앱 다운로드
educalingo
soártă

루마니아어 사전에서 "soártă" 뜻

사전

SOÁRTĂ 의 어원학

lat. sors,~tis

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 SOÁRTĂ 의 발음

soártă


루마니아어에서 SOÁRTĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 soártă 의 정의

s. s., g.-d. 예술. 운명; PL. 제비


SOÁRTĂ 운과 맞는 루마니아어 단어

antiártă · bártă · ceártă · consoártă · coártă · cuártă · cvártă · cártă · cŭártă · fotohártă · jubártă · metaártă · pancártă · poártă · pseudoártă · sublíma poártă · toártă · urzică moártă · urzícă-moártă · ártă

SOÁRTĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

soácră-mea · soágă · soáie · soálbă · soap opera · soárbă · soárbe-zeámă · soáre · soare-apúne · soáre-apúne · soare-răsáre · soáre-răsáre · soare-scápătă · soareá · soarea-soárelui · soaresíe · soárlă · soárte · soátior · soáță

SOÁRTĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

alértă · aórtă · bértă · bórtă · búrtă · cată-ceartă · chírtă · ciosvîrtă · ciosvấrtă · ciozvârtă · ciozvấrtă · cohórtă · contraofértă · círtă · cĭozvî́rtă · porthártă · pártă · tártă · vártă · șvártă

루마니아어 사전에서 soártă 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «SOÁRTĂ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «soártă» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «soártă» 번역

번역기

SOÁRTĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 soártă25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 soártă 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «soártă» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

hado
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

fortune
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

भाग्य
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

ثروة
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

судьба
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

destino
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

অনেক
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

sort
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

banyak
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Vermögen
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

フェイト
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

운명
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

akèh
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

số phận
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

நிறைய
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

भरपूर
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

çok
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

destino
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

los
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

доля
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

soártă
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

τύχη
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

fortuin
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

öde
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

Fate
화자 5 x 백만 명

soártă 의 사용 경향

경향

«SOÁRTĂ» 의 용어 사용 경향

soártă 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «soártă» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

soártă 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOÁRTĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 soártă 의 용법을 확인하세요. soártă 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Soarta Dragonilor (Cartea 3 Din Inelul Vrăjitorului):
Morgan Rice. venit în spatele lor și leau tăiat frânghiile, eliberândule mâinile. Războinicii sau întors și au fugit înapoi în sus, la mulțimea mare de membri ai Legiunii care priveau de sus de la o distanță de siguranță. Thor și Malic sau uitat ...
Morgan Rice, 2015
2
Dicţionar de epitete al limbii române - Pagina 269
O „Consider că soarta a fost blajină în primul rînd cu frate- meu Alexe." STANCU, S. 9 359. O„O soartă blestemată părea că-1 urmăreşte." BASSARABESCU, S. A. 249. O„Soarta noastră fuse crudă astă dată; / Mica mea oştire fuge sfărîmată.
Marin Bucă, 1985
3
În dialog cu anticii (Romanian edition)
62), pentru a verifica ce soartă ar fi avut el printre cei care nu cred în blestemul zeilor şi îşi făuresc singuri soarta (I, p. 63): lam adus printre voi pe Oreste, fiul greu încercat de soartă al regelui Agamemnon din Argos, ca să demonstrez cât de ...
Alexandra Ciocârlie, 2014
4
Iobăgia în Transilvania în secolul al XVI-lea - Volumul 1 - Pagina 225
soarta fiecăruia, unii cîte 16 d., alţii cîte 8 d. în tot cazul, după sumele înscrise ale censului se pare că el e tot un florin de soarta întreagă, scă- zînd cu scăderea ei. Urbariul de la 1554 al celor 48 de sate numeşte censul taxa legitima, dica ...
D. Prodan, 1967
5
Teoria universala: Originea si soarta universului
Aici, dificultatea esenţială ţine de incompatibilitatea dintre relativitatea generală, valabilă la scară cosmică, şi mecanica cuantică, creată pentru a explica fenomenele de la scară microscopică. În Teoria universală, Stephen ...
Stephen Hawking, 2014
6
Răsunete din Basarabia
Din ceasul când am avut onoarea a Vă întâmpina pe calea vieţii mele, am ştiut a Vă înţelege şi a Vă preţui, încredinţându‐mă că nu în zadar Dumnezeu V‐a însemnat soarta de cârmaci al unui popor, care negreşit Vă adorează ca pe un ...
Constantin Stamati-Ciurea, 2011
7
Un alt fel de fericire
... facă ceva cu viața ei. Ce anume habar nu avea, dar o soartă o aștepta, o soartă care avea să se dezvăluie într-o bună zi. La sfârșitul celor patru ani de studii, universitatea refuzase să-i prelungească bursa, dar îi propusese un târg pe 1. ...
Marc Levy, 2015
참조
« EDUCALINGO. Soártă [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/soarta> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO