러시아어에서 ОТПАРЫВАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «отпарывать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 отпарывать 의 정의
OPEN, - 반가워요, -ya. ОТПАРЫВАТЬ, -СЯ см. отпороть, -ся.
러시아어 사전에서 «отпарывать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОТПАРЫВАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
отпарывать 의 용법을 확인하세요.
отпарывать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
отпороться. 2. <Разз.> ги отпарывать, отпаснуть <-сну, -снёшь, -[с'н'бш], р/, зете\/.> 1. (ЗрогЬ) (что-н.) (^бт.) гизр]е1еп, аб-8р1е1еп, (]тбт./ап ,]тбп. с!еп Ва11/сПе 8сЬе1Ье) аЬ§еЬеп, раззеп . 2. (йЬеНг.) Коптга §еЪеп, зсЫа§Гег{,1§ ап1- ...
Renate Belentschikow, 2009
Из всех вещей, распроданных нами, ни одна мне не доставила столько удовольствия, сколько застекленный шкаф. Правда, когда пришлось отпарывать серебряную кайму от отцовского талеса, мне тоже не было скучно. Прежде ...
3
Тевье-молочник ; Повести и рассказы: - Страница 444
Правда, когда пришлось отпарывать серебряную кайму от отцовского талеса, мне тоже не было скучно. Прежде всего — торг с ювелиром Иоселем, изможденным человеком с красным пятном на лице! Три раза он уходил и, ...
4
Мальчик мотл ; С ярмарки - Страница 11
Правда, когда пришлось отпарывать серебряную кайму от отцовского талеса, мне тоже не было скучно. Прежде всего — торг с ювелиром Иоселем, изможденным человеком с красным пятном на лице! Три раза он уходил и, ...
Шолем Алейхем, Мойсей Соломонович Беленький, 1960
5
Собрание сочинений: - Том 3 - Страница 11
Правда, когда пришлось отпарывать серебряную кайму от отцовского талеса, мне тоже не было скучно. Прежде всего — торг с ювелиром Иоселем, изможденным человеком с красным пятном на лице! Три раза он уходил и, ...
6
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 390
з(еат отпарировать сов. (вн.) раггу (а.), соип(ег (в*.). отпарить сов. см. отпаривать. отпарывать, отпороть (вн.) пр оП (а-.). — ся, отпороться 1. соте* оН; 2. страд, к отпарывать. отпасть сов. см. отпадать. отпахать сов. На\'е ПтзНеа1 ...
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
7
Большая энциклопедия рукоделия - Страница 630
Ножницы и скальпель Ножницы и лезвие (или скальпель) служат для отпарывания неудачных участков вышивки. Если привычнее использовать ножницы, то из всех типов лучше предпочесть маленькие (длиной 10–12 см), ...
8
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 95
ОТПАРЫВАТЬ. см. Отпороть1. ОТПАСТЬ, ее: буд. отпад/у, -ёшь, мн -ут; прош. отпа/л, -а, -о, мн -И; повел. отпад/и, мн -те; п.д.п. отпа/вш/ий, -ая, -ее, мн -Ие и устар. отпад/ш/ий, -ая, -ее, мн -ие; деепр. отпа/в; о нсв отпадать: наст.
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева, 2015
9
Русский глагол: проблемы теории и лексикографирования
... отлуплять (=отодрать — отдирать) и лупить2 — отлупить2 (кого-нибудь); пороть1 (пороть юбку, нашивку): отпороть1 — отпарывать (отделить пришитое: отпороть рукав) и пороть2 — отпороть2 (кого-нибудь за шалости) и т. д.
Александр Николаевич Тихонов (доктор филологических наук.), 1998
10
Собрание сочинений - Том 4 - Страница 445
Затем он, заложив ногу за ногу, уселся к окошку, взял отцовский талес, достал маленький ножик с желтым черенком из оленьей кости, согнул средний палец и стал отпарывать кайму так искусно, что, умей я так отпарывать каймы, ...
«ОТПАРЫВАТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
отпарывать 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Быть ростом меньше метра: как живут сестры-"дюймовочки" из …
Часто приходится еще ушивать, укорачивать, отпарывать лишний декор… Почему мечта абсурдная? Ведь в таком городе не будет моих родных и ... «TUT.BY, 10월 15»
Спецпроект: Скоро в школу
А еще - белые воротнички и манжеты, которые нужно было каждую неделю отпарывать и пришивать чистые заново. Весной 1992 года в России ... «Искра Кунгур, 8월 15»
можно ли отрезать пуш ап у бюстгалтера если он вшит внутри
... смотреться будет,а есть где она вшита,придется тогда отпарывать все и вырезать этот поролон,потом зашивать то вид будет очень очень испорчен. «Woman.ru - интернет для женщин, 5월 15»
Шалый сон Шекспира во Пскове
... что все костюмы настолько уникальные, что стирать их нельзя и после каждого второго спектакля ей приходится отпарывать манжеты и воротники, ... «Московский комсомолец, 10월 14»
Как освежить одежду перед зимним сезоном
Необходимо отпарывать деталь и отдельно подкрашивать. Но существует риск, что может произойти усадка после окраски и тогда, допустим, воротник ... «Вечерний Харьков, 10월 14»
кто любит отдирать этикетки и наклейки от вещей?
Поэтому – советую каждому, у кого нет возможности самому сшить одежду или воспользоваться услугами индивидуального мастера, отпарывать ... «Woman.ru - интернет для женщин, 5월 14»
Военно-космические разработки на службе археологии
Они же все на подкладку пришиты, надо отпарывать. - Кто будет отпарывать? - спросил я. - Мы и будем, - с тихой покорностью ответили реставраторы. «Ведомости, 4월 14»
Художник по костюмам Ольга Оськина рассказала «Газете.Ru» о …
Кошки получились прекрасные, но после первого проката пришлось отпарывать лишний мех. Все остальные переделки — это рабочие моменты, ... «Газета.Ru, 2월 14»
Немецкая пенсионерка привезла книгу воспоминаний в …
Ведь при смене платья каждый раз приходилось бы ее отпарывать и заново пришивать. Нехама вспоминает, что с этой звездой они боялись ходить по ... «klops.ru, 11월 13»
Девятый дивизион, или Как я зарабатывал голубой берет
Отпарывать карманы пришлось «бритвочками» (сменными лезвиями для отечественных бритв), а вернее - их половинками. «Бритвочки» оказались ... «Комсомольская правда, 1월 13»
