앱 다운로드
educalingo
vártă

루마니아어 사전에서 "vártă" 뜻

사전

VÁRTĂ 의 어원학

vártă (vắrți), s. f.1. Pază, gardă, custodie. – 2. Închisoare, temniță. Germ. Warte, prin intermediul pol. warta (Cihac, II, 538; Miklosich, Slaw. Elem., 16). Sec. XVII, în Mold., înv. Este dubletul lui vardà, s. f. (gardă), din mag. varda, varta (Gáldi, Dict., 168), cf. bg. varda „gheretă”; și a lui varda, interj. (atenție, păzea), din ngr. βαρδα (Candrea). – Der. vardist (var. vardian), s. m. (paznic), cf. g(v)ardist.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 VÁRTĂ 의 발음

vártă


루마니아어에서 VÁRTĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 vártă 의 정의

várta, sŕf, s.f. (reg.) 1. 가드, 가드, 가드. 2. 체포, 투옥.


VÁRTĂ 운과 맞는 루마니아어 단어

antiártă · bártă · ceártă · consoártă · coártă · cuártă · cvártă · cártă · cŭártă · fotohártă · jubártă · metaártă · pancártă · porthártă · poártă · pseudoártă · pártă · soártă · sublíma poártă · ártă

VÁRTĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

váriu · varmétru · várniță · varométru · varóră · varormétru · varsecúndă · vấrstă · vấrstnic · vấrșă · várus · varvaríc · várvă · várză · varză nemțeáscă · varză-de-stâncă · varzeá · vasál · vasalitáte · váscă

VÁRTĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

alértă · aórtă · bértă · bórtă · búrtă · cată-ceartă · chírtă · ciosvîrtă · ciosvấrtă · ciozvârtă · ciozvấrtă · cohórtă · contraofértă · círtă · cĭozvî́rtă · toártă · tártă · urzică moártă · urzícă-moártă · șvártă

루마니아어 사전에서 vártă 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vártă» 번역

번역기

VÁRTĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 vártă25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vártă 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «vártă» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

瓦尔塔
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

nervudo
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

sinewy
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

वार्ता
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

تري
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

Варта
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

Varta
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

প্রবলভাবে
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

Varta
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

kuat
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

sehnig
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

VARTA
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

VARTA
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

banget
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

Varta
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

கடுமையாக
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

जोरदार
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

şiddetle
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

Varta
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

Varta
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

Варта
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

vártă
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

νευρώδης
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

seningrige
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

Varta
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

Varta
화자 5 x 백만 명

vártă 의 사용 경향

경향

«VÁRTĂ» 의 용어 사용 경향

vártă 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vártă» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vártă 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VÁRTĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 vártă 의 용법을 확인하세요. vártă 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vārta palukubaḍi
Glossary of terms commonly used in Telugu journalism, English-Telugu and Telugu-Telugu.
E. Bi. Ke, ‎Satīṣ Candar, 1996
2
A Storm of Songs
The C.E. year is often given as 1479, but since the exact time is specified to be the eleventh day of the dark half of Vaiśākh in V.S. 1535, this does not seem possible (Śrīnāthjī kī Prākaṭya Vārtā, 2). The followers of Gokulnāth hew to a different ...
John Stratton Hawley, 2015
3
Foreign Trade and Commerce in Ancient India: - Pagina 170
Panayatra - Money Circulation Vyavahārikā was like a circular highway with coin flowing on the outside route. We have Vārtā— organisation of different sorts of corporations and guilds like Śreṇi, Nigama etc. of private and public sector both, ...
Mr Prakash Charan Prasad, 2014
4
Bhārata-Pākistāna sambandha: Āgarā śikhara vārtā ke ...
Relations between India and Pakistan with special reference to the meeting between Atal Bihari Vajpayee, b. 1926 and Pervez Musharraf at Agra, India.
Kr̥shṇa Kumāra Rattū, 2002
5
Topic, Focus, and Configurationality: Papers from the 6th ... - Pagina 131
For example, only (1) of the last two examples is possible with level prosody: (4) * 'Péter 'Marit 'várta 'meg a 'klubban(≠ (2)) On the other hand, every phrase in (1) can be focussed with a corrective pattern: (1) 'Péter 'megvártaMarit a klubban ...
Werner Abraham, ‎Sjaak de Meij, 1986
6
The Goddess as Role Model: Sita and Radha in Scripture and ...
Caurasi Värta: Srimadācāryyāna Paramānukampāsthada Bhāgavadiya Caturasitisamkhyākabaisnavānām Värta. Bombay: Mumbai Ula Ulüm. Kathäväcak, Rådhesyām. 1971. Rādhesyām Rāmāyana. 7th ed. Sri Bareli. Rādhesyām Pustakālay ...
Heidi R.M. Pauwels, 2008
7
Yuddha ra vārtā: Bāburāma Bhaṭṭarāī ; sampadaka Āditya Śarmā
On the Maoist movement in Nepal; articles and transcript of interviews with leader of Nepāla Kamyunishṭa Pārṭi (Māovādī).
Bāburāma Bhaṭṭarāī, ‎Āditya Śarmā, 2006
8
Betavā kī nija vārtā
Poem based on the Betwa River in Madhya Pradesh, India.
Haragovinda Guptā, 1991
9
Hindī bhakta-vārtā sāhitya
Study of works written between 1500 and 1800 about the Hindu devotional poets, with special reference to the 'Bhaktamāla' of Nabha Das, fl. 1585.
Lālatā Prasāda Dube, 1968
10
Bhāratadēśaṃlō grāmīṇa vārtā yantrāṅgaṃ: vilēkarula ...
Study on rural news reporting system in India.
Ke Rāmacandra Mūrti, 2004
참조
« EDUCALINGO. Vártă [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/varta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO