앱 다운로드
educalingo
tigorí

루마니아어 사전에서 "tigorí" 뜻

사전

루마니아어 에서 TIGORÍ 의 발음

tigorí


루마니아어에서 TIGORÍ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 tigorí 의 정의

tigors, tigors, vb. IV (reg.) 1. 고통스럽게, 열심히 살기. 2. 떨리는 것.


TIGORÍ 운과 맞는 루마니아어 단어

a dogorí · a se prigorí · blodogorí · dogorí · prigorí · răgorí

TIGORÍ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

tigăíță · tighél · tighelí · tighelíre · tighelít · tighínă · tíglă · tignafés · tigoáre · tigoríe · tigorít · tigrát · tigrésă · tigroáică · tígru · tigru róșu · tígvă · tigvă de tínă · tígves · tigvoásă

TIGORÍ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

a batjocorí · a bătătorí · a cerșetorí · a cositorí · a ctitorí · a călătorí · a căsătorí · a feciorí · a negustorí · a păstorí · a răcorí · a salahorí · a se bătătorí · a se călătorí · a se căsătorí · a se îndatorí · a sărbătorí · a îndatorí · a înflorí · a învâltorí

루마니아어 사전에서 tigorí 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tigorí» 번역

번역기

TIGORÍ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tigorí25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tigorí 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «tigorí» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

tigorí
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

tigorí
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

tigorí
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

tigorí
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

tigorí
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

tigorí
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

tigorí
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

tigorí
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

tigorí
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

tigorí
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

tigorí
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

tigorí
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

tigorí
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

tigorí
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

tigorí
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

tigorí
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

tigorí
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

tigorí
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

tigorí
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

tigorí
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

tigorí
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

tigorí
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

tigorí
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

tigorí
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

tigorí
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

tigorí
화자 5 x 백만 명

tigorí 의 사용 경향

경향

«TIGORÍ» 의 용어 사용 경향

tigorí 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tigorí» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tigorí 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TIGORÍ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tigorí 의 용법을 확인하세요. tigorí 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
P - Z. - Pagina 684
tigorí Lump(enkerl) M. Nu-l vezi cä-i o tigoare de bäiet cobäit $i lenes de n-are päreche? (CREANGÄ, CL XIV, 369). Slab e, puhab, о tigoare, Sä-l lovesti odatä, moaré (SPER. AN. 1892 I, 233). (Sädai) bani si plocoane la hitece tigoare (de ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
2
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 737
[А se пешей], action de devenir dense ( пеи.) et aqueux (euse). TIGI.O$ITU, т. a, f. pl. pi, te. parl. tree. де А sa TIGLosi. TIGLOSU, т. а, pl. pi, se. adj. dense (fmev.) et aqueux (euse). TIGNA, щи TICNA. TIGNì (a), v. vea.' A тюык. TIGORÍ (a ее), v.
R. de Pontbriant, 1862
3
Prediche sopra le Domeniche dell'Avvento - Pagina lxxi
... bene cjàM- •ç/6n pticMÖrft** àd irtibrattarfi , & lbicncrjenedTraöWcM pcfrch« tentí. proua.qual maggior fegrro porere vór chi alí i Tigorí , & alie roinaccic , irlti pretenderc^delt'vmana crudelrà Г terrori, Sc alli fpaucntî, ,e non altri- ' H'itnmi Nótate, ...
Diego Niseno, ‎Biasio Cialdini, 1635
4
Bartholomaei Romulei ... compendium seu tractatus morae: ...
fin3l.Sed ut aduettitquoqa Rip.in d. L.Q10d te, {На (olutio uídetur magís pon ere difìinëìionem quandam,quam refolutíonem dubij. EtquodM:m tini fententia fîtptœferenda , apparet, чада azquitás fempet praéfettur tigorí.l.PIacuit.C.deiudiciis, cum ...
Bartolommeo Romoli, 1569
5
Ioannis Cassiani eremitae, De institutis renuntiantum ... - Pagina 9
C A P X. ì Мл”. Ó, _ Alciamenta vero усы: птегдхё'са euangelico prœce» Luc. zo. С :pto recufantes „cum infirmitas согрет, vel matutixus llicmis tigor,í`eu meridiani zfius feruor сизый; ranA 5 ' :um ' Ад?- гг. rummodo caligis [nos muniunr pedi-s: ...
Johannes Cassianus, 1606
6
Opera: Coelum; Beatorum Civitas - Volumul 5
... nee ad f milium « fed inter preces exigís! quàm feveiè carnem maceras ? quantis tigorí bus petulantiam corporis coerces! quantum lacrimarum fundis ,, non ob ami Пат pecuniam , fed-ob caelum non- dura acquifitum J Die denique quantus ...
Jeremias Drexel, 1715
7
Ius canonicum - Volumul 2 - Pagina 183
Similírernonofficir, sicau— sa agutur coram Summo Principe-3 - quia hicpotestjudicare in Procefsu nullo ratione ineprimdinis Libelli, 6L reiectis ambagibu's verirarem se-' qui, adeoquezquitatem non fea—Íñtam prxferre Tigorí scripto. G ' .
Franz Schmalzgrueber, 1712
8
D. Dionysii Carthvsiani Piae Ac eruditae Enarrationes In ...
Et rñdendü,q› ira dei' designat 'vel díui'nz :gratis tigorí,vcz ¡psam de¡ rigdr'osam iusti tiam,quam Paulus apl'us seueritatem absty 'trepidatiñe appellagvel dei vindictam. Iraigif dei Roma",pritno m6 accepta,inflexibilil est,cii fitipsemetiustuaR ...
Dionysius (Cartusianus), 1534
9
Escuela de a cavallo, divida en tres tratados: el primero ... - Pagina 158
... y que en vez de obedecer, feria darle motivo, con el tigor > í que hiciere mil desbaratos , dañofos a si , y al Ca vallero; por io que harás fiempre grande obfervacion de lo que tancas veces te llevo dicho de fu naturaleza, fuerza , y difpoficion ...
Salvador Rodríguez Jordán, 1751
10
Commentaria In Ecclesiasticvm - Pagina 715
... cum Tigorí* ut eorum potentiA xtuanto magnA exterikt cernitur,ta- na verti voluntario , fpontaneo, liberali,benefico, to apnd eos interlhs deprimtun ne cogitationem vin- qu¡ íciücet fuis donis me efficiat liberé ac fponte cat.nt in deleïtatiouem fui ...
Cornelius ¬a Lapide, 1687
참조
« EDUCALINGO. Tigorí [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/tigori> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO