앱 다운로드
educalingo
țipiríg

루마니아어 사전에서 "țipiríg" 뜻

사전

ȚIPIRÍG 의 어원학

țipiríg s. n. – Amoniac. – Var. țiperig, tăperig. Sb. caparika (Candrea); sau, mai probabil, din țeapă cu suf. expresiv -ig(ă) pentru mirosul său înțepător; fonetismul ca și semantismul coincid cu tipirig (var. tiperig, tăperig), var. a lui pipirig, v. aici mai sus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 ȚIPIRÍG 의 발음

țipiríg


루마니아어에서 ȚIPIRÍG 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 țipiríg 의 정의

TIPIRIG1 n. Pop. 금속 결합에 주로 사용되는 백색 결정질의 수용성 물질. 염화 암모늄. / 원래 값. 앱.


ȚIPIRÍG 운과 맞는 루마니아어 단어

covríg · cătăríg · firfiríg · hantaríg · pipiríg · postríg · spirt de țipiríg · șolonvríg

ȚIPIRÍG 처럼 시작하는 루마니아어 단어

țipár · țipar-de-máre · țipát · țipắu · țipătór · țipău · țipeícă · țipéle · țipelí · țipénie · țípet · țipíc · țipís · țíplă · țipóc · țipói · țipotí · țipuí · țipurí · țipuritúră

ȚIPIRÍG 처럼 끝나는 루마니아어 단어

balíg · chirchilíg · chișíg · civíg · contradíg · cârlíg · câștíg · cîrlíg · cîștíg · durlíg · hăpălíg · iazíg · lastíg · podvíg · prodíg · rămíg · stavropíg · steatopíg · străfíg · sulíg

루마니아어 사전에서 țipiríg 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «ȚIPIRÍG» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «țipiríg» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «țipiríg» 번역

번역기

ȚIPIRÍG 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 țipiríg25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 țipiríg 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «țipiríg» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

salmiac
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

salmiac
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

salmiac
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

salmiac
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

salmiac
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

нашатырь
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

salmiac
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

salmiac
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

salmiac
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

salmiac
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Salmiak
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

salmiac
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

salmiac
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

salmiac
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

salmiac
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

salmiac
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

salmiac
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

salmiac
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

salmiac
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

salmiac
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

нашатир
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

țipiríg
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

salmiac
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

salmiak
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

salmiak
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

salmiac
화자 5 x 백만 명

țipiríg 의 사용 경향

경향

«ȚIPIRÍG» 의 용어 사용 경향

țipiríg 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «țipiríg» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

țipiríg 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ȚIPIRÍG» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 țipiríg 의 용법을 확인하세요. țipiríg 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La noi, când vine iarna
Broaştele au sărit toate în apă şi se uitau la noi din ţipirig. Mirosea a putred. Stam în iarbă şi ştergeam şampania de praf. Tot aşteptam să fiu fericit, dar nici după ce au venit invitaţii nam fost. La început, vaporul a mers bine şi sa aplaudat.
Mircea Diaconu, 2013
2
Mai de ieri mai de departe...:
adus. cositor. şi. ţipirig. şi. s-au. pus. pe. treabă. să. lipească. dopul. la. loc. În. timp ce Deciu şi Alin, ca bărbaţi, se făceau că îi interesează, eu m-am depărtat, cu pas lent, pe uliţă. Am întrebat-o ...
Anamaria Smigelschi, 2015
3
Anuarul - Ediţia 9 - Pagina 383
Acest tuf se mai întîlneşte pe coasta orientală a d. Ţipirig pe o grosime de 12 m. (377 — 389). Aci în partea de jos el e cavernos şi ruginit, aceasta ne arată începutul erupţiunei, mai sus firul devine mai mare, iar în partea de sus cînd erupţiuuea ...
Institutul Geologique al Romania, 1915
4
Poiana cu zîmbete: paznic la muzeul de umor - Pagina 90
ATENŢIE, SE FILMEAZĂ I După un turneu glorios prin ţări prea îndepărtate, Alicante Ţipirig, maestru necontestat al cavalului, s-a întors în Ciucameţii natali pentru un eveniment important pe care un om îl serbează doar de cîteva ori în viaţă ...
Dan Mihăescu, 1988
5
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
Bubă Se pune la bubă o prună afumată cu ţipirig şi se lasă acolo până coace, sau se pun stafide cu ţipirig. Sau se dă bolnavului o buruiană numită dovlecel ( ciuperca-bubei, burete-pucios) s-o puie la bubă. Se pune şi cicoare sau prună ...
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
6
Buletinul - Pagina 72
specifică acestui fel de teren ca: rogoz, ţipirig, trestie, papură. Stuful ajunge înălţimi de 2 m şi mai bine. In luncile inundabile cresc plante de locuri umede, cu o vegetaţie luxuriantă chiar pe timp secetos. Vitele găsesc în aceste lunci o hrană ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1928
7
Anale - Pagina 50
Cyperus silvaticus LUTZ, Sturms Fl. von Deutschld. II. 34. t. 13. Scirpus gramineus, neck. Scirpus latifolius gilib. Seidlia sylvulica opiz. Nemocharis sylva- tica BEURL. — Vulg. Ciper, Cipirig, Pipirig, Ţipirig. — Prin fâneţele şi tufişele umede, ...
Academia Română, 1908
8
Antologia Nebula 2012 (Romanian edition)
Şi, după cum sunt sigură că ştiţi amândouă, le-aţi legat pe toate laolaltă cu fâşii de ţipirig, din care, cândva, oamenii făceau fitiluri pentru lumânări. Ce surpriză plăcută! Vă mulţumesc tare mult. Sper că v-aţi distrat la bâlci... Becky a ridicat mâna ...
James Patrick Kelly, ‎John Kessel, ‎(editori), 2013
9
Șatra
Ciocârliile rămăseseră undeva în urmă, dincolo de fluviu. Pe la chindie oamenii oacheşi opriră căruţele şi îşi deshămară caii, măgarii şi catârii la marginea unui lac rotund, cu apă dulce, înconjurat aproape în întregime cu ţipirig. Aci îşi adăpară ...
Zaharia Stancu, 2013
10
Scriitor în comunism
Cînd se strîngeau destul de mulţi clienţi, se aşezau în cîte o curte şi făceau un foc pe care încingeau tingirile, furculiţele, lingurile, tăvile ce urmau să fie spoite cu cositor. Înainte de a fi spoite, acestea erau decapate cu ţipirig (clorură de amoniu) ...
Ștefan Agopian, 2014
참조
« EDUCALINGO. Țipiríg [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/tipirig> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO