앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "satisfaction" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SATISFACTION 의 발음

satisfaction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SATISFACTION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SATISFACTION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «satisfaction» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
satisfaction

만족

Satisfaction

만족은 욕망의 성취 또는 필요의 충족을 수반하는 마음 및 / 또는 몸 상태에 주어진 이름입니다. La satisfaction est le nom donné à l’état d’âme et/ou du corps qui accompagne l’accomplissement d'un désir ou l'assouvissement d'un besoin.

프랑스어 사전에서 satisfaction 의 정의

사전에 대한 만족도의 정의는 범죄 또는 잘못에 대한 보상을 제공하거나받는 행위입니다.

La définition de satisfaction dans le dictionnaire est action par laquelle on donne ou on obtient réparation d'une offense ou d'un tort.

프랑스어 사전에서 «satisfaction» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SATISFACTION 운과 맞는 프랑스어 단어


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

SATISFACTION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

satinage
sati
satiner
satinette
satineur
satineuse
satire
satirique
satiriquement
satiriser
satiriste
satisfacteur
satisfactoire
satisfaire
satisfaisable
satisfaisamment
satisfaisant
satisfait
satisfaite
satisfecit

SATISFACTION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
interdiction
objection
perfection
projection
section
élection

프랑스어 사전에서 satisfaction 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SATISFACTION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «satisfaction» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
satisfaction 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «SATISFACTION» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «satisfaction» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
satisfaction 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «satisfaction» 번역

번역기
online translator

SATISFACTION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 satisfaction25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 satisfaction 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «satisfaction» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

满意
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

satisfacción
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

satisfaction
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

संतुष्टि
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

رضا
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

удовлетворение
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

satisfação
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

তৃপ্তি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

satisfaction
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kepuasan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Zufriedenheit
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

満足
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

만족
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

kepuasan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự hài lòng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

திருப்தி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

समाधान
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

memnuniyet
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

soddisfazione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

satysfakcja
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

задоволення
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

satisfacție
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ικανοποίηση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tevredenheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tillfredsställelse
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tilfredshet
화자 5 x 백만 명

satisfaction 의 사용 경향

경향

«SATISFACTION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «satisfaction» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
satisfaction 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «satisfaction» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SATISFACTION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «satisfaction» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «satisfaction» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

satisfaction 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SATISFACTION» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

satisfaction 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Epictète
Ce n'est pas par la satisfaction du désir que s'obtient la liberté, mais par la destruction du désir.
2
Henri IV
La satisfaction qu'on tire de la vengeance ne dure qu'un moment : celle que nous donne la clémence est éternelle.
3
Baruch Spinoza
La satisfaction intérieure est en vérité ce que nous pouvons espérer de plus grand.
4
Jules Mazarin
Si jamais on te démet de tes fonctions, manifeste publiquement ta satisfaction, et même ta reconnaissance envers celui qui t’a rendu la quiétude et le loisir auxquels tu aspirais : ainsi éviteras-tu qu’à la disgrâce s’ajoute le sarcasme.
5
Joseph-Antoine Bell
L'unité de valeur de la réussite, ce n'est ni le franc ni le dollar. C'est un rapport entre la satisfaction et le projet.
6
François Bayrou
Le peuple a besoin d'autre chose que de la simple satisfaction des nécessités matérielles.
7
Noël Audet
Une chose si simple, le désir sexuel et sa satisfaction, une chose si compliquée quand les subtilités du rapport amoureux s'en mêlent !
8
Marilyn Ferguson
Le rôle des dirigeants ne se limite pas à la satisfaction de nos besoins présents, il nous fait découvrir des soifs profondes, des insatisfactions refoulées.
9
Maurice Fombeure
Tout corps plongé dans un liquide éprouve une bonne satisfaction.
10
James Branch Cabell
Aucun souvenir dans notre mémoire ne nous laisse moins de satisfaction qu'une tentation à laquelle nous avons résisté.

