앱 다운로드
educalingo
검색

러시아어 사전에서 "паспорт" 뜻

사전
사전
section

러시아어 에서 ПАСПОРТ 의 발음

паспорт  [pasport] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

러시아어에서 ПАСПОРТ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 «паспорт» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
паспорт

여권

Паспорт

여권 (프랑스 passeport, 라틴어 passus (이동) 및 porta (게이트)에서 이탈리아 passaporto) - 중세 시대의 도시 문을 통과하는 권한; 국경을 넘어 해외에 체류 할 때 신분과 시민권을 증명하는 국가 문서. 여권은 주의 시민권에 속하는 것을 의미하지만 반드시 그 영토에 거주한다는 것을 의미하지는 않습니다. 여권 자체 (러시아에서는 비공식적으로 해외 여권이라고 함)와 신분증 (러시아에서는 해당 여권이 내부 여권)을 구별합니다. Па́спорт (фр. passeport, итал. passaporto от латинского passus (движение) и porta (врата)) — разрешение на проход через городские ворота в средние века; государственный документ, удостоверяющий личность и гражданство владельца при пересечении границ государств и пребывании за границей. Паспорт означает принадлежность к гражданству государства, но не обязательно указывает на проживание на его территории. Различают собственно паспорт (в России также неофициально называемый заграничным паспортом), и удостоверение личности (в России его аналог — внутренний паспорт).

러시아어 사전에서 паспорт 의 정의

PASSPORT, -a, mn, -a, -o, m 1. 주인의 신원을 증명하는 공식 문서. 외국 여권 여권 사진 2. 기계,기구, 경제 장비, 구조물의 등록증. 기계, 자동차의 여권입니다. 새 집의 여권을 보장하십시오. || 형용사 여권, 일곱 번째, 세째. ПАСПОРТ, -а, мн, -а, -ов, м. 1. Официальный документ, удостоверяющий личность владельца. Заграничный паспорт Фотография на паспорт 2. Регистрационный документ машины, аппарата, предмета хозяйственного оборудования, сооружения. Паспорт станка, автомобиля. Гарантийный паспорт нового дома. || прилагательное паспортный, -ая, -ое.
러시아어 사전에서 «паспорт» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПАСПОРТ 운과 맞는 러시아어 단어


ПАСПОРТ 처럼 시작하는 러시아어 단어

пасмурь
пасмы
паснуть
пасовать
пасоваться
пасовка
пасока
пасочница
пасочный
паспарту
паспортизация
паспортизовать
паспортист
паспортистка
паспортишко
паспортный
пассаж
пассажир
пассажирка
пассажирный

ПАСПОРТ 처럼 끝나는 러시아어 단어

аборт
азарт
арт
борт
ботфорт
бурт
впереверт
выверт
дискомфорт
комфорт
корт
курорт
натюрморт
офорт
сорт
торт
фальшборт
форт
штирборт
эскорт

러시아어 사전에서 паспорт 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «паспорт» 번역

번역기
online translator

ПАСПОРТ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 паспорт25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 паспорт 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «паспорт» 입니다.

러시아어 - 중국어 번역기

护照
화자 1,325 x 백만 명

러시아어 - 스페인어 번역기

pasaporte
화자 570 x 백만 명

러시아어 - 영어 번역기

passport
화자 510 x 백만 명

러시아어 - 힌디어 번역기

पासपोर्ट
화자 380 x 백만 명
ar

러시아어 - 아랍어 번역기

جواز سفر
화자 280 x 백만 명

러시아어

паспорт
화자 278 x 백만 명

러시아어 - 포르투갈어 번역기

passaporte
화자 270 x 백만 명

러시아어 - 벵골어 번역기

পাসপোর্ট
화자 260 x 백만 명

러시아어 - 프랑스어 번역기

passeport
화자 220 x 백만 명

러시아어 - 말레이어 번역기

pasport
화자 190 x 백만 명

러시아어 - 독일어 번역기

Reisepass
화자 180 x 백만 명

러시아어 - 일본어 번역기

パスポート
화자 130 x 백만 명

러시아어 - 한국어 번역기

여권
화자 85 x 백만 명

러시아어 - 자바어 번역기

passport
화자 85 x 백만 명
vi

러시아어 - 베트남어 번역기

hộ chiếu
화자 80 x 백만 명

러시아어 - 타밀어 번역기

பாஸ்போர்ட்
화자 75 x 백만 명

러시아어 - 마라티어 번역기

पासपोर्ट
화자 75 x 백만 명

러시아어 - 터키어 번역기

pasaport
화자 70 x 백만 명

러시아어 - 이탈리아어 번역기

passaporto
화자 65 x 백만 명

러시아어 - 폴란드어 번역기

paszport
화자 50 x 백만 명

러시아어 - 우크라이나어 번역기

паспорт
화자 40 x 백만 명

러시아어 - 루마니아어 번역기

pașaport
화자 30 x 백만 명
el

러시아어 - 그리스어 번역기

διαβατήριο
화자 15 x 백만 명
af

러시아어 - 아프리칸스어 번역기

paspoort
화자 14 x 백만 명
sv

러시아어 - 스웨덴어 번역기

pass
화자 10 x 백만 명
no

러시아어 - 노르웨이어 번역기

pass
화자 5 x 백만 명

паспорт 의 사용 경향

경향

«ПАСПОРТ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «паспорт» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

