zvâcníre
zvâcníre
zăticníre
zăticníre
întreciocníre
întreciocníre

RĂCNÍRE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

răcí
răcílă
răcíre
răcít
răcitór
răcitúră
răciúi
răcluí
răcnet
răcní
răcoánță
răcoáre
răcoínă
răcóină
răcoreálă
răcorél
răcorí
răcóri
răcorít
răcoritoáre

RĂCNÍRE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

bodogăníre
bombăníre
bufníre
băsníre
cerníre
ciocăníre
cloncăníre
clămpăníre
clănțăníre
compliníre
conteníre
croncăníre
cumpăníre
cârníre
níre
cătrăníre
definíre
descumpăníre
despriponíre
dăngăníre

루마니아어 사전에서 răcníre 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «răcníre» 번역

번역기
online translator

RĂCNÍRE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 răcníre25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 răcníre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «răcníre» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

rugido
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

roar
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

गर्जन
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

هدير
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

рев
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

rugido
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

গর্জন
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

rugir
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

bergelora
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Gebrüll
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

とどろき
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

으르렁 거리는 소리
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

nggero
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

kêu la
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

கர்ஜனை
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

गर्जना
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

kükreme
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

ruggito
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

ryk
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

рев
화자 40 x 백만 명

루마니아어

răcníre
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

βοή
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

brul
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

ryta
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

roar
화자 5 x 백만 명

răcníre 의 사용 경향

경향

«RĂCNÍRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «răcníre» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

răcníre 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RĂCNÍRE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 răcníre 의 용법을 확인하세요. răcníre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kenoma (Romanian edition)
Îţi. zic: şi prea mult râs e răcnire nebunească şi prea mult plâns e zbierăt desfrânat sărează-ţi pâinea cu lacrimi şi-n vin toarnă râs să-i dea tărie prea multă cucernicie destrăbălare este preacurvia e castitate viciul trăit până la capăt devine ...
Gabriela Crețan, 2014
2
G. Călinescu și "complexele" literaturii române - Volumul 1 - Pagina 77
Alte cuvinte trezesc teroarea mişcărilor turburi de adunări umane (gloată, grămadă, ceată, norod, pîlc), calamităţile (potop, pojar, vifor, prăpăd, răzmeriţă, răscoală, răzvrătire, pribegire), cu sonuri ce înspăiíîiită (răcnire, hohotire, plescăire) sau ...
Mircea Martin, 1981
3
Poveste cu țigani - Pagina 79
Atunci, necutezînd nici sä tulbure prin vreo räcnire nestäpînitä täcerea po- runcitä de tatä, cerft lumînarea pe muchea patului, iesi în ogradä si merse pînä la gard, ca sä-si descarce, nestiut, povara suspinelor. Ci tot atunci, dupa prima revärsare ...
L. M. Arcade, 1991
4
Opere: Principii de estetică. Istoria literaturii române - Pagina 115
Altele trezesc ideea teroristă a invaziilor (gloată, grămadă, ceată, norod, pilc), evocînd calamităţile (potop, pojar, vifor, prăpăd, răzmeriţă, răscoală, răzvrătire, pribegire) cu sonuri înspăimîntătoare (răcnire, bobotire, plescăire), sau trezind ...
George Călinescu, 1979
5
Mardarie Cozianul: Lexicon slavo-roma nesc s i ti lcuirea ... - Pagina 92
... malamâ: alamă ; mangără (o monetă); mârmuire: zborâre, râcnire, cf. mârmurescă: murmur; mâșcoiă : « catâr» ; “măţă de corabie : ancoră; mejdina: interval ; mesariiă ; mescâtoare: «pocirăpalâ, vadrâ» ; mescâltorilă: «pâharnică» ; micluire: ...
Mardariu (Monk of Cozia.), ‎Grigorie Cret u, 1900
6
Scrieri Alese - Volumul 1 - Pagina 80
... şi-nlemneşte... ce ? privirile n-o mint ? Pieptul i se umflă groaznic de-o răcnire disperată... Furios, din cui, ateul lua o cruce de argint... Maică-sa de pe velinţă se deşteaptă spăimîntată. — Oh ! ce faci, nelegiuite ?... cum batjocoreşti pe sfîntul !
Traian Demetrescu, ‎C. D. Papastate, 1968
7
O istorie posibilă a literaturii române: modelul magic - Pagina 154
... tânjirea, boala, scârba, năpasta, necazul, ciuda, jinduirea, jertfa, ponosul, jalea, pacostea” sau ,,gloata, grămada, ceata potop, pojar, vifor, prăpăd răcnire, Măsuri de hohotire, plescăire”. Din acest haos se disting mişcări timp tulburi de mase, ...
Paul Anghel, 2002
8
Cronica românească - Pagina 75
... prepozitul unguresc de la Leles, Mihail Casoni şi cu Lazar lştvan, mai pre larga ar sti mărturisi), ci dar sfatul cel necuprins al dumnezeirii, nici întru această lume n-au lăsat acea mare, îndemnată 15 răcnire ereticească înprotiva pravoslaviei ...
Gheorghe Brancovici, ‎Damaschin Mioc, ‎Marieta Adam-Chiper, 1987
9
Basarabia - Pagina 266
Alte cuvinte trezesc teroarea mişcărilor tulburi de adunări umane (gloată, grămadă, ceată, norod, pâlc), calamităţile (potop, pojar, vifor, prăpăd, răzmeriţă, pribegie) cu tonuri ce înspăimântă (răcnire, hohotire, plescăire) sau intră în lumea ...
Ion Pavelescu, 2001
10
Biserica ortodoxǎ și cultele straine din regatul român - Pagina clxviii
... şi părinţi bisericeşti. lată sum sună Canonul 75 al Sinodului VI ecumenic: «Cei ce vin in biserici spre a cântă, voim nici strigări necuviincioase a intrebuinţâ şt firea spre răcnire a o sili, nici a zice cevâ din cele nepotrivite şi neînsuşite bisericii.
Romania. Casa Bisericii, ‎Petru Garbovicianu, 1904

참조
« EDUCALINGO. Răcníre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/racnire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z