러시아어 사전에서 "пуститься" 뜻

러시아어 에서 ПУСТИТЬСЯ 의 발음

пуститься  [pustitʹsya]

러시아어에서 ПУСТИТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 пуститься 의 정의

RELAX, 시작하겠습니다. 콩. 네오프와 함께. . 1. 어딘가에 뛰어서 달리고, 어딘가에서 빨리 움직여 라. 여행 중에, 항해를 시작할 때. 달리고 도망 갔다. 급속도로 시작, 발걸음, 급속도로 시작하십시오. 2. 명사의 의미 또는 불명확 한 기분에 따라 무언가를 시작하십시오. 춤추 기 시작하십시오. 추론을 시작하십시오. 달리기 시작하기. 논쟁하기 시작하십시오. || 시작하기에 불완전한 전망, 나는 희망한다, 당신은있다.

ПУСТИТЬСЯ, пущусь, пустишься; сое. во что и с неопр. . 1. Отправиться куда-нибудь, а также побежать, быстро двинуться куда-нибудь Пуститься в путь, в путешествие, в плавание. Пуститься бегом, наутёк, стремглав. Пуститься вскачь, рысью, галопом. 2. Начать делать что-нибудь в соответствии со значением существительного или неопределённого наклонения. Пуститься в пляс. Пуститься в рассуждения. Пуститься бежать. Пуститься спорить. || несовершенный вид пускаться, -аюсь, -аешься.

ПУСТИТЬСЯ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 пуститься 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 пуститься 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «пуститься» 입니다.

• 러시아어 - 중국어 번역기: 从事
• 러시아어 - 스페인어 번역기: partir
• 러시아어 - 영어 번역기: set off
• 러시아어 - 힌디어 번역기: वजह बनता है
• 러시아어 - 아랍어 번역기: انطلقت
• 러시아어: пуститься
• 러시아어 - 포르투갈어 번역기: embarcar
• 러시아어 - 벵골어 번역기: ফাটান
• 러시아어 - 프랑스어 번역기: déclencher
• 러시아어 - 말레이어 번역기: ditolak
• 러시아어 - 독일어 번역기: starten
• 러시아어 - 일본어 번역기: 乗り出します
• 러시아어 - 한국어 번역기: 착수
• 러시아어 - 자바어 번역기: nyetel mati
• 러시아어 - 베트남어 번역기: tham gia
• 러시아어 - 타밀어 번역기: ஆஃப் அமைக்க
• 러시아어 - 마라티어 번역기: बंद वर सेट
• 러시아어 - 터키어 번역기: ateşlemek
• 러시아어 - 이탈리아어 번역기: imbarcarsi
• 러시아어 - 폴란드어 번역기: rozpocząć
• 러시아어 - 우크라이나어 번역기: пуститися
• 러시아어 - 루마니아어 번역기: îmbarca
• 러시아어 - 그리스어 번역기: συμψηφίσει
• 러시아어 - 아프리칸스어 번역기: verreken
• 러시아어 - 스웨덴어 번역기: ombord
• 러시아어 - 노르웨이어 번역기: innlate

«ПУСТИТЬСЯ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 пуститься 의 용법을 확인하세요. пуститься 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 925

ПУСТИТЬСЯ (80). 1. Отправиться куда-н., пойти, поехать и т. п. (49). В сени вышел царь-отец. Все пустились во дворец. ЦС 34. Отдохнув несколько минут я пустился далее и на высоком берегу реки увидел против себя крепость ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь ... - Страница 532

... ростки пускать, проращать (о- расш'БнЁяхЪ), feinien, heroorfeimen; puácic' sie;v galopem, пуститься вЪ галопЪ, iid) in (Sja: Корифеи, ... куда нибудь. fic!) begeben irgenb wohin; puäcié siç па morze, пуститься на море, fnh 5u: ...

Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834

J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: ... - Страница 532

... пуститься вЪ галопЪ, ñth in (Эй: lopp Sehen, galoppìren; mocz puezczaó, мочиться, испускать воду, мочу. ben `фат (спец, harnen; puszczaé pod siebic, изпражняться подЪ себя, eâ unter )ich gehen lafien; krew puszczaó, пускать кровь, ...

Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834

Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Страница 532

... не y(Son'lâe A09' жать, loàlaflen; распадаться, Рас' пуститься, auôeinanber gehen, iid' trennen; таять, растаять, МГ' thauen; возникать; распускаться (о раст'БнЁяхЪ, o деревьяхъ', МГ: gehen; anêfchlagen (von 'Munten' W“ sBäumen); ...

Johann Adolf E. Schmidt, 1834

Novyj Rossijsko-Francuzksko-Německij Slovar': Sočinennyj ...

... пустишь кого по M'r'py, réduire qn. à la beface , à la mendicité, einen an ben ßeuelûab bringen. l ' ' ПускАюсь‚ ешься ‚ пустился , пушусь, Cirami»са ‚ стйшься ‚ v. r. r. 1e mettre, iid) begeben, пуститься вЪ дмьнТй путь, fe mettre en chemin, ...

Johann Heym, 1801

Сочетания с инфинитивом несовершенного вида в современном ...

Работа над «Чапаевым»). б) Глаголы, выражающие интенсивный приступ к совершению действия: приняться/приниматься, пуститься/пускаться. удариться, схватиться/схватываться, хватиться, пойти. Приняться/приниматься.

Анна Андреевна Бойко, 1973

Словарь фразеологических синонимов русского языка: около ...

СХОДИТЬ С РЕЛЬСОВ (разг.). ИДТИ ПО ПЛОХОЙ ДОРОЖКЕ (разг.). Сов. Пойти ко дну, пойти на дно (камнем), покатиться (вниз) по наклонной плоскости, покатиться под горку, пуститься во все тяжкие (во вся тяжкая), сбиться с пути ...

В. П Жуков, ‎Михаил Иванович Сидоренко, ‎Владимир Трофимович Шкляров, 1987

Поэтическая энергия слова: синергетика языка, сознания и ...

шийся во все тяжкие, лишь бы не попасть на фронт (В. Ажаев); 2) Олюнин уже мог действовать без всяких стеснений и пустился во все тяжкие (К. М. Станюкович). Для выявления национально-культурного элемента в значении ...

М. Ф. Алефиренко, ‎Российская академия наук. Отделение литературы и искусства, ‎Общество любителей российской словесности, 2002

Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 886

(Тут он в подробные пустился опис'анья, АН. 1.109 Бежать пустился. Показ алось МВ.2.180 ПУСТИТЬ 4 4 Что? перестать или пустить на МвЧ. ДК.42 Не хотят его пуст'ить ЦС 325 Не хотят его пуст'ить ЦС.499 Не хотят царя пуст'ить ...

Joseph Thomas Shaw, 1985

Русский язык: исторические судьбы и современность : II ...

(пуститься в рассуждения) , собираться в ... (собираться в группу), углубиться в ...(углубиться в работу), удариться в ... (удариться в религию). Рассматривая глагол вступать как фазисный, можно выделить следующие его значения в ...

Марина Л. Ремнева, ‎О. В. Дедова, ‎Анатолий Анатольевич Поликарпов, 2004

«ПУСТИТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 пуститься 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Сирия Россия новости последнего часа 08 10 2015

... города Пальмиры. По сообщениям Минобороны, бомбардировки подорвали боевой дух террористов, заставив тысячи боевиков пуститься в бегство. «СаратовБизнесКонсалтинг, 10월 15»

Водитель украинского грузовика пойдет под суд в Костанае

КОСТАНАЙ. КАЗИНФОРМ - Костанайским полицейским, которые патрулировали участок трассы Астана - Екатеринбург, пришлось пуститься в погоню ... «КазИнформ, 8월 15»

Пуститься танцевать, отложив гаджеты, учат посетителей …

3 августа во Дворце пионеров открылась третья смена летнего городского лагеря «Воробьевы горы». Корреспонденты «ВМ» заглянули в лагерь ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, 8월 15»

Оля Полякова пустилась в Тоскане во все тяжкие (ФОТО)

Чтобы окончательно не свихнуться от мысли, что жить вредно, мы с мужем решили пуститься во все тяжкие. Оставили маме детей, а сами отправились ... «TV.UA, 5월 15»

Нардеп не исключает, что Мельничук и Клюев могут пуститься в …

«Теперь и Мельничук и Клюев могут пуститься в бега, пояснив свои действия тем, что в наших СИЗО можно по пять лет ждать суда и в итоге не ... «From-ua.com, 5월 15»

Что заставило экс-муфтия пуститься в бега?

Бывший муфтий Кыргызстана Рахматулла Эгембердиев задержан в Казахстане. По его словам, он выехал из КР, потому что его жизни угрожала ... «Radio Азаттык, 4월 15»

Уйти в загул вместе с «Растратчиками»

... огромную сумму денег, азартно пропить её под аккомпанемент цыганского хора и подбадривания проституток, на оставшиеся деньги пуститься в бега ... «Свободная пресса, 4월 15»

США решили пуститься во все тяжкие

"А потому они могут пуститься во все тяжкие. Но нам нужно реагировать не на "утечки", а на реальные шаги. И, разумеется, держать руку на пульсе", ... «Дни.Ру, 2월 15»

Аргентинское танго: песня льда и пламени

... и это оправданно: россиян всегда привлекали темпераментные танцы, кавалькада безумия, которая будоражит кровь и заставляет пуститься в пляс. «Дни.Ру, 10월 14»

Резкий ответ Минобороны РФ заставил Пентагон пуститься в …

Сергей Шойгу накануне высказался, что военные США, вероятно, прорабатывают сценарий операций у наших границ. Такой вывод он сделал из ... «Первый канал, 10월 14»