паспорт 에 대한 러시아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПАСПОРТ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 паспорт 의 용법을 확인하세요. паспорт 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Волчий паспорт:
Я ни одного такого паспорта не видел. Но Назым принадлежал к тем людям, которые такой паспорт заслужили всей жизнью, а не по должности. Власти его собственной страны когдато делали все, чтобы о Назыме забыли.
Евгений Евтушенко, 2015
2
Мой паспорт: Пасхальное стихотворение в прозе
Мой. паспорт. Пасхальное. стихотворение. в. прозе. Конечно, нет более смешного и нелепого явления в пестрой русской жизни, чем эта тоненькая книжка, которая лежит сейчас у меня перед глазами на письменном столе рядом с ...
Александр Куприн, 1908
3
Фармакогенетические проблемы в медицине: метаболический ...
В монографии рассмотрены фармакогенетические проблемы, связанные с лечением многофакторных заболеваний, а также с возможностями ...
Виктор Александрович Суханов, 2010
4
Мой паспорт: правовое пособие по защите прав граждан, ...
Издание содержит: аналитические статьи, судебная практика, образцы правовых документов
Ольга Алексеевна Яковлева, 2009
5
Паспорт экспертизы психологической безопасности средней ...
Издание предназначено для администрации образовательного учреждения, педагогов-психологов, учителей, классных руководителей, а ...
Владимир Викентьевич Ковров, 2012

«ПАСПОРТ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 паспорт 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Депардье обожает свой российский паспорт и мечтает о …
МОСКВА, 7 октября. /Корр.ТАСС Наталья Баринова/. Французский актер Жерар Депардье, принявший в 2013 году российское гражданство, признался, ... «Информационное агентство России ТАСС, 10월 15»
2
«Воронежэнерго» получило Паспорт готовности к работе в ОЗП
Воронежский филиал ПАО «МРСК Центра» 2 октября получил Паспорт готовности к работе в осенне-зимний период (ОЗП) 2015-2016 годов. Документ ... «Коммерсантъ Черноземье. Воронеж, 10월 15»
3
Премьеру Нидерландов за 825 долларов сделали сирийский …
Нидерландский журналист Харальд Дорнбос (Harald Doornbos) добыл для премьера королевства Марка Рютте фальшивый сирийский паспорт. «Lenta.ru, 9월 15»
4
Звезда «Такси» заявил о готовности получить российский паспорт
Французский актер Сами Насери, известный по кинофраншизе «Такси», заявил о готовности оформить российский паспорт, если ему кто-нибудь ... «Lenta.ru, 9월 15»
5
Паспорт ЛНР уберегут 10 степеней защиты
Луганск, 5 мая. Паспорт Луганской народной республики снабжен десятью степенями защиты, рассказали в пресс-службе МВД ЛНР. Основой для его ... «Федеральное агентство новостей No.1, 5월 15»
6
МВД ЛНР готово к выдаче паспортов для граждан республики
Глава МВД Игорь Корнет заявил, что при достижении 16-летнего возраста все граждане республики будут получать паспорт бесплатно. Выдача новых ... «РИА Новости, 5월 15»
7
Электронный паспорт россиянина сделают платежным
Электронный паспорт получит платежную составляющую. Такую позицию сформировало Минкомсвязи, которое отвечает за развитие ... «Известия, 4월 15»
8
Электронный паспорт отключают от банков
«Гражданин сможет не получать новую УЭК по истечении срока действия текущей и получить электронный паспорт», — говорил на сочинском форуме ... «Известия, 1월 15»
9
Порошенко одним из первых на Украине получил …
По словам Порошенко, введение биометрических паспортов граждан Украины для выезда за границу — это ключевой шаг к введению безвизового ... «РИА Новости, 1월 15»
10
Аваков рассказал, сколько будет стоить биометрический паспорт
Оформление паспорта по обычной процедуре за 20 дней будет стоить 518,15 грн. По словам Авакова, в эту сумму входит стоимость бланка с чипом ... «Корреспондент.net, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Паспорт [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ru/pasport> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ru
러시아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요