루마니아어에서 ZĂDĂRNICI 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «zădărnici» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 zădărnici 의 정의
(a ~) vb, ind. 1 sg 및 3 pl 선물. 텀블링, imperf. 3 sg. 밀어 넣기위한 conj3 zădărnici (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. zădărnicésc, imperf. 3 sg. zădărniceá; conj. prez. 3 să zădărniceáscă
루마니아어 사전에서 «zădărnici» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ZĂDĂRNICI» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
zădărnici 의 용법을 확인하세요.
zădărnici 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ V. zidiri ]. zădărnici, zădărnicesc vb. (tr.) a face să nu se realizeze ceva, a face să eşueze un plan, o acţiune etc; a dejuca: credem că nici o punere la cale internaţională nu poate si nu trebuie să zădărnicească acest principiu constituţional ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1996
2
Infracțiuni care împiedică înfăptuirea justiției - Pagina 144
Pentru ca acţiunea de a da ajutor infractorului să constituie elementul material al infracţiunii de favorizare trebuie să fie îndeplinite următoarele cerinţe esenţiale. a) Ajutorul trebuie să fie dat infractorului pentru a îngreuna sau a zădărnici ...
Gheorghe Ulianovschi, 1999
3
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
queer money bani falși/falsificaţi n popo, homo v 1 (coloc) a zădărnici (planuri)2 sb a băga pe cineva în bucluc (în necazuri etc.) phr queer sbs pitch a zădărnici cuiva planurile queer-basher n (BrE arg) persoană care atacă homosexuali fără ...
4
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 270
Evanghelistul ne atrage astfel atenţia asupra eforturilor pe care le face duşmanul pentru a zădărnici alergarea noastră spre ţintă. Dacă proporţiile de text ar fi fost dozate invers, poate ne-am fi speriat de cât de multe avem de făcut pentru a ...
Beniamin Fărăgău, Beniamin Faragau, 2013
5
Istoria românilor sub Michaiu voda Vitézul - Pagina 90
dînsele. înţellepciunea lui Michaiu-Vodă se grăbi a opri o asemene nenorocire; dar semenţa de vrajbă ce se aruncă atunci, rodi multii mai apoi, zădărnici totu sângele ce se versase pentru causa creştinătăţii, asverli aceste trei ţerri în valluri şi ...
6
Scrieri istorice: 1926-1946 - Pagina 83
Cauzele care au zădărnicit această inten- ţiune regală şi au făcut inutilă existenţa cetăţii Salgo, socotim că au fost atacurile de peste munţi şi atitudinea cu totul favorabilă a celor cinci sate româneşti faţă de aceste atacuri şi ostilă faţă de cetate.
7
Buletinul deciziunilor - Volumul 73,Partea 1 - Pagina 644
... pentru a zădărnici vânzarea şi a se amână urmărirea, fără ca un text de lege să îndreptăţească o asemenea amânare, mai ales că instanţa de vânzare, - motivează Tribunalul -, este competinte să rezolve orice chestiuni ridicate de debitor în ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1936
8
Istoria Romanilor sub Michaiu Voda Vitézul, publ. de A.I. ... - Pagina 90
dînsele. înţellepclunea lui Michaîu-Vodă se grăbi a opri o asemene nenorocire; dar sămenţa de vrajbă ce se aruncă atuncî, rodi multu maî apoi, zădărnici totu sângele ce se vărsase pentru causa creştinătăţii, asverli aceste trei ţerrî în valluri şi ...
Nicolae Bălcescu, Alexandru Ioan Odobescu, 1878
9
Istoria românilor sub Mihaiu-Vodă-Viteazul - Pagina 71
Inţelepciunea lui Mihaiu-Vodă se grăbi a opri o asemenea nenorocire; dar sămânţa de vrajbă ce se aruncă atunci, rodi mult maî apoi, zădărnici tot sîngele ce se vărsase pentru causa creştinătăţii, asvârli aceste trei ţări în valuri şi în nenorociri ...
10
Dicționar militar englez-român - Pagina 394
... raport asupra abaterilor disciplinare offensive ofensivă ; ofensiv, de ofensivă absorb an ~ a rezista presiunii inamicului assume the ~ a trece la ofensivă baffle an ~ a zădărnici ofensiva break off the <*» a înceta/a opri ofensiva change over to ...
«ZĂDĂRNICI» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
zădărnici 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
AGERPRES A TRANSMIS... - 23 OCTOMBRIE
Armatele italiene din Tigre și Ogaden și-au intins fronturile și au luat măsuri pentru a zădărnici orice atac de flanc. Este de prevăzut că în scurt timp, trupele ... «AGERPRES, 10월 15»
Patru luni lungi de condamnare: Confesiunea unei condamnari …
(«ajutorul dat unui infractor… pentru a îngreuna sau zădărnici urmărirea penală…», acesta este conţinutul reglementării penale. Cum putea un primar să ... «Ziua News, 10월 15»
Demisii cu cântec și fără onoare
De parcă cineva face tot posibilul pentru a zădărnici reluarea finanțării externe, adică asumarea de către guvernanții moldoveni a unor obligații ferme pentru ... «Radio Europa Liberă, 9월 15»
Coreea de Nord evocă posibilitatea lansării de sateliți …
Orice lansare de acest tip ar duce la noi sancțiuni internaționale și ar putea zădărnici reuniunile, convenite cu Seulul, dintre membri ai familiilor separate de ... «AGERPRES, 9월 15»
Statele Unite comemorează 14 ani de la atacurile teroriste de la 11 …
... capturat în acest complot, pe care se pare că pasageri au decis să-l doboare pe un câmp, în statul Pennsylvania, pentru a zădărnici un atac la Washington. «Mediafax, 9월 15»
Președintele Ucrainei: Rusia a transformat Crimeea într-o bază a …
Încercările perfide ale Rusiei de a zădărnici acest eveniment istoric sunt condamnate la eșec', și-a exprimat convingerea șeful statului ucrainean. «AGERPRES, 9월 15»
Statul Islamic șochează din nou: 127 de copii au fost răpiți
Saeed Mamouzini a precizat că tatăl unuia dintre copii a ucis doi jihadişti, în încercarea de a zădărnici răpirea băiatului său. Gruparea teroristă SI este, la ora ... «stiripesurse.ro, 9월 15»
Ciocniri violente între poliția maghiară și mii de refugiați în sudul …
Scopul gardului era de a zădărnici intrarea în Ungaria a refugiaților și imigranților care vor să ajungă în Germania și alte țări din vestul Europei, pe așa ... «Radio Europa Liberă, 9월 15»
Control ANPC, rămas fără finalitate, după ce Bancpost a …
... întrucât procesele în justiție durează și costă mult, posibilitatea unei companii de a zădărnici un control cu rcul unei amenzi (modică față de cifra de afaceri ... «Ziua de Vest, 9월 15»
Înregistrări explozive. Planurile Israelului de a bombarda Iranul …
La acea vreme, el a susţinut că instalaţiile nucleare iraniene vor fi prea bine dezvoltate ceea ce va zădărnici orice atac ulterior - o poziţie pe care a menţinut-o ... «Epoch Times Romania, 8월 15»
