앱 다운로드
educalingo
vociferare

루마니아어 사전에서 "vociferare" 뜻

사전

루마니아어 에서 VOCIFERARE 의 발음

vociferare


VOCIFERARE 운과 맞는 루마니아어 단어

acvaplánare · adăpătoare · alternare · apăsare · ascunzătoare · astupătoare · autoanclanșare · concretizare · cugetare · cuișoare · cărătoare · dantelare · discordare · drenare · dresare · fructe de mare · hardware · hárdware · impregnare · incarbonizare

VOCIFERARE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

vocálic · vocalísm · vocalíst · vocalitáte · vocalizá · vocalizáre · vocalíză · vocatív · vocáție · vocaționál · vocațiúne · voceratríce · vociferá · vociferánt · vociferáre · vociferatór · vociferáție · vocodér · vocóder · vocoíd

VOCIFERARE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

limbă-de-mare · pontare · reanclánșare · rândunícă-de-mare · sabordare · software · splitare · sóftware · vulpe de mare · zoríre · zugrăvíre · zumbăíre · zuruíre · zvecuíre · zvoníre · zvâcníre · zvântáre · zvârcolíre · zvârlíre · școlarizare

루마니아어 사전에서 vociferare 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «VOCIFERARE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «vociferare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «vociferare» 번역

번역기

VOCIFERARE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 vociferare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vociferare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «vociferare» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

长啸
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

gritos
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

shouts
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

चीखती
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

صيحات
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

крики
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

mensagens
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

প্রোফাইল
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

cris
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

teriakan
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Geschrei
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

叫び
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

외침
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

surak
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

tiếng la hét
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

கத்தும்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

ओरडतच
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

bağırışlar
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

grida
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

okrzyki
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

крики
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

vociferare
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

κραυγές
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

uitroepe
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

rop
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

ropene
화자 5 x 백만 명

vociferare 의 사용 경향

경향

«VOCIFERARE» 의 용어 사용 경향

vociferare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vociferare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vociferare 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VOCIFERARE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 vociferare 의 용법을 확인하세요. vociferare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 119
BARDU, s. 111., bal-dus, poetu si cantatoriu la vechii Galli sau Celti. BARETARE si BARETARE, báretu, bm'etutu, V., (balltare, sberare continua, cá. forma iterativa d'in balarezsberare), clamitare, vociferare, delitigare; a si versá foculu in vorbe, ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Critica Et Philologica, Nachleben, First Two Centuries, ... - Pagina 50
significativae, ut bu, et tamen actu aliter possunt institui ad signi- ficandum. s0 42i a 1/2 Tunc ibi: Signum autem, declarat istam causam a signo, quia, quando volumus vociferare, retinemus aerem spiratione et remitti- mus causative. Et hoc non ...
Maurice F. Wiles, ‎E. J. Yarnold, 2001
3
A New Abridgment of Ainsworth's Dictionary: English and ... - Pagina 71
Vote against, reclamare. Weep aloud, ejulare. In the market, in loro publicare. Out, vociferare, proclamare. As a child, vagire. Things about the streets, re» venales clamitare. One up, commend ure, laudare. Ont down, vituperare. Out or call to ...
Robert Ainsworth, 1846
4
The English Historical Review - Pagina 353
De vociferatione vero quesivimus, quare scilicet non vociferant, et nesciunt reddere causam nisi tantum- modo quod hoc haberent ex usu ; sed opinamur antiques eorum loyrando non vociferare pro eo scilicet quod falcones quando etiam ...
Mandell Creighton, ‎Justin Winsor, ‎Samuel Rawson Gardiner, 1921
5
Dizzionario della lingua italiana ... - Pagina 450
VOCIFERARE. Sparger fama, Disseminare voce. Lalin. vociferari. Grec. /3oón>. Tac. Dav. Ann. i3. 1 63. Vociferando il popolo, che a Nerone uscito appena di pupillo , e fatto tri- slamenlc Imperadore , si dovea anteporre Sila- no, d'età grave, ...
Accademia della Crusca, ‎Luigi Carrer, ‎Fortunato Federici, 1830
6
Smorfie - Pagina 421
Non è che sei una cosa che vocifera, soltanto. Tu sei una storia, ecco. E sei una storia complicata. Per esempio, sei forte, sei un io forte, che è forte. E sei un io ricco, appassionato, fragile, inquieto, delirante, delinquente, nobile, ecc. ecc.
Edoardo Sanguineti, 2010
7
T. Livii ... Historiarum Ab urbe condita libri, qui ... - Pagina 518
Im- Vociferari ex omnibus locis , ut extemplo] Pall, ano potius ia principiis, id eft, in celebérrimo illo tres, Campani quoque eàitio vociferare. Lib. ix. cap. loco cuftrorum , cui principia nomen erat, in quo xiv. iidem libri, vociferare, fe in auftoritate ...
Tito Livio, ‎Lorenzo Valla, ‎Arnold Drakenborch, 1738
8
Diccionario italiano e portugeuz, extrahido dos melhores ... - Pagina 781
VOCIFERANTE, p. a. m. f. Vociferante, gritador, que vocifera , vociferando. ¡ Vociferante. Que faz correr fama , fazendo correr fama. , VOCIFERARE, v. a. Vociferar, gritar, vozear, bra- dar, dar gritos, vozes , exclamar, clamar. Vociferare.
Joachim-José da Costa Sa, 1774
9
Dizionario della lingua italiana - Volumul 7 - Pagina 370
VOCIFERARE . Sparger fuma , Disseminare voce . Lat. vociferari . Gr. ßodv . Tac. Dav. ann. |3. 162. Vociferando il popólo , che a Nerone uscito a pena di pupillo , e fallo tristamenie Imperadore si dovt a ante p о r r e Silano d' elà grave ec.
Paolo Costa, ‎Francesco Cardinali, ‎Accademia dell Crusca, 1826
10
T. Livii Patavini Historiarum libri qui supersunt
Lib. ix. с 14. iidem Hbri, 'vociferare, se in anctoritate Tarentinorum nianere.' Lib. x. cap. 28. oggerunt Pall, omnes, ' Vociferare Decius.' Gebk. Vociferatione Leid. 2. vociferare Voss, ambo, Leid. I. Lov. quinqué, Harl. 2. Port. Oaertn. Hav. et fragm.
Livy, ‎Georg Alexander Ruperti, 1828

«VOCIFERARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vociferare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Overwatch: nuovi indizi puntano alla versione console
Nelle scorse settimane di è fatto un gran vociferare a proposito del possibile arrivo su console di Overwatch, il primo FPS di casa Blizzard. Voci alimentate da ... «VG247.it, 11월 15»
2
Niente profughi all'ex ospedale "Villa Cristina", Comune smentisce …
A sollevare la questione era stato il capogruppo in Consiglio comunale della Lega Nord Fabrizio Ricca che, in seguito al vociferare di alcuni residenti, aveva ... «TorinoToday, 11월 15»
3
Opera, il bar disturba due poliziotti: 52 controlli in un solo anno
I problemi sono cominciati circa un mese dopo l'apertura a causa della musica e del vociferare dei giovani clienti. A guidare la protesta un poliziotto in servizio a ... «Il Giorno, 10월 15»
4
Nota del vicesindaco e della presidente della VII Commissione …
Durante il sopralluogo, infatti, il continuo via vai e il vociferare delle numerose persone presenti, consiglieri ma anche cittadini al seguito intenti più a dialogare ... «Comune di Venezia, 10월 15»
5
Tra circolari INPS, salvaguardie e scomputi, la Naspi penalizza …
Negli ultimi giorni si è fatto un gran vociferare su una salvaguardia concessa agli stagionali che almeno per quest'anno non avrebbero avuto penalizzazioni nel ... «Blasting News, 10월 15»
6
Robert Pattinson: La sua ex fidanzata e collega è incinta, l'annuncio …
L'attore ha confessato che, giunto ormai alla soglia dei trent'anni, ha voglia di mettere su famiglia e di avere figli. Ovviamente i tabloid hanno iniziato a vociferare ... «meltyfan.it, 10월 15»
7
Il Napoli, Sarri e l'insolita clausola. Ma ora il rinnovo non è una priorità
Adesso, pensare a un futuro senza Sarri è pressoché impossibile e per questo motivo s'è iniziato a vociferare di immediato rinnovo del contratto annuale, ... «TUTTO mercato WEB, 10월 15»
8
Premierul ungar: Liderii UE sunt in lumea viselor. Din cauza …
Asist aici la o vociferare nationalista preventiva, fara nici o baza factuala. Un fel di ciobani care striga "vin lupii"... dar fara ca lupii sa fie inca visibili. «Ziare.com, 9월 15»
9
Ilva, Telecom, Export Banca e non solo. Cosa farà (forse) la Cassa …
Queste due domandine Formiche.net le ha posto fin da quando si è iniziato a vociferare dell'intenzione di Palazzo Chigi di mandare a casa con un anno di ... «Formiche.net, 6월 15»
10
"Tambellini passerà alla storia per aver perso il Summer Festival"
E proprio per colpa di questa mancanza del Sindaco e della Giunta, in città si inizia a vociferare addirittura di un possibile, e molto probabilmente totale a questo ... «La Gazzetta di Lucca, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Vociferare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/vociferare-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO