루마니아어에서 REDEȘTEPTÁ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «redeșteptá» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 redeșteptá 의 정의
redept vb., ind. 프리젠 테이션 1 sg redeştépt, 3 sg and pl. 타 오르게; cong. pres., 3 sg 및 pl. 부활 redeșteptá vb., ind. prez. 1 sg. redeștépt, 3 sg. și pl. redeșteáptă; conj. prez. 3 sg. și pl. redeștépte
루마니아어 사전에서 «redeșteptá» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«REDEȘTEPTÁ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
redeșteptá 의 용법을 확인하세요.
redeșteptá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicționar de neologisme - Pagina 914
< redescoperi] REDESFĂCE vb. III. tr. a desface din nou. ţOre- + desface, după f r. redefaire] REDESF ACERE s. i. acţiunea de a redes- face şi rezultatul ei. [< redesface] REDEŞTEPTA vb. I. 1. tr., refl. a (se) deştepta din nou, a readuce sau a-şi ...
Florín Marcu, Constantin Mâneca, 1986
2
Manual technic de medicina legala - Pagina 934
După o încercare de a redeştepta inerţia uterină prin injecţiunî calde şi fricţiuni pe abdomen, fără nici un rezultat şi ţinend eompt de condiţiunile higienice defavorabile în care se găsea femeia, decide transportarea ei la spital, unde la un nou ...
Nicolae S. Minovici, 1904
Sper, că vom fi în stare să–i ducem pe căi mai bune, răspunse Alan, vesel. Aceasta ne este menirea! Johnny Lenley, îl fixa. De mic copil nu putea să–l sufere pe Alan. Acum, dintr–un oarecare motiv, prezența detectivului, îi redeșteptă ura.
4
Te voi revedea (Romanian edition)
În interiorul cabinei mari, o targă acoperită cu un strat gros de praf îi redeşteptă atâtea amintiri, încât Paul fu nevoit săşi ridice glasul, ca săl scuture pe Arthur din reverie. – Lasă baltă dovleacul şi vino încoace, Cenuşăreaso! Ca săţi scoatem ...
5
La revedere acolo sus (Romanian edition)
Mica ceremonie mondenă se terminase, trecu o clipă, scurtă, de ezitare, de reculegere parcă, iar lucrul acesta le redeșteptă în gânduri prima întâlnire; își amintiră că amândoi, fără să se cunoască, aveau în comun ceva îngrozitor, interzis: ...
Ambiţia sa este de a transmite sufletului vagul unei reverii din care femeile să poată redeştepta câteva dintre impresiile vii pe care leau păstrat, să reînsufleţească amintirile risipite în viaţă, spre a scoate din ele câteva învăţăminte. Exista o ...
Sugera zgomot de pietre detonate și camioane care cărau cantități masive de piatră pentru construirea șoselelor. Termenul acela avea în spate cererea industrială. Dar o grădină scufundată – asta era ceva diferit. Îi redeștepta vagi amintiri.
I se părea atunci o absurditate ridicolă aceea de a fi îndrăznit săi ceară mâna, de a o incomoda, de a îngenunchea în faţa ei şi ai îmbrăţişa picioarele. Iar această amintire, senzaţia pe care io redeştepta acea îmbrăţişare îi ardea sângele şi ...
Abia la patru ani după aceea, în 1954, aproape că se ciocniră în faţă la Grand Central Station şi se opriră pentru aşi strînge mîinile şi a sta de vorbă suficient pentru a redeştepta fiorul iniţial pe care îl stîrniseră fiecare celuilalt la douăzeci şi doi ...
Coborînd în staţie la Lazaret, o reclamă mare, oribilă, la plicuri de supă, îi redeşteptă frica. O Dacie 1300 frînă brusc şi claxonă cînd el trecu strada aiurea. Kub era în curte cu cutia de lemn a unui televizor Diamant, la care voia să adauge nişte ...