러시아어에서 ПРИУКРАСИТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «приукрасить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 приукрасить 의 정의
PRAIZE, 너 ~, ~ 해. - 타워; 콩. 1. 누군가. 가볍게 장식하십시오. 당신의 의상을 장식하십시오. 2. 누군가. 실제로보다 나은 방식으로 제시하십시오. 누군가의 성공을 장려하십시오. 3. 무엇. 이야기에 긍정적 인 것을 과장하여 추가하십시오. 그의 이야기는 분명히 장식되었습니다. || 불완전한 종류의 꾸밈음, - 예, - 너와 꾸밈음, - 너 -, 너. || 반환 내가 앉아서 꾸미다. 꾸미기에 불완전한 표정, 나 - 그리고 꾸미기. || 명사 장식, -y, cf. 그리고 priuk- 해산, -y, cf. ПРИУКРАСИТЬ, -ашу, -асишь; -ашенный; сое. 1. кого-что. Слегка украсить. Приукрасить свой наряд. 2. кого-что. Представить в лучшем виде, чем есть на самом деле. Приукрасить чьи-нибудь успехи. 3. что. Преувеличить в своём рассказе что-нибудь положительное, прибавить. Его рассказ явно приукрашен. || несовершенный вид приукрашивать, -аю, -аешь и приукрашать, -аю, -аешь. || возвр. приукраситься, -ашусь, -асишься; несовершенный вид приукрашаться, -аюсь, -аешься и приукрашиваться, -аюсь, -аешься. || существительное приукрашивание, -я, ср. и приук-рашение, -я, ср.
러시아어 사전에서 «приукрасить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПРИУКРАСИТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
приукрасить 의 용법을 확인하세요.
приукрасить 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Приукрасить парадный вход здания. Приукрасить зал перед началом конференции. Приукрасить себя. Приукрасить платье вышивкой. 2. Что. Представить в более привлекательном виде, чем есть на самом деле; преувеличить ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
2
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 324
(изобразить в более красивом виде) прикрасить; приукрасить; п. падзё| прикрасить (приукрасить) события; 2. приукрасить; прихорошйть; п. паком приукрасить комнату. ПРЫХАРОШАНЫ разг. 1. прикрашенный, приукрашенный; 2.
3
Skazki u kamina: Dlya vsekh, u kogo skazka zhivet v dushe
Конечно, не все рыбаки любят приукрасить, но Рыбак, о котором пойдет мой рассказ, был именно таким. Поймав плотвичку размером сладонь, он рассказывал, что выудил, по меньшей мере, Царя Плотвы Зеленого Озера (так ...
4
Аммосов - 2014: cборник материалов всероссийской ...
62% студентов ответили на тест с показателем «среднего уровня», определили, что они не лгут, могут себя приукрасить, но в пределах нормы. 38% студентов ответили на тест с показателем «низкого уровня», они более ...
5
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 271
1. аз-маз бизэу, бераз бизэу, бизэп алу, бизэштеру; надо приукрасить комнату цветами — булмэне чэчэклэр белэн бераз бизэргэ кирэк; 2. перен. матурлап курсэту, арттырып кур- сэту, буяп курсэту; приукрасить чьи-нибудь ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1958
6
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
Ц^шш. приукрасить р"чЬ- baijbb {' приукрашивать. ПРИУКРАШАТЬСЯ, а'юсь, а'ешься, шЦшш,: I. и.К1|шш. приукраситься pwjb> ЬпЧьь f приукрашиваться. 2. iirunl. приукрашать я<и;Д« Rwpn.wpiibl (tfb Фпрр)* ^ш%к^9*1^1> ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
7
Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 420
аНгасИоп; земное ~ (еггёз(па1 вгауИу; лунное ~ 1йпаг (ГгауКу. притязание с. с1а1т; (необоснованное) рге(ёп- вит. притязательный ДетагкНпв;, ехасНпв притянуть сов. см. притягивать. приукрасить(ся) сов. см. приукрашивать(ся).
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, Robert Daglish, 1997
8
Введение в русскую аспектологию - Страница 198
... видовых парах 70 притянуть СВ (к притягивать) — формальные отношения в видовых парах 70 приукрасить СВ (к приукрашать и приукрашивать) — формальные отношения в видовых парах 69 приукрашать НСВ (к приукрасить) ...
Анна А Зализняк, А. Д Шмелев, 2000
9
Административно-правовые аспекты борьбы с коррупцией в ...
... лица извлечь выгоду неимущественного характера, обусловленное такими побуждениями, как карьеризм, семейственность, желание приукрасить действительное положение, получить взаимную услугу, заручиться поддержкой ...
Братановский С.Н., Зеленов М.Ф., 2015
Я не буду стараться как-то себя приукрасить перед Фертилити Холлис. Упаси Боже, только этого мне не хватало. Если я стану стремиться к тому, чтобы как-то себя приукрасить, — это будет самый проигрышный ход. Это будет ...
«ПРИУКРАСИТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
приукрасить 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Условный срок получил калининградский полицейский за …
Условный срок получил калининградский полицейский за желание приукрасить действительность. 16.10.2015 14:29. Условный срок получил ... «ИА "Русский Запад", 10월 15»
Египет и Украина войдут в состав Совета Безопасности ООН
В военном плане он может попытаться сделать так, чтобы Япония выделила больше военных в миротворческий контингент ООН в попытке приукрасить ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, 10월 15»
Вологда в объективе Эдуарда Толчанова предстанет перед …
Жизнь, как она есть, без желания приукрасить. Просто, стильно, правдиво, говоря фотографическим языком, внятно. И потому всегда красиво», ... «Культура в Вологодской области, 10월 15»
Для регионов введут стандарт конкуренции
По мнению эксперта, многие из региональных властей захотят приукрасить реальность и остаться на хорошем счету в правительстве, при этом не ... «Известия, 9월 15»
Казахстанский паспорт могут приукрасить цитаты Назарбаева
Казахстанский паспорт могут приукрасить цитаты Назарбаева. Сен 02, 2015, 20:10. Казахстанский паспорт могут приукрасить цитаты Назарбаева. «"Воронежский курьер" - онлайн газета, 9월 15»
По улицам Ачинска в День Победы проедет Трамвай Памяти
«Ремонт трамвая провели за счёт собственных средств, а приукрасить внешний облик, распечатать и разместить цветные баннеры помогла ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 5월 15»
ЦБ начал борьбу с вексельными схемами
... но эти суммы незначительны по сравнению с возможностью закрыть дыру в балансе - например, приукрасить ситуацию с проблемными заемщиками. «Ведомости, 11월 14»
Усовершенствуй свой виртуальный мир
Сегодня мы с вами поговорим о том, как приукрасить рабочий стол своего компьютера. Итак, давайте приступим. Существует множество различных ... «MegaObzor.com, 1월 14»
Александр Довженко был серцеедом и любил приукрасить (фото)
Кинорежиссер и писатель, лауреат Ленинской и двух Сталинских премий. Лента "Иван" стала одной из первых советских звуковых картин, а "Земля" ... «СЕГОДНЯ, 11월 13»
Приукрасить новыми цветами свою жизнь поможет Интернет …
Современный мир требует от общества новых решений. Многие строят загородные дома и дачи, однако выбрать в какой именно цвет покрасить свое ... «MegaObzor.com, 5월 13»