러시아어에서 ОТЛУПИТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «отлупить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 отлупить 의 정의
HAPPEN, - 네, lupit2, -ya를보세요. ОТЛУПИТЬ, -СЯ см. лупить2, -ся.
러시아어 사전에서 «отлупить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОТЛУПИТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
отлупить 의 용법을 확인하세요.
отлупить 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
«Да» в ответ: Технологии конструктивного влияния - Страница 16
Кристер мне сказал: «Я могу тебя отлупить». Так он и сказал. А я ему ответил: «Нет, не можешь». Ну, скажи, могли ли мы разрешить наш спор, как ты говоришь, словами? Мама не нашлась, что ответить, и ей пришлось оборвать ...
Лучше так: «Когда ты ушла, я понял, что все-таки надо его отлупить». Это уже лучше. В самом деле так было: она ушла, а он понял... Только слишком длинно получается. Может быть, проще? «Я понял, что надо его отлупить.
Нет. — Тебя нужно было отлупить пару раз, — авторитетно заявила Рита. — Иногда это помогает при начальных шизофренических проявлениях. Ты тогда обидишься и сконцентрируешь свою злость и раздражение на одном ...
4
Марий мутер - Том 7 - Страница 213
«Ончыко». — Вот если я лягу, хоть из пушек стреляй, все равно засну! ТОЦКАШ -ем Г. разг. лупить, налупить, отлупить; колотить, поколотить; бить, набить. Паштекшы Лукам покта маска. Инде кыча, ынде тбцка. Г. Матю- ковский.
А. А. Абрамова, Иван Степанович Галкин, Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002
А вчера проворонил, он убежал, солнце еще не вставало, и пропадал до ночи. Я вырезал толстую палку, хотел отлупить его, когда он придет, да пожалел, старый дурак, уж очень он грустный вернулся... – Как? Что? Отлупить его?
Отлупить его и конченъ балъ ! Все это Горшковъ прокричалъ очень быстро , и на словѣ отлупить перевернулъ на одной ножкѣ соломенный стулъ , на которомъ передъ тѣмъ сидѣлъ . — Не слѣдуетъ лупить , — сказалъ на это съ ...
Мало отлупить братьев, надо иучителя превзойти,да? Не знаю,кого он припомнил из своего прошлого, дав тебе прозвище Гашти – «черная змея пустыни» на языке древних восточных кочевников. Но ты настоящая змея.
8
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 89
... -ее, мн -Ие; п.с.н. (малоупотр) отлупля/ем/ый, -ая, -ое, мн -ые; деепр. отлупля/я; нее (в знач. «сильно бить кого-Л.») см. лупить ОТЛУШТИВАТЬ см. Отлупить ОТЛУПЛЯТЬ см. Отлупить ОТЛУПЦЕВАТЬ см. Лупцевать ОТЛУЧАТЬ см.
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева, 2015
Ирка в сердцах пообещала тебя отлупить, а он, видимо, принял это за чистую монету. Еще бы, от нее всего ожидать можно. Знаешь, в какой она ярости была, прям настоящая бешеная кошка! — Отлупить? — удивилась Настя.
10
Назад в юность - Том 1
Его единственным занятием было отлупить любого, кого можно отлупить. В первом классе я учился с ним и почти каждый день приходил домой в порваннойодежде ис подбитым глазом или царапинами. Затем его оставилина ...
«ОТЛУПИТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
отлупить 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Эскин: продолжая "лаять" на Москву, Киев не видит, что мир …
... Асада. И уже в ряде конкретных точек неплохо отлупить головорезов из "Исламского государства"", – сказал Авигдор Эскин в эфире радио Sputnik. «РИА Новости, 9월 15»
Почему ваши дети уходят на войну?
Чаще всего советы сводились к «запереть дома», «отлупить», «отвести к психотерапевту», «звонить на Лубянку». При этом комментаторы не ... «Іслам в Україні, 9월 15»
Арестованы подростки, устроившие игру «Выруби прохожего»
По словам женщины, ребята не могли без веской причины «найти кого-то и отлупить». Также она сообщает, что ее сын уже раскаялся. В 2013 году в ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, 4월 15»
По главной улице с... Обамой. Где президент США собирается …
На деле же оба готовы один другого дубиной отлупить. И пусть их - лишь бы не ядерной. Да что там говорить. Ситуация на Украине не просто плохая, ... «ИА "RUSNORD", 2월 15»
«Революция зонтиков» бросает вызов Пекину
... рамках закона и мало похожа на своих собратьев на основной территории КНР, где любого неугодного можно запросто без суда отлупить в околотке. «Новая газета, 10월 14»
Дело о смерти подростка, выпавшего с 10 этажа, будет …
Разбуженный мужчина хотел просто отлупить парня, взял ремень и погнался за потерпевшим по подъезду. Копейский горсуд пришел к выводу, что ... «Агентство новостей Доступ 1, 8월 14»
Фарго: Проблема в том, что ты всю жизнь думал, что есть …
... даже если это «постоять за себя» варьируется от лайтового нассать шефу в бензобак и отлупить клюшкой младшего брата до брутального — забить ... ««Модный Петербург», 4월 14»
Майдан: в поисках жертвы
Депутат Пашинский выступил с инициативой повторно отлупить Татьяну Черновол в палате «Бориса», чтобы она, цитирую, «сука такая, съехала в ... «Версии.сом, 1월 14»
Мария Алехина: Незаконное водворение осужденной …
... ударить головой об машинку, либо отвезти в бендежку, там тебя отпинают руками, ногами, либо снять ремень с машинки швейной и отлупить тебя". «Союз Заключенных, 1월 14»
Как в Сургуте ОМОН порядок наводил
Не побоялись отлупить 18-летних пацанов! Повсеместно – жалобы на отсутствие некоего «порядка». Какого порядка вам захотелось, господа? «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 5월 13»
