앱 다운로드
educalingo
zguduitúră

루마니아어 사전에서 "zguduitúră" 뜻

사전

ZGUDUITÚRĂ 의 어원학

zgudui + suf. -(i)tură.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 ZGUDUITÚRĂ 의 발음

zguduitúră


루마니아어에서 ZGUDUITÚRĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 zguduitúră 의 정의

ZGUDUITÚR i f. 1) 강하고 반복 불가능한 떨림; 충격. 2) 강한 정신적 고통; 충격. [장영실. -drive] / a (셔플) + 스 와이프


ZGUDUITÚRĂ 운과 맞는 루마니아어 단어

acritúră · adâncitúră · adîncitúră · albitúră · arcuitúră · azvârlitúră · azvîrlitúră · behăitúră · bocănitúră · boltitúră · boțitúră · bubuitúră · bufnitúră · bușitúră · bâjbâitúră · bâzâitúră · bîzîitúră · cârnitúră · cârpitúră · cătrănitúră

ZGUDUITÚRĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

zgripțoroáică · zgripțorói · zgripțuroáică · zgripțurói · zgronț · zgrúnțur · zgrunțurós · zgrunțurozitáte · zguduí · zguduiálă · zguduíre · zguduít · zguduitór · zgulí · zgulít · zgúră · zgurificá · zgurificáre · zgurít · zgurós

ZGUDUITÚRĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

chelălăitúră · chinzuitúră · chiorăitúră · chircitúră · chiuitúră · cimilitúră · ciocnitúră · ciocănitúră · cioplitúră · ciuntitúră · ciupitúră · clavitúră · clămpănitúră · clănțănitúră · confitúră · contralovitúră · cîrpitúră · cĭoplitúră · cĭuntitúră · cĭupitúră

루마니아어 사전에서 zguduitúră 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «ZGUDUITÚRĂ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «zguduitúră» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «zguduitúră» 번역

번역기

ZGUDUITÚRĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 zguduitúră25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zguduitúră 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «zguduitúră» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

choque
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

shock
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

झटका
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

صدمة
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

шок
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

choque
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

অভিঘাত
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

choc
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

kejutan
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Schock
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

ショック
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

충격
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

kejut
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

sốc
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

அதிர்ச்சி
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

धक्का
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

şok
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

shock
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

szok
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

шок
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

zguduitúră
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

σοκ
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

skok
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

chock
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

sjokk
화자 5 x 백만 명

zguduitúră 의 사용 경향

경향

«ZGUDUITÚRĂ» 의 용어 사용 경향

zguduitúră 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zguduitúră» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zguduitúră 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZGUDUITÚRĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 zguduitúră 의 용법을 확인하세요. zguduitúră 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pasărea Domnului - Pagina 569
Doar un fel de zguduitură. Așa era și în sufletul meu. Înţelegeţi? Să văd copiii uciși, să mănânc din carnea lor. Era, după un timp, doar ca o zguduitură. Ridică din umeri. Încercau cu toţi să-și imagineze, dar nu reușeau. — Oricum, Supaari a ...
Mary-Doria Russell, 2013
2
Scrieri - Pagina 33
Cînd un corp oarecare vine în contact cu un capăt de astfel de fibră, „acest capăt primeşte o zguduitură care se transmite prin fibra nervoasă şi ca printr-un tub conducător pînă la creier", iar creierul simte zguduitura petrecută în capătul fibrei.
Nicolae Bagdasar, ‎Gheorghe Vlăduțescu, 1988
3
Orașul abisului - Pagina 43
Estimarea mi‐a fost perfectă, deoarece impulsul sonic a sosit exact când terminasem de vorbit: o zguduitură bruscă și brutală, ca și cum liftul tocmai ar fi trecut peste un hop în ascensiunea lui cu două mii de kilometri pe oră. — Dar suntem tot ...
Alastair Reynolds, 2014
4
Istoria filosofiei româneşti - Pagina 47
_Când un corp oarecare vine în contact cu un capăt de astfel de fibră, „acest capăt primeşte o zguduitură care se transmite prin fibra nervoasa şi ca printr-un tub conducător până la creer”, iar creerul simte zguduitura petrecută la capătul fibrei.
Nicolae Bagdasar, 2003
5
Opere filozofice - Pagina 28
Dacă un corp material vine în contact cu un capăt de fibră nervoasă, atunci acest capăt primeşte o zguduitură, care se transmite prin fibra nervoasă, ca printr-un tub conducător, pînă la creieri. Creierii resimt şi ei zguduitura transmisă de fibra ...
Vasile Conta, ‎Nicolae Gogoneață, 1967
6
Curs de limba românǎ - Volumul 2 - Pagina 168
l kilometrului 24, deodatä s-aude un cuier, apoi semnalul de alarmä, trei finiere scurie s,i trenul se opreste pe loc, producînd o zguduiturä puternicä. — „Ce e? ce e?". . . To^l pasagerii sar înspäimînta^i la ferestre, la uci, ...
Valentin Anghelache, 1971
7
Din Bucureștii de altădată - Pagina 194
In noaptea de 24 spre 25, a mai fost încă alta, aproape la aceiaşi oră ; noaptea trecută încă o altă zguduitură puţin mai tare decît ultimele două. Toate persoanele care locuesc în primele etaje, le părăsesc ca să coboare la parter. Am fost eri, cu ...
George Potra, 1981
8
Note de drum: lupta pentru supraviețuire a ... - Pagina 123
O zguduitură bruscă m-a făcut însă să mă deştept. Lângă pat se găsea un gardian, care m-a întrebat dacă dormeam. La răspunsul meu afirmativ, a dat din cap şi a ieşit din celulă. Aceeaşi zguduitură bruscă am resimţit-o apoi timp de trei zile şi ...
Adrian Dimitriu, 2001
9
Războiul micului Tristan - Pagina 50
... actorul -poet scobora treptele ţinînd în mîna stingă trofeul sticlei de coniac, iar în cea dreaptă primitivul bandaj înroşit de rana lui glorioasă, o nouă zguduitură făcu să se cutremure toate bolţile. în clipa cînd cei doi absenţi îşi făcură, în sfîrşit, ...
Mircea Gesticone, 1983
10
Cǎnuţǎ, om sucit - Pagina 15
Pe urmä... îsi mai aduce aminte cä a simtit о zguduiturä în cap... s-a adormit. Pe urmä, s-a trezit la sectie... si altä zguduiturä în cap... si iar a adormit. Bravul meu revolutionar !... Numa, de nu si-ar pierde o- chiul, am gîndit eu, cä nu se mai poate ...
Ion Luca Caragiale, ‎Alexandru Condeescu, 1991
참조
« EDUCALINGO. Zguduitúră [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/zguduitura> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO