러시아어에서 ПОВЕРСТЫВАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «поверстывать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 поверстывать 의 정의
불완전한 종류의 전이를 조정하십시오. 쓸데없는. 1) 균등화, 균등화. 2) 서비스, 병사 등의 누군가를 확인하고 채용하십시오. 3) 사용을 위해 무언가를 가져 가거나; 수여합니다. ПОВЕРСТЫВАТЬ несовершенный вид перех. устар. 1) Уравнивать, равнять. 2) Брать, определять кого-либо в службу, в солдаты и т. п. вербовать. 3) Брать или отдавать что-либо в пользование; наделять.
러시아어 사전에서 «поверстывать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОВЕРСТЫВАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
поверстывать 의 용법을 확인하세요.
поверстывать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
5; Гейм: повЪрить. 5; ССРЛЯ: 3. ПОВёРИТЬ. 1. ПОВЕРСТАТЬ. Взять, определить кого-либо (в службу, в солдаты и т. п.); завербовать. «Поверстать в стрелецкую службу». — Ст. 408, л. 469, г. 1652. «Поверстать в стрельцы».
Наталья Абрамовна Цомакион, Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
Она шить повереть не у млеть. ПОВЕРНУТЬ, см. повертывать. ПОВЕРСТЫВАТЬ, поверстать что ч«п, верстать, заменять, аамщать; отдавать, ровнять, зачислять, менять одно на другое. Поверстаем» долг» за доли, деньги однгь.
Дал使Владимир Иванович, 1999
3
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Она шить повереть не умѣетъ. Повернутъ, см. повертывать. Поверстывать, поверстать что, чѣмъ, верстать, замѣнять, замщать; отдавать, ровнять, зачислять, мѣнять одно на другое. Поверстаемъ долгѣ за долгъ, денги однѣ.
4
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
ВЫВЁРСТЫВАТЫ', выверстать что, воздавать, вознаграждать, вымещать; зачитать, засчитывать, поверстывать; кончить какую-либо работу, называемую версткою, напр. выровнять землю или дорогу по уровню. ВЫВЁРТЫВАТЬ* ...
Даль Владимир Иванович, 2012
5
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Повѣгстлнный, ая, ое, — нѣ, а, о. (Сравненный, вознагражденный. Ловерепанный съ товарищалми окладомъ, Доллилис111441644445 Повѣститься. (6. сов. поверстаю, ещ.) I сов. д. гл. поверстывать, сл. Повѣстка, и. ж. 6.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Квитать что, на что, верстать, поверстывать, засчитывать одно за другое, нир. долгъ за долгъ. Квитай мой долгъ за свой грѣхъ, за свою провинность, напр. за потраву своимъ скотомъ. —ся, удовлетворять другъ друга взаимно; ...
Владимир Иванович Даль, 1865
7
История научной интеллигенции Юга России: межрегиональные ...
Здесь важно отметить, что острая необходимость в людском материале заставляла сибирских воевод поверстывать в казаки и записывать в служилые люди выходцев из других слоев общества, а так же лиц другой, нерусской ...
Н. И Бондарь, Управление администрации Президента Российской Федерации по делам казачества, 2002
8
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 129
Поверстывать, наверстать что, ч'йм'ь, верстать, зам'внать, аамщать; отдавать, ровнять, начислять, м'внять одно на другое. Паверстаемь долга за долгь, денги однгь. Берегись: я волоса за волоса поворота/а! Она поверсталь ему ...
Владимир Иванович Даль, 1865
9
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
К витать что, на что — верстать, поверстывать, засчитывать одно за другое, нпр. долг за долг. Квитай мой долг за свой грех — за свою провинность, нпр. за потраву своим скотом. — ся — удовлетворять друг друга взаимно; ...
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
10
Академику Н.Я. Марру - Страница 378
Иван Иванович Мещанинов, 1935
