앱 다운로드
educalingo
сердобольно

러시아어 사전에서 "сердобольно" 뜻

사전

러시아어 에서 СЕРДОБОЛЬНО 의 발음

[serdobolʹno]


러시아어에서 СЕРДОБОЛЬНО 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 сердобольно 의 정의

진지하게 말하면, 동정심을 참조하십시오.


СЕРДОБОЛЬНО 운과 맞는 러시아어 단어

безвольно · бесконтрольно · больно · вольно · добровольно · довольно · кукольно · монопольно · невольно · недовольно · непроизвольно · повольно · подневольно · пребольно · предовольно · привольно · произвольно · противовольно · противувольно · протокольно

СЕРДОБОЛЬНО 처럼 시작하는 러시아어 단어

сердитая · сердито · сердитость · сердитый · сердить · сердиться · сердный · сердоболие · сердобольная · сердобольничать · сердобольность · сердобольный · сердолик · сердоликовый · сердолюбивый · сердолюбие · сердце · сердцебиение · сердцевед · сердцеведение

СЕРДОБОЛЬНО 처럼 끝나는 러시아어 단어

аврально · актуально · аморально · аномально · артельно · банально · баритонально · бдительно · бездеятельно · бездоказательно · безосновательно · безотвально · безотлагательно · раздольно · самовольно · самодовольно · самопроизвольно · своевольно · фривольно · хлебосольно

러시아어 사전에서 сердобольно 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «сердобольно» 번역

번역기

СЕРДОБОЛЬНО 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 сердобольно25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 сердобольно 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «сердобольно» 입니다.
zh

러시아어 - 중국어 번역기

富于同情心的
화자 1,325 x 백만 명
es

러시아어 - 스페인어 번역기

compasivo
화자 570 x 백만 명
en

러시아어 - 영어 번역기

compassionate
화자 510 x 백만 명
hi

러시아어 - 힌디어 번역기

अनुकंपा
화자 380 x 백만 명
ar

러시아어 - 아랍어 번역기

رحيم
화자 280 x 백만 명
ru

러시아어

сердобольно
화자 278 x 백만 명
pt

러시아어 - 포르투갈어 번역기

compassivo
화자 270 x 백만 명
bn

러시아어 - 벵골어 번역기

দয়াশীল
화자 260 x 백만 명
fr

러시아어 - 프랑스어 번역기

compatissant
화자 220 x 백만 명
ms

러시아어 - 말레이어 번역기

penyayang
화자 190 x 백만 명
de

러시아어 - 독일어 번역기

mitfühlend
화자 180 x 백만 명
ja

러시아어 - 일본어 번역기

思いやりのある
화자 130 x 백만 명
ko

러시아어 - 한국어 번역기

인정 많은
화자 85 x 백만 명
jv

러시아어 - 자바어 번역기

Apik banget
화자 85 x 백만 명
vi

러시아어 - 베트남어 번역기

thương xót
화자 80 x 백만 명
ta

러시아어 - 타밀어 번역기

கருணையுடன்
화자 75 x 백만 명
mr

러시아어 - 마라티어 번역기

दयाळू
화자 75 x 백만 명
tr

러시아어 - 터키어 번역기

merhametli
화자 70 x 백만 명
it

러시아어 - 이탈리아어 번역기

compassionevole
화자 65 x 백만 명
pl

러시아어 - 폴란드어 번역기

współczujący
화자 50 x 백만 명
uk

러시아어 - 우크라이나어 번역기

сердобольно
화자 40 x 백만 명
ro

러시아어 - 루마니아어 번역기

milos
화자 30 x 백만 명
el

러시아어 - 그리스어 번역기

συμπονετικός
화자 15 x 백만 명
af

러시아어 - 아프리칸스어 번역기

barmhartige
화자 14 x 백만 명
sv

러시아어 - 스웨덴어 번역기

compassionate
화자 10 x 백만 명
no

러시아어 - 노르웨이어 번역기

medfølende
화자 5 x 백만 명

сердобольно 의 사용 경향

경향

«СЕРДОБОЛЬНО» 의 용어 사용 경향

сердобольно 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 러시아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «сердобольно» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

