러시아어에서 ПОПРЁК 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «попрёк» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 попрёк 의 정의
RIGHT, -a, m. 분개 한 욕설, 비난. 영원한 짓밟기. ПОПРЁК, -а, м. Обидный упрёк, укор. Вечные попрёки.
러시아어 사전에서 «попрёк» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОПРЁК» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
попрёк 의 용법을 확인하세요.
попрёк 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Языковая концептуализация мира (на материале русской ...
Совсем иными свойствами характеризуются выражения попрекнуть/попрекать и попрек. Семантика попрека вызывает представление об иерархическом статусе коммуникантов. Обычно попрекают того, кто уже и так находится в ...
Татьяна Булыгина, Алексей Шмелев, 2014
2
Русская языковая модель мира. Материалы к словарю
ПОПРЕК И РУССКАЯ КУАЬТУРА ПОВЕДЕНИЯ" П опрвклть нвхорошо Одно из характерных и трудно переводимых выражений русского языка —‚ это слова попрекнуть (попрекать) и попрек. Представление о том, что попрекать ...
3
Константы и переменные русской языковой картины мира
И. Б. Левонтина, А. Д. Шмелев ПОПРЕЧНЫЙ КУС* Одно из характерных и труднопереводимых выражений русского языка— это слова попрекнуть (попрекать) и попрек. Представление о том, что попрекать нехорошо, отражено во ...
Ирина Левонтина, Алексей Шмелев, Анна Зализняк, 2014
4
Russkiĭ i︠a︡zyk i vnei︠a︡zykovai︠a︡ deĭstvitelʹnostʹ:
Попрекать нехорошо Одно из характерных и трудно переводимых выражений русского языка — это слова попрекнуть (попрекать) и попрек. Представление о том, что попрекать нехорошо, отражено во многих пословицах ...
Алексей Дмитриевич Шмелев, 2002
5
Лингвокультурология. Учебник - Страница 109
Характерными для русского языка являются труднопереводимые слова попрекнуть (попрекать) и попрек. Они употребляются при описании ситуации, когда некто, сделав в прошлом что-то хорошее кому-либо, считает, что теперь ...
6
Ключевые идеи русской языковой картины мира - Страница 358
Одно из характерных и труднопереводимых выражений русского языка — это слова попрекнуть (попрекать) и попрек. Представление о том, что попрекать нехорошо, отражено во многих пословицах русского народа: Своим ...
Ирина Левонтина, Алексей Шмелев, Анна Зализняк, 2014
7
Актуальные проблемы лингвокультурологии - Страница 30
Наличие в русском языке глагола попрекнуть и соответствующего существительного попрек не должно быть истолковано как свидетельство особенной склонности русских к унижению ближнего, к желанию попрекать. Как раз ...
8
Полногласие и неполногласие в русском литературном языке и ...
обеих приставок 'довести действие до результата' (273), но образования с этими ОК несколько различаются семантически: попрек — это обидный укор, упрек. В говорах слова этого гнезда, соответствующие по ...
Ольга Григорьевна Порохова, Роза Павловна Рогожникова, 1988
9
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Упрек, попрек (разг.), укор, укоризна. Неодобрение, обвинение, высказанное кому-л., обращенное к кому-л. Попрек (чаще мн. попреки) — незаслуженное, необоснованное обвинение в чём-л., высказанное обычно в резкой, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
10
Коммуникативные аспекты традиционного повествования ...
Попрек не может быть локализован в душе или сердце человека. Мысленные попреки обладают сверхмощной разрушительной силой, губительной для попрекающего, из-за чего и отсутствуют в русском языке. Человек не может ...
Елена Александровна Попова, Липецкий государственный педагогический университет, 2007
«ПОПРЁК» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
попрёк 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
«Российская пресса» побывала в Воронежской области
Начиналось всё со Сметанки, а потом были и Рубин с Зенитом, и Мужик с Ментиком. Сейчас на заводе все гордятся конём по кличке Попрёк. Этот ... «Чемпионат.com, 5월 13»