«SATISFACTION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 satisfaction 의 용법을 확인하세요. satisfaction 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Satisfaction
Leur ressemblance avec la personne humaine est plus que troublante!Pour mieux connaître Alina Reyes, visitez son site Internet :http:// www.alinareyes.com
Alina REYES, 2012
2
La Vie Dans les Organisations: Des Indicateurs de Succès
LE CONCEPT DE SATISFACTION AU TRAVAIL Au fil des ans, des dizaines d' auteurs ont traité de la notion de satisfaction au travail. On peut même avancer que ce concept a présidé à l'émergence d'autres concepts. Ainsi, avant d' amorcer ...
Roch Laflamme, 1994
3
La surprise et son influence sur la satisfaction des ...
Ce deuxième chapitre, quant à lui, sera dévolu au concept de satisfaction des consommateurs; ce construit étant celui que nous avons choisi d'exploiter afin d' étudier l'influence de la surprise. L'apparition du concept de satisfaction date du ...
Joëlle Vanhamme, 2002
4
Catalogue de livres, en tout genre ... imprimés pour la ...
cui praefigitur triplex de pèdibus , versibus , versu- umque in operibus admÏ6tione paradigma. br. 223 Histoire d'Alexandre le grand, par Quinte-Curce ; traduite par M. Beauzée. Paris Barbou , 1So5.xvol. 224 Dictionnaire universel franç. -latin ...
‎1822
5
50 fiches pour communiquer et s'organiser dans l'entreprise
DE. SATISFACTION. Élaborer un questionnaire destiné à une étude de marché ou de satisfaction n'est pas si simple : choix et ordre des questions, importance de chaque mot, du mode d'enquête sont à prendre en considération.
Pierrette Drivet, 2002
6
Mesurer et développer la satisfaction clients
Satisfaire ses clients est aujourd'hui une condition de survie et la mesure de la satisfaction est devenue un point fondamental de la politique de fidélisation clients.
Daniel Ray, 2001
7
Concevoir et réaliser une enquête de satisfaction des clients
A toutes ces questions, Concevoir et réaliser une enquête de satisfaction des clients apporte des réponses claires et directement applicables.
Jean-Philippe Faivre, 2008
8
L'influence du leadership sur la satisfaction des membres ...
Mots cles: Equipes multiculturelles, leadership relationnel, leadership d'organisation ou de structuration, co-leadership, caracteristiques personnelles, styles de leadership, attentes.
Marie-Ève Genest, 2007
9
Rôles et communications dans les organisations: connaissance ...
4 La satisfaction au travail et le climat de l'organisation LA SATISFACTION AU TRAVAIL • DÉFINITIONS La satisfaction au travail est un sentiment qui résulte de l'appréciation personnelle, subjective et en partie inconsciente faite entre les ...
Alex Mucchielli, 1991
10
Mercator 10e éd, 2013 - Théories et nouvelles pratiques du ...
Le traitement des réclamations, s'il est bien suivi, peut être un indicateur de satisfaction des clients : un niveau élevé de réclamations, une augmentation de leur nombre, la concentration de plaintes sur un pro duit ou des lieux de service sont ...
Jacques Lendrevie, Julien Lévy, 2012

«SATISFACTION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 satisfaction 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Révision de la liste électorale : La société civile exprime sa satisfaction
[25-07-2015. 14h00] La Poeci invite le gouvernement et la Cei à rassurer les populations et à les mobiliser afin de garantir un scrutin libre, ... «Fraternité Matin, 7월 15»
2
Commerçants. Satisfaction après la braderie
Le 2 août, les exposants devraient être plus nombreux au Village des... Le 2 août, les exposants devraient être plus nombreux au Village des ... «Le Télégramme, 7월 15»
3
Eleveurs en colère: satisfaction modérée des producteurs de lait …
Eleveurs en colère: satisfaction modérée des producteurs de lait après l'accord avec le gouvernement. Le ministre de l'Agriculture, Stéphane ... «BFMTV.COM, 7월 15»
4
Christophe Clivaz: «Notre seul objectif: la satisfaction des usagers»
L'actuel vice président des TPG a été désigné par le Conseil d'Etat pour reprendre le poste que lui laissera son prédécesseur Anita Frei à la fin ... «Le Temps, 7월 15»
5
Maroc Export engrange un taux élevé de satisfaction...
Maroc Export a rendu publics les résultats d'une enquête de satisfaction qu'il a menée auprès des entreprises bénéficiaires de ses prestations. «Médias 24, 7월 15»
6
Rencontre entre les Innus et Québec : satisfaction et prudence
Les membres de la communauté innue de Natashquan ont dressé un barrage routier sur la route d'accès au chantier hydroélectrique de la ... «Radio-Canada, 7월 15»
7
FIDELIS by Mobalpa : objectif 100 % satisfaction client
Le niveau de satisfaction des clients est, lui, mesuré au travers d'une enquête réalisée auprès de tous les acheteurs de cuisines et salles de ... «AC Franchise, 7월 15»
8
Relais des saisons : satisfaction et projets
De gauche à droite, J.-C Dupla, directeur de la station ; J.-M. Peybernes, directeur des thermes ; J.-H. Mir, maire et président du Sivu Aure 2000 ... «ladepeche.fr, 7월 15»
9
Apple Watch connaîtrait un taux de satisfaction record
D'habitude très loquace sur le succès de ses produits, Apple entretient un flou inhabituel concernant les chiffres de ventes et la satisfaction des ... «Begeek.fr, 7월 15»
10
Enquête de satisfaction des entreprises - Résultats 2015
L'étude de satisfaction OpinionWay a permis de mesurer la satisfaction des entreprises ayant eu recours aux étudiants et diplômés des écoles ... «Actualité Ecole de Commerce IDRAC, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Satisfaction [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/satisfaction> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z