루마니아어 사전에서 "sufletésc" 뜻

루마니아어 에서 SUFLETÉSC 의 발음

sufletésc

루마니아어에서 SUFLETÉSC 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 sufletésc 의 정의

SUFLETÉSC ~ ~ şş (1) 누가 영혼에 관심이 있는가? 자신의 영혼. 응시 ~ ească. 2) 인간의 도덕적 특성에 관한 것입니다. 경도. 고마워. [장영실. suflet] / soul + suf. ~ esc

SUFLETÉSC ~eáscă (~éști) 1) Care ține de suflet; propriu sufletului. Stare ~ească. 2) Care ține de trăsăturile morale ale omului. Tărie ~ească. Mulțumire ~ească. [Sil. su-fle-] /suflet + suf. ~esc

루마니아어 에서 «SUFLETÉSC» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «sufletésc» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

sufletésc 의 루마니아어 동의어

citít · cultivát · educát · instruít · învățát

SUFLETÉSC 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sufletésc 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sufletésc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «sufletésc» 입니다.

• 루마니아어 - 중국어 번역기: SOUL
• 루마니아어 - 스페인어 번역기: ALMA
• 루마니아어 - 영어 번역기: spirit
• 루마니아어 - 힌디어 번역기: आत्मा
• 루마니아어 - 아랍어 번역기: روح
• 루마니아어 - 러시아어 번역기: ДУША
• 루마니아어 - 포르투갈어 번역기: SOUL
• 루마니아어 - 벵골어 번역기: আত্মা
• 루마니아어 - 프랑스어 번역기: SOUL
• 루마니아어 - 말레이어 번역기: semangat
• 루마니아어 - 독일어 번역기: Geist
• 루마니아어 - 일본어 번역기: SOUL
• 루마니아어 - 한국어 번역기: 영혼
• 루마니아어 - 자바어 번역기: roh
• 루마니아어 - 베트남어 번역기: SOUL
• 루마니아어 - 타밀어 번역기: ஆவி
• 루마니아어 - 마라티어 번역기: आत्मा
• 루마니아어 - 터키어 번역기: ruh
• 루마니아어 - 이탈리아어 번역기: SOUL
• 루마니아어 - 폴란드어 번역기: SOUL
• 루마니아어 - 우크라이나어 번역기: ДУША
• 루마니아어: sufletésc
• 루마니아어 - 그리스어 번역기: πνεύμα
• 루마니아어 - 아프리칸스어 번역기: gees
• 루마니아어 - 스웨덴어 번역기: SJÄL
• 루마니아어 - 노르웨이어 번역기: SOUL

«SUFLETÉSC» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sufletésc 의 용법을 확인하세요. sufletésc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 164

... père Mélropolitain de la teluï metropolita Româ- Roumanie. nicï. B. Inalt presfintíte parínte. C. Prea sfintia voastrâ. D. Avec humilité , le fils Me insémn eu umilintâ al spirituel de Votre Haute inalt presfintípî voastre Sainteté. plecát M sufletésc.

Vasile Alecsandri, 1865

Grammaire de la langue rommaine - Pagina 164

... le fils spirituel de Votre Haute- Sainteté. Inâlt presfintieï sale parin- teluï metropolit a Rorcâ- nieï. Inâlt presfintite parinte. Prea sfintiâ voâstrâ. Me insémn eu umilintâ al inâlt presfintieî voâstre plecât M sufletésc. — 165 — A l'Empereur, au Roi.

V. Mircesco, 1863

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 164

Свитa Mitropolitul. Inан presfintieï sále parinteluï metropolit a Româтeï. Ináll presfintíte parinte. Prea зануá voástrâ, Me insémn eu „таща al inált presfintioî voástre plecát fiü sufletésc. А t'Empereur , au Roi. A. A Sa Majesté l'Еmрereиr.

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Bibliothèque française et romane: Manuels et études ...

Mais scurt ' court, bref ', scurtlme F ' brièveté ' ; sûflet ' âme ', sufletésc ' de l'âme, spirituel ' ; minte F ' raison ', amintl ' rappeler ' ; gâta ' prêt ', pregàtl ' préparer, apprêter '. 9) d/z. Ce changement, dans la dérivation, est représenté surtout par ...

Alf Lombard, 1974

La langue roumaine: - Pagina 323

Mais scurt ' court, bref ', scurtime F ' brièveté ' ; sûflct ' âme ', sufletésc ' de l'âme, spirituel ' : minte F ' raison ', amintî ' rappeler ' ; gâta ' prêt ', pregâtî ' préparer, apprêter '. 0) djz. Ce changement. dans la dérivation, est représenté surtout par ...

Alf Lombard, 1974

Dicționar român-turc - Pagina 287

(constiinfd) suur, vicdan // cu trup si ~ canla ba§la; fàrd ~ yüreksiz;cu~ u//agKranefesnefese. sufletésc adj. ruhî, manevî. suflete,jte adv. candan; manen, manevî surette. súflu s.n. 1. (la explozie) basinç, tazyik. 2. (suflare) nefes, soluk, teneffüs.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 595

na dusza i jedno ciaio sufletésc, -eáscá, sufletésti przym. 1. duchowy 2. (o zwierzeciu itp.) zywy, zyjacy sufletéste przysl. duchowo suflefél, sufleféle rz. nij. zdrobn. duszyczka sufléu, sufléuri rz. nij. kulin. suflet súflu, súfluri rz. nij.

Jan Reychman, 1970