러시아어에서 ОТКУПИТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «откупить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 откупить 의 정의
부탁 해요 .- 자요 .- 그럴 거예요. 가열 됨; 올빼미. 그거. 1. 농장으로. 낚시를 사려고. 2. 구매, 구매, 한 손에 집중 무언가 전체 작물을 구입하십시오. || 다시 살 수있는 불완전한 종류 - 너 - 너. ОТКУПИТЬ, -уплю, -упишь; -упленный; сов. что. 1. Взять на откуп. Откупить рыбный промысел. 2. Скупить, купить, сосредоточив в одних руках что-нибудь Откупить весь урожай. || несовершенный вид откупать, -аю, -аешь.
러시아어 사전에서 «откупить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОТКУПИТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
откупить 의 용법을 확인하세요.
откупить 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Откупйть, откупать что, закупать все пли забирать покупкоii въ однѣ руки. На низу (Волги) весь хлѣбѣ. откупленъ силачами. IIБрать что-либо на срокъ за себя одного. Откупать луга, рыбпыя ловли, скортомпть, арендовать, снять.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
2
Олег Рязанский: роман - Страница 62
Савелий прикинул в уме, в состоянии ли он, чтобы не подвергать сыновей риску быть убитыми или покалеченными в бою, откупить их обоих. Ибо можно было откупить - за серебро, за коней, за добро, за все, что имело ценность.
3
Словарь орловских говоров: учебное пособие по русской ...
Откупать: О Откупать (откупить) дом (хату, квартиру и т.п.). То же, что окупать (окупить) дом (хату, квартиру) , см. окупать. На игрища дом ат- купали и там висилились. Знам-10. // Аткупаим квартиру, заплотим хазяи- ну и вичирами ...
Т. В Бахвалова, Ярославский государственный педагогический институт имени К.Д. Ушинского, Орловский государственный педагогический институт, 1996
4
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
см. отколь. ОТКУМЙТЪСЯ — отделаться, отказаться от кумовства. ОТКУПАТЬ (купать) — см. откупывать. ОТКУПАТЬ, откупить что — закупать все или забирать покупкой в одни руки. На низу (Волги) весь хлеб откуплен силачами.
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
5
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Подружки и ша- феры откупают, стараются невесту откупить. Чуд. 2. Приобретать взамен, заменять. Наладили самовар, так чего откупать. Онеж. Смотри, сломашь чашку, откупать будем. Медв. 3. Снять за плату у хозяина дом ...
Александр Сергеевич Герд, Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
6
Novyj Rossijsko-Francuzksko-Německij Slovar': Sočinennyj ...
UTM/"Ay, adv. d'uü? de qJel endroit? откупить › U13-fb t Шаю, V- д- апот- (m0t Poll.) nin .‚ п. OTrtyurE'n'ir; , n'i'sr ,.n. l' :räion d'arraclìer, de fé- ‚. . ‚ ‚ \ \ шппься, v. r. fe racheter ,_ fe rentner, tidy tot ОпАгАю, ешь, АожнлЪ, ложу, гать, дожить, ...
"Да кроме того,- сказал он,- я пришел просить вас, нельзя ли вам, матушка, откупить нас опять к себе; мне пишут мои старики, сходил бы ты к нашей прежней госпоже, к генеральше такой-то, да сказал бы ей, что вот, дескать, мы ...
8
Унесенные ветром - Том 1
Отец уехал после обеда в Двенадцать Дубовс намерением откупить у них Дилси– жену Порка, его лакея. ... денно и нощно изводил хозяина просьбами откупить Дилси, чтобы они могли жить вместе на одной плантации. Сегодня ...
9
Ценные бумаги – это просто! Пособие для начинающих
Для возврата кредита необходимо откупить то же количество акций, что Вы брали в кредит. Естественно, Вы стремитесь откупить их как можно дешевле. 5) Покупка 50 акций Лукойла по цене 1900 руб. за акцию (50 х 1900 = 95 ...
Коллектив авторов, Е. Назаренкова, 2013
Если можно, то продайте так, чтобы потом, когда я получу все назад, я могла бы откупить все назад, снова! Я с удовольствием потом дороже заплачу... только чтобы откупить снова! - Я думаю и это можно будет сделать! - кивнув ...
«ОТКУПИТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
откупить 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Сосногорец перечислил мошенникам 330 тысяч рублей
... одинаковы: это звонок по телефону с сообщением о происшествии с родственником, которого необходимо "откупить" от уголовной ответственности, ... «Комиинформ, 10월 15»
Правительство РФ выделило деньги на выкуп хомяка Навального?
Как шутит сам Алексей Навальный у него может забрать даже домашнего хомяка. Впрочем, может быть появятся шансы «откупить хомячка». «Устав, 10월 15»
Ростовчане просят Путина и Медведева наказать …
Сами понимаете, что хотят откупить и замять!!! Прошу Вас, помогите, ведь только вместе мы сможем добиться справедливости!!!» Петиция уже ... «Все для Вас, 10월 15»
ФСБ поймала полицейских Предгорного района на взятке
Родственники преступника ершили ему помочь и предложили полицейским взятку, надеясь откупить преступника . По данному факту назначено ... «Говорун26, 10월 15»
Рынок акций РФ завершает лучшую неделю с начала года на …
Вчера на американских площадках люди покупали ETF, и сейчас провайдерам ETF необходимо откупить физические акции", - сказал гендиректор UBS ... «Investing.com Россия, 10월 15»
«Полицейский» за 20 тысяч «откупил» омича от уголовного дела
Мужчина позвонил пенсионерке, представился полицейским и за 20 тысяч пообещал «откупить» ее сына от уголовной ответственности. «РИА Омск-Информ, 10월 15»
Ставка на волатильность принесла управляющему прибыль
Зато проданные по 67522 рубля фьючерсы в количестве семь штук удалось откупить по 63167, заработав более 30,4 тыс. Итоговая прибыль, 14 тыс. «Деловой Петербург, 10월 15»
Омичка пыталась откупить своего сожителя от штрафа и попала …
Омичка пыталась откупить своего сожителя от штрафа и попала в тюрьму. Женщина ближайшие 2 месяца проведёт в колонии общего режима из-за ... «АиФ в Омске, 9월 15»
Рубль безуспешно пытается выйти из действующего коридора и …
до обеда пятницы - ВАЛИТЕ всё! мне откупить надо))). 23.09 13:45. 13_: > 13:42 дохтур, дальше ждешь падение или фиксанул 30 р?) 23.09 13:46. дохтур ... «Финам.RU, 9월 15»
Credit Agricole: евро теряет привлекательность в качестве …
13:36 Борис Ш: а локально евру всё ж должны откупить по технике. стоп на полфигуре пока стоит. 13:37 Борис Ш: Борис Ш (13:36), хотя могут его и ... «ProFinance, 9월 15»
