러시아어 사전에서 любезный 의 정의
사랑, 일, 일; -seen, -not. 1. 예의 바르고, 예방 적이며, 예의 바르다. 친절한 리셉션. 친절한 대답. 예의 바른 사람. 친절 해. 2. 가득 차있다. f. 여보, 여보. 친애하는 친구. 3. 가득 차있다. f. 익숙한 치료. 이리 오렴, 얘야! 명사 예의, - 그리고. . ЛЮБЕЗНЫЙ, -ая, -ое; -зен, -зна. 1. Обходительный, предупредительный, учтивый. Любезный прием. Любезный ответ. Любезный человек. Будьте любезны. 2. полн. ф. Милый, дорогой. Любезный друг. 3. полн. ф. Фамильярное обращение. Л ну-ка подойди сюда, любезный || существительное любезность, -и, ж. .
러시아어 사전에서 «любезный» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЛЮБЕЗНЫЙ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
любезный 의 용법을 확인하세요.
любезный 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Рысистие заводы в России: сотавление из опицей валделцев ...
919 Любезный 1-й отъ мол. Атласнаго . . . . . . . . . 550 Любезный отъ Атласнаго . . 1287 Любезный отъ Бойца 1-го. . 952 Лыбезный отъ Богатыря 1-го. 1582 Любезный отъ Бойца . . . 962 Любезный отъ Бруса. . . . 218 Любезный отъ ...
2
Polnoe sobranie sochinenii. Novoe izd., ispravlennoe - Страница 190
Правда, квартира у меня казенная и на видъ довольно большая, но она такъ распредѣлена, что я никакъ не могу помѣстить тебя, любезный братъ. Въ одной комнатѣ мой кабинетъ, въ другой кабинетъ жены, въ третьей спальня, ...
Faddei Venediktovich Bulgarin, 1839
3
Полное собрание сочинений: Иван Выжигин. Том первый
Правда, квартира у меня казенная и на видъ довольно большая, но она такъ распредѣлена, что я никакъ не могу помѣстить тебя, любезный братъ. Въ одной комнатѣ мой кабинетъ, въ другой кабинетъ жены, въ третьей спальня, ...
Faddej Venediktovič Bulgarin, 1839
4
Полное собрание сочинений И.А.Крылова в трёх томах
«Поедем отселе, любезный Вертушкин! — говорила незнакомка, — за нами, может быть, присматривают, и мы очень хорошо сделаем, если убежим от глаз любовных дозорщиков». — «Я вашего мнения». Мы тотчас оставили ...
5
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Любящій врч. если произносятся любящій, значитъ: способный любить, одареный горячимъ и нѣжнымъ нравомъ, желающій любить. Любима ж. сиб. собачки, сѣмена растеній, пристающія къ поламъ одежи. Любезный, любимый ...
6
Домби и Сын. полный перевод: - Том 1
Любезный мистер Домби, — заголосила Клеопатра, — подойдите ко мне и скажите пожалуйста, все ли в добром здоровьи ваша прелестная Флоренса? — Флоренса совершенно здорова. — Она теперь дома? — Дома, — сказал ...
7
Конкорданс Русскои народной песни: Песни Архангельской ...
кого: для любезной своей <3,347>; Воротися, мой любезный, поскорешенько! <3,355>; Вспомяни, мой любезный, во дороженьке, Живучись на дальней на сторонушке! <3,357>; Отъезжает любезный в дорожечку...<3,357>; Не дали ...
Мария Александровна Бобунова, А. Т. Хроленко, 2007
8
Квентин Дорвард. полный перевод:
Черты лица герцога Карла были от природы грубы и суровы; но, когда в ответ на любезные слова короля он сделал было попытку улыбнуться, лицо его приняло поистине дьявольское выражение. "Король лицемеров, - подумал ...
9
Переписка московских масонов XVIII-го века - Страница 7
(31 іюля), Письмо, любезный другъ, мы отъ тебя получили, которое насъ обрадовало и огорчило. Обрадовало тѣмъ, что мы давно отъ тебя не получали писемъ, а огорчило, что нѣтъ по письму твоему ни малой надежды скоро ...
Любезный Дедушка! Узнав через Золотарева сомнения ваши, спешу опровергнуть оные и уверить вас, что все то, что сделала Маминька, было согласно с моими чувствами и желаниями. Я с прискорбием узнала те худые мнения, ...
«ЛЮБЕЗНЫЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
любезный 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Кушанашвили – Драчу: Вам нужен я, жуликоватый защитник …
"Любезный Иван Федорович, я прочитал Ваше, как написал бы Джером К. Джером (а хотелось бы, чтобы так лихо умел писать я, ан, не дано), "сияющее ... «GORDONUA.COM, 10월 15»
Евгений Ройзман, Синька — зло
И мужик-то необыкновенный какой-то, явно не местный. Водитель вежливо говорит: — «Любезный, я закончил свой рабочий день и мне надо поставить ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, 9월 15»
Ожидается, что сегодня ФРС отложит повышение ставки и …
... ,пусть переночует,какой там нафиг,хватило полчаса,амбре такое что медведи наверно стороной обходят,иди как ты любезный в слесарку переночуй. «Финам.RU, 9월 15»
Не злоупотребляйте гостеприимством
Хозяин харчевни удивленно наблюдал за гостем и с недоумением обратился к посетителю с вопросом: «Любезный, что бы это значило? Ведь так ваш ... «Islam Today, 9월 15»
В Уральском региональном командовании внутренних войск …
Генерал-майор Станислав Любезный поставил задачи на второе полугодие 2015 года по переводу техники на сезонный период эксплуатации и ... «ВВ МВД, 8월 15»
Под одной обложкой более 350 изображений Суздаля и …
Только что вышла из печати новая книга известного владимирского краеведа-исследователя Валерия Машковцева. Её название - "Любезный сердцу ... «ГТРК Владимир, 4월 15»
Путинская четвертина, или Улыбайтесь, вас приветствует Гитлер!
Человеческие души, любезный, очень живучи. Разрубишь тело пополам – человек околеет. А душу разрубишь – станет послушной и только. Нет, нет ... «GORDONUA.COM, 4월 15»
«Доброе утро, Благовещенск»: 10 февраля - а что ты читаешь …
... утро, Благовещенск»: 10 февраля - а что ты читаешь, любезный друг? ... утро, Благовещенск»: 10 февраля - а что ты читаешь, любезный друг? «Информационный портал 2x2.su, 2월 15»
"Секретные" объекты Киева
Сегодня, любезный читатель, в Киеве день морозный и сухой. Градусник показывал днём 16 градусов мороза. Прогуливаясь по Киеву, я решил зайти в ... «Новостной портал Украинского Выбора, 1월 15»
Как Россия может спровоцировать рост цен на автомобили во …
Любезный обмен санкциями между Россией и «всеми остальными» продолжается. Из-за политических распрей значительно выросли цены на ... «Автовзгляд, 9월 14»