сердобольно 에 대한 러시아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«СЕРДОБОЛЬНО» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 сердобольно 의 용법을 확인하세요. сердобольно 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Три жениха
И поступать с другими кротко... и сердобольно! Мальчик (кричит и плачет) Ай, ай!.. Кротко и сердобольно... больно... больно. Холмин Что это вы, князь Владимир Иванович, какую науку преподаете? Князь (вставая) Ах, это вы, ...
Загоскин М. Н., 2013
2
Шоу на крови:
Баба Мотря сердобольно качала головой, предлагала народные средства. Потом поставила диагноз, что эта зубная боль не иначе как от сглаза или порчи. «Пороблено!» — решительнозаявила стараяМотря.Но онгаркнул на нее ...
Анна Владимирская, ‎Петр Владимирский, 2014
3
Полное собрание сочинений
И долженъ... поступать съ нимъ кротко и сердобольно! Мальчикъ (кричит* и плачет*). Ай, ай, ай!.. Кротко и сердобольно... больно... больно1 Холминъ. Что это вы, князь Владимиръ Ивановичъ, какую науку преподаете?
Загоскин М. Н., 2013
4
Стихотворительное одержанье: Стихи, проза, статьи, письма. ...
Дусе Рысс Сердобольно, даже сокрушенно Мысли: рядовые и вожди Призваны отстаивать знамена, Получать различные дожди (Я хочу сказать, что ливень вражий – Из ружейных и гранатных рук, Ну а небо в окаянном раже ...
Гингер А. С., 2014
5
Пути искусства: символизм и европейская культура ХХ века : ...
Подобно «Поэтам духа», в центре картины находится образ женщины, воплощающий милосердие: «Сиделка сердобольно / Склонилась, хлопоча...» Снизу она окружена, подобно головкам херувимов, пылающими в чахоточном ...
Димитри Сегал, ‎Нина Михайловна Рудник, 2008
6
Послѣднія сочиненія Н. К. Михайловскаго - Том 2 - Страница 374
На нашихъ глазахъ англичане отнюдь не сердобольно расправились съ слабыми и неудачливыми бурами, равно какъ европейцы съ китайцами, да и тѣ, въ свою очередь, когда могли, охулки на руки не клали. А въ современной ...
Николай Константинович Михайловский, 1905
7
Russkie povesti devi︠a︡tnadt︠s︡atogo veka - Том 2 - Страница 478
Князь (бьет его хльктом) И поступать с другими кротко... и сердобольно! Мальчик (кричит и плачет) Ай, ай!.. Кротко п сердобольно... больно... больно. X о л м и п Что это вы, князь Владимир Иванович, какую науку преподаете?
Boris Solomonovich Meĭlakh, 1950
8
Собрание сочинений - Том 2 - Страница 59
Ну! Мальчикъ. Никто не имѣетъ право... Князь. Посягать на его личность и долженъ... Ну! Мальчикъ (переминаясь). Идолженъ... Князь (бьетъ его хлыстомъ). Идолженъ поступать съ нимъ кротко и сердобольно! Мальчикъ (кричитъ и ...
Михаил Николаевич Загоскин, 1902
9
Последнія сочиненія - Объемы 1-2 - Страница 374
На нашихъ глазахъ англичане отнюдь не сердобольно расправились съ слабыми и неудачливыми бурами, равно какъ европейцы съ китайцами, да и тѣ, въ свою очередь, когда могли, охулки на руки не клали. А въ современной ...
Николай Константинович Михайловский, 1905
10
Встречи, которых не ждешь: - Страница 198
Говорила она на певучем наречии галицийских украинок, смеялась заразительно, играя ямочками, вздыхала сердобольно, сердобольно всплескивала руками. А в ее черных, открытых главах солнце дробилось и сверкало, как в ...
Дмитрий Снегин, 1979

«СЕРДОБОЛЬНО» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 сердобольно 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Игры в вагонном депо, фуре и СИЗО: как родители брали нас с …
Поэтому я сердобольно могла часами лепить для них из пластилина «зубные щетки», которые строго-настрого наказывала папе обязательно передать ... «TUT.BY, 9월 15»
2
Взрыв возле парламента. Свидетельства очевидцев и …
Перед НГУшниками тусили специально обученные сердобольно-истерические тётушки (ой, чья это коса торчит?). Потом в НГУшников, которые стояли ... «ИА МедиаПорт, 8월 15»
3
Страна банкротов
Тем временем коммерческие банки «сердобольно» предлагают заемщикам новые условия рефинансирования. Да какие! «Выплатив банку 2/3 суммы ... «Кавполит, 12월 14»
4
Жизнь без лица закончена: австралийка сняла маску, которую …
что ж вы там сердобольно жалеет эту дану а бабы?)) она же с женатым человеком кувыркалась)) из семьи пыталась увести и после этого жена плохая? «Woman.ru - интернет для женщин, 10월 14»
5
Бес, Фикс, Роман и Голубоглазый - «Зеленые человечки» сняли …
Но местные женщины сердобольно приносили еще — колбасу, хлеб, конфеты — оставляя рядом с солдатами. Но в пакеты почти никто из них не ... «УНИАН, 4월 14»
6
«Травма не помешает гастролям Плющенко с шоу-программой …
... и стонов, до ладошек, стертых аплодисментами. Сердобольно-впечатлительный наш народ не постоит за любой коммерчески обоснованной ценой. «Город-812, 2월 14»
7
Евгений Крутиков: Майдан на Балканах
... социальных подходов» и лозунгов, им приходится ждать, пока из пролетающего мимо серебряного американского лимузина кто-нибудь сердобольно ... «Взгляд, 2월 14»
8
Ближняя девятка Дацюка
И тут проходящий мимо человек сердобольно шепчет вам на ухо: "Штаны..." Вы вертитесь вокруг своей оси. 20 мая 2013 года. Детройт. Плей-офф НХЛ. «Чемпионат.com, 5월 13»
9
В Германии сняли фильм о героических нацистах (фото)
Вояки СС при этом стоят в сторонке, а один из них сердобольно замечает: "Там же дети есть! Они не могут убивать гражданских!" Грозный украинец в ... «СЕГОДНЯ, 4월 13»
10
Тепло объятий согрело центр Перми
Девушка из толпы потребовала «Белые розы», и мужчина сердобольно согласился. Когда он забывал слова, нисколько даже не смущался и заменял ... «permnew.ru, 1월 13»
참조
« EDUCALINGO. Сердобольно [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ru/serdobol-no> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO