러시아어에서 ОПРАВИТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «оправиться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 оправиться 의 정의
정의, 나는 ~ 할거야 - 너, 완벽한 표정 1. 드레스에 옷을 입히고, 머리에, 외모를 입히려한다. 거울 앞에서 회복하십시오. 2. 무엇부터. 전자의 정상 상태로. 질병, 충격, 손실로부터 회복하십시오. 3. 자연스러운 필요를 보내십시오. || 불완전한 형태가 회복되었다고 나는 말한다. || 명사 맨드 렐, - 그리고. . ОПРАВИТЬСЯ, -влюсь, -вишься, совершенный вид 1. Оправить на себе платье, причёску, привести в порядок свой внешний вид. Оправиться перед зеркалом. 2. от чего. Прийти в прежнее, нормальное состояние. Оправиться от болезни, потрясения, потерь. 3. Отправить естественную надобность. || несовершенный вид оправлялся, -яюсь, -яешься. || существительное оправка, -и, ж. .
러시아어 사전에서 «оправиться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОПРАВИТЬСЯ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
оправиться 의 용법을 확인하세요.
оправиться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
етГаззеп; оправить драгоценный камень етеп Ес1е181ет етгаззеп; оправить в золото т Со1с1 Газзеп. оправиться <-влюсь, -вишься, р/> (гр/ оправляться) 1.зете К1е1с1ип§ ой. зете Рпзиг т Огс1пип§ Ьпп§еп, 81сЬ т Огёпип§ Ьпп§еп, ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 142
ОПРАВИТЬСЯ (12). 1. Поправиться, выздороветь, восстановить свои силы после болезни (10). Едва оправясь от болезни, смотритель выпросил у С*** почтмейстера отпуск на два месяца СС 102.35. Прошел еще день, и гусар ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
3
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 132
ОПРАВИТЬСЯ (12). 1. Поправиться, выздороветь, восстановить свои силы после болезни (10). Едва оправясь от болезни, смотритель выпросил у С*** почтмейстера отпуск на два месяца СС Ю2.35. Прошел еще день, и гусар ...
Виктор Владимирович Виноградов, Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева, 1959
4
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 384
к. оправить. ОПРАВЛЯТЬСЯ несов.— I. к. оправиться; 2. страд, тезэтелу, иплэнелу, тэртипкэ китерелу (кием, чэч, урын-жир, ес-баш турында); 3. рамкага куелу, кысага утыр- тылу. ОПРА'СТЫВАТЬ несов. просторен,— к. опростать.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1956
5
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 559
1. тузелу; оправиться перед зеркалом айнара карап тузелу; 2. от чего (восстановить стиль) оналу, куш жинау; ребенок оправился после болезни бала аурудан кейш оналып кегп; 3. от чего (прийтй в себя) ее жию; оправиться от ...
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
6
Uchim russkiĭ cherez skazku: teksty s parallelʹnym ... - Страница 81
Задание 8 Глагол оправиться имеет в русском языке значение "прийти в себя, вернуться в нормальное состояние после чего-либо": / ТЬе уегЬ оправиться гепбегз гЬе теашп§ ог "сотт^ г.о опе'з зепзез, г.о гег;игп г.о опе'з погта1 ...
М. Я Блох, Natalʹi͡a︡ Stepanovna Novikova, Nelli Grigorʹevna Oleĭnik, 2005
7
Finsko-russkiĭ slovarʹ: 82 000 slov - Страница 649
[вслед] за другим; друг за другом: ~ ~з1аап рагетр1 один лучше другбго (о1п(и||а • • у приводить, -йтй в себя, очнуться; оправиться; поправляться| поправиться; ~ патта51ук5ез1аап прийтй в себй от изумлёния; ~ заа- гпаз1аап ...
Игорь Вахрос, Антти Щербакофф, 1977
8
Чтения по истории Западной России - Страница 130
Многимъ уже казалось, что все погибло. Но устояли и выдержали всѣ нѣмецкіе удары русскіе полки, особенно доблестные смольняне съ своимъ княземъ Юріемъ, дали возможность оправиться литвинамъ и полякамъ, и спасли все ...
9
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 98
См. Наказание. ВЫЗДОРОВЕТЬ — ПОПРАВИТЬСЯ — ОПРАВИТЬСЯ — ОКЛЕМАТЬСЯ — ОБМОЧЬСЯ. Стать снова здоровым, прийти в прежнее, нормальное состояние. Выздоравливать, поправляться, оправляться, обмотаться.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
10
Справочнай а книжка дли а русских офит с еров - Страница 705
Чтобы дать людямъ оправиться, не сходя съ мѣстъ, ком.: стоять вольно; чтобы дать имъ оправиться оставляя мѣста, ком.: оправиться. По ком.: становиться, прислуга становится на мѣста, какъ показано на чертежѣ Л? 1, и если до ...
Николай Антонович Махотин, 1875
«ОПРАВИТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
оправиться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Ярославцам оправиться после ДТП поможет психолог
На прошлой неделе, когда в четверг 8 октября выпал снег, в Ярославской области произошло много ДТП. Ледяная корка на дороге - один из ... «Pro Город Ярославль, 10월 15»
Жители Мичуринского не могут оправиться после вечернего …
Последствия пожара, который произошел вечером близ Мичуринского, впечатляют и при свете дня. Выгорели поля за Пензяткой - не меньше 15 ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 10월 15»
Спасатели из Хабаровска помогают Холмску оправиться после …
30 спасателей из Хабаровска помогают Холмскому району справиться с последствиями сильнейшего циклона. Они распиливают деревья, поваленные ... «Sakhalin news, 10월 15»
Ореховский рад, что "Витязь" смог оправиться после крупного …
ПОДОЛЬСК (Московская область), 30 сен - Р-Спорт, Роман Соловьев. Главный тренер подмосковного "Витязя" Олег Ореховский рад тому, что его ... «Р-Спорт, 9월 15»
78-летняя хозяйка квартиры, в которой обрушился потолок, не …
Соседей происшествие с потолком не очень напугало, отметила Гульназ, переезжать пока никто не собирается. Оправиться от произошедшего никак ... «ASN24.ru — «Амурская служба новостей», 9월 15»
Американский рынок ждет возможности оправиться от …
Очевидно, рынок ждет возможности оправиться от "распродажи", которую мы наблюдали вчера, и ее могут предоставить сегодняшние статистические ... «Финам.RU, 9월 15»
Хоккеисты "Югры" не смогли оправиться от "нокдауна" в матче с …
НИЖНИЙ НОВГОРОД, 25 сен - Р-Спорт, Сергей Литвак. Хоккеисты "Югры" получили психологический нокдаун, пропустив быстрые шайбы в матче ... «Р-Спорт, 9월 15»
Нефть. WTI пытается оправиться от вчерашнего обвала
После вчерашнего обвала на 4 с лишним процента, котировки WTI пытаются развить восходящую коррекцию. Из опубликованных вчера данных ... «ProFinance, 9월 15»
Люксовые бренды не могут оправиться от кризиса
Люксовые бренды опасаются глобального сокращения потребления товаров роскоши. Однако эта картина уже вовсю наблюдается в России. «New Retail, 9월 15»
"Саутгемптон" пожелал Шоу быстрее оправиться от травмы
Официальный твиттер "Саутгемптона" выступил со словами поддержки в адрес защитника "Манчестер Юнайтед" Люка Шоу. 20-летний футболист ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 9월 15»